日本語版
最新ニュース
エンタメ

DOXプラハのダビデの声が響きました。クリスタベルを代表して蜃気楼を述べた

クリスタベルは一晩中眠れませんでした。 19歳のアメリカ人歌手は、彼女のキャリアを決定する有名な映画監督デヴィッド・リンチとの面会を待っていた。 「とても緊張していました。エージェントは以前、これが最後のチャンスだと言いました。私には自分を打ち破ることはできないし、チャンスは一度だけだと言われました。それは私の音楽を映画かテレビに取り入れることです」と彼は何が危機に瀕していたかを説明する。彼らはスタジオのドアをノックした。そして彼らは、彼女がとても心配していた特徴的な髪型と口の端にタバコを持った男を開いた。しかし、デヴィッド・リンチは満面の笑みを浮かべ、彼女の名前を叫び、そして彼女を抱きしめた。 「その瞬間、私の心配は消えました。振り返ってみると、彼も私と同じくらい私を求めていたことに気づきました。彼は音楽と歌詞を持っていましたが、それらに代わる声を探していたのです」と、四半世紀を追ったクリスタベルは言う。彼女はリンチとともに 3 枚のアルバムといくつかのビデオ クリップを制作し、シリーズ『ツイン・ピークス』の 3 行目で FBI 捜査官タミー・プレストンを演じました。クリスタベル氏は、プラハ現代美術センターDOXでの週末の討論会で、今年78歳で亡くなったオスカー受賞監督を回想した。彼女のコンサートは、秋のフェスティバルの 3 年目にここで最高潮に達しました。このパフォーマンスは、ホレショヴィツェセンターで2026年2月8日まで開催されるリンチの芸術作品展「UP in Flames」の付随プログラムの一環として行われた。そのコンサートはまるで夢のようだった。ホールの照明が消えると、高い講堂から、半透明の白いローブを着た幽霊が、長い黒髪とスカーフで目を結んだ女性の下降し始めます。ひげを生やした女性が手に火のついたろうそくを持っていました。彼らがマイクに到達すると、フィルムの投影が開始されます。そしてホールにはデヴィッド・リンチの声の録音が流れます。「こんばんは。来てくれてありがとう」と映画製作者は観客を歓迎し、超現実的なおとぎ話を語り始めます。昔々、深い森の中で、恋人たちが手鋸で松の株を切りました。 「世界の反射が銀の刃に震え、その中で目覚め始めた。刃が木を音を立てて切り裂くと、何かが目覚めた。切り、座り、彼らの手に触れた。ステージ上の女性はローブを脱ぎ捨て、その下からきらめくドレスを露出させ、映画製作者と撮影した最初の歌を歌い始めた。それはポーランドの詩と呼ばれ、 そうだった 2006 年の最新長編映画『Inland Empire』で。「実際、私たちは当時、約 8 年間働いていました」とクリスタベル氏は言います。ディレクターでありレコーディングスタジオの所長でもあるディーン・ハーリーと一緒に、彼女はたくさんの曲を作りましたが、誰も聴いてくれないと思っていました。 「彼らがインランド・エンパイアへの音楽を探していたときに初めて、保存されていたものがハードディスクに保存され、ディーンはこのメロディーに魅了されました。デヴィッドから映画のタイトル曲にと呼ばれたとき、それがどの曲だったかさえ思い出せませんでした」と47歳のアーティストは語る。写真:ヤン・スラヴィク、ドックスクリスタベルは熱狂的なろうそくを持ってプラススキー DOX の表彰台に連れて行かれ、最後に映画監督のデヴィッド・ガッテンによってそれを取り上げられました。彼女は両親の影響で音楽に出会った。継父は広告を撮影するレコーディングスタジオを経営していました。 1990年代半ばのアメリカテキサス州出身の彼女は、自分の曲を書こうとしました。彼女は最初にスイング・リバイバル・バンドで演奏し、エージェントの推薦によりリンチによって発見された。Polish Poemは、2011年の最初の共同アルバム『This Train』にも収録されています。 DOXコンサートで最も多くの曲を選んだのはクリスタベルだった。タイトルには、 焼き入れされた 機関車の音とともに、彼女の協力者はついに彼女の目からスカーフを外した。約1時間のショーは「スピリット・ランプ」と呼ばれます。この曲は今年のカンヌ国際映画祭で初演され、現在この歌手はヨーロッパ中を回っている。ところどころちょっとした劇場になっています。歌のパフォーマンス以上に、彼女のカリスマ性、リンチの不可解さ、そして別のものを抱えているような神秘的な雰囲気に基づいています。クリスタベルは、一貫した様式とエコーとともに現れたり消えたりする夢のような声で印象を高めます。 Halfplayback では、キーボード、ギター、シンセサイザーのサウンドによって形成される想像力豊かな音楽が最も多く、生き生きと歌うのは夜のスターだけです。彼女は数曲の間、影に座ってチームメイトとしてベースを手に取るが、MacBook からのみ、事前に引き裂かれたループを放棄し、映画の上映をコントロールすることの方が多い。最後の曲ではキーボーディストも到着します。その結果は、最初の 2 枚のレコードと関連して聞かれたドリーム ポップの呼称に最も近いものです。 「両方とも、ジョン・ネフとディーン・ハーリーとともに、ハリウッドのスタジオ「アシンメトリカル」で単独で音楽やサウンドを発明して作成されました。彼らはそれに興味を持ったとき、それを別のコンポーネントにコピーしました。リンチはよく座ってコーヒーを飲み、タバコを吸い、歌の歌詞を発明した。…

DOXプラハのダビデの声が響きました。クリスタベルを代表して蜃気楼を述べた

1759975716
2025-10-08 17:00:00

クリスタベルは一晩中眠れませんでした。 19歳のアメリカ人歌手は、彼女のキャリアを決定する有名な映画監督デヴィッド・リンチとの面会を待っていた。 「とても緊張していました。エージェントは以前、これが最後のチャンスだと言いました。私には自分を打ち破ることはできないし、チャンスは一度だけだと言われました。それは私の音楽を映画かテレビに取り入れることです」と彼は何が危機に瀕していたかを説明する。

彼らはスタジオのドアをノックした。そして彼らは、彼女がとても心配していた特徴的な髪型と口の端にタバコを持った男を開いた。しかし、デヴィッド・リンチは満面の笑みを浮かべ、彼女の名前を叫び、そして彼女を抱きしめた。 「その瞬間、私の心配は消えました。振り返ってみると、彼も私と同じくらい私を求めていたことに気づきました。彼は音楽と歌詞を持っていましたが、それらに代わる声を探していたのです」と、四半世紀を追ったクリスタベルは言う。彼女はリンチとともに 3 枚のアルバムといくつかのビデオ クリップを制作し、シリーズ『ツイン・ピークス』の 3 行目で FBI 捜査官タミー・プレストンを演じました。

クリスタベル氏は、プラハ現代美術センターDOXでの週末の討論会で、今年78歳で亡くなったオスカー受賞監督を回想した。彼女のコンサートは、秋のフェスティバルの 3 年目にここで最高潮に達しました。このパフォーマンスは、ホレショヴィツェセンターで2026年2月8日まで開催されるリンチの芸術作品展「UP in Flames」の付随プログラムの一環として行われた。

そのコンサートはまるで夢のようだった。ホールの照明が消えると、高い講堂から、半透明の白いローブを着た幽霊が、長い黒髪とスカーフで目を結んだ女性の下降し始めます。ひげを生やした女性が手に火のついたろうそくを持っていました。彼らがマイクに到達すると、フィルムの投影が開始されます。そしてホールにはデヴィッド・リンチの声の録音が流れます。

「こんばんは。来てくれてありがとう」と映画製作者は観客を歓迎し、超現実的なおとぎ話を語り始めます。昔々、深い森の中で、恋人たちが手鋸で松の株を切りました。 「世界の反射が銀の刃に震え、その中で目覚め始めた。刃が木を音を立てて切り裂くと、何かが目覚めた。切り、座り、彼らの手に触れた。ステージ上の女性はローブを脱ぎ捨て、その下からきらめくドレスを露出させ、映画製作者と撮影した最初の歌を歌い始めた。それはポーランドの詩と呼ばれ、 そうだった 2006 年の最新長編映画『Inland Empire』で。

「実際、私たちは当時、約 8 年間働いていました」とクリスタベル氏は言います。ディレクターでありレコーディングスタジオの所長でもあるディーン・ハーリーと一緒に、彼女はたくさんの曲を作りましたが、誰も聴いてくれないと思っていました。 「彼らがインランド・エンパイアへの音楽を探していたときに初めて、保存されていたものがハードディスクに保存され、ディーンはこのメロディーに魅了されました。デヴィッドから映画のタイトル曲にと呼ばれたとき、それがどの曲だったかさえ思い出せませんでした」と47歳のアーティストは語る。

写真:ヤン・スラヴィク、ドックス

クリスタベルは熱狂的なろうそくを持ってプラススキー DOX の表彰台に連れて行かれ、最後に映画監督のデヴィッド・ガッテンによってそれを取り上げられました。

彼女は両親の影響で音楽に出会った。継父は広告を撮影するレコーディングスタジオを経営していました。 1990年代半ばのアメリカテキサス州出身の彼女は、自分の曲を書こうとしました。彼女は最初にスイング・リバイバル・バンドで演奏し、エージェントの推薦によりリンチによって発見された。

Polish Poemは、2011年の最初の共同アルバム『This Train』にも収録されています。 DOXコンサートで最も多くの曲を選んだのはクリスタベルだった。タイトルには、 焼き入れされた 機関車の音とともに、彼女の協力者はついに彼女の目からスカーフを外した。

約1時間のショーは「スピリット・ランプ」と呼ばれます。この曲は今年のカンヌ国際映画祭で初演され、現在この歌手はヨーロッパ中を回っている。

ところどころちょっとした劇場になっています。歌のパフォーマンス以上に、彼女のカリスマ性、リンチの不可解さ、そして別のものを抱えているような神秘的な雰囲気に基づいています。クリスタベルは、一貫した様式とエコーとともに現れたり消えたりする夢のような声で印象を高めます。 Halfplayback では、キーボード、ギター、シンセサイザーのサウンドによって形成される想像力豊かな音楽が最も多く、生き生きと歌うのは夜のスターだけです。彼女は数曲の間、影に座ってチームメイトとしてベースを手に取るが、MacBook からのみ、事前に引き裂かれたループを放棄し、映画の上映をコントロールすることの方が多い。最後の曲ではキーボーディストも到着します。

その結果は、最初の 2 枚のレコードと関連して聞かれたドリーム ポップの呼称に最も近いものです。 「両方とも、ジョン・ネフとディーン・ハーリーとともに、ハリウッドのスタジオ「アシンメトリカル」で単独で音楽やサウンドを発明して作成されました。彼らはそれに興味を持ったとき、それを別のコンポーネントにコピーしました。

リンチはよく座ってコーヒーを飲み、タバコを吸い、歌の歌詞を発明した。 「時々、彼は詩やコメントの断片が入ったブラックボックスを持っていて、彼女から何かを取り出して私に渡し、私はそれを歌おうとしたんです」と彼女は言う。同様に、クリスタベルのプラハコンサートで、彼はある時点で、内側が金色の小さな黒いキャビネットを開けます。歌手は王冠を内側から引き抜き、頭にかぶせて歌を歌います エンジェルスター

構成の中で 炎の鳥 彼らはロッカーから赤い電話の受話器を取り出します。歌の前に ブルーローズ 彼はノートに何かを書いています。別の瞬間、彼女の背中の投影物が動かなくなったように見えると、彼はひざまずいて脅迫するふりをし、逆再生を開始し、幻想を中断し、聴衆を一瞬引っ張りました。

歌手によると、映画製作者はレコーディング中に不完全なものを好んだという。 「私は、裏声を歌ったり、声を震わせたりして、うまくいかなかったとよく主張しました。彼は目を輝かせて、「まあ!」と叫びました。それは、昨年3枚目の共同アルバム『Ce Cellophane Memories』で最高潮に達したChrystabellとの協力について説明しています。

音の響きに満ちたアンビエント・レコーディングは、コロナ禍の裏側で制作された。 「私たちはスタジオに感染するためにスタジオにいました。また、ハードドライブに録音したものから選択し、あるコンポーネントから別のコンポーネントにアイデアをコピーしました。そこで、地下鉄の通過音や人の足音など、本当に珍しいものを見つけました。」

気に入ったものがあれば、映画制作者は座ってその場でテキストを書きました。 「3分後、歌ってみた。その自発性が独特のタッチを与えた」とクリスタベルはアルバムの制作について説明しているが、このアルバムにはプラハコンサートでの歌は含まれていない。

パフォーマンスでは、代わりにこの曲のカバーバージョンが最高潮に達します。 世界は回るこの曲は、1990年と2017年のツイン・ピークスの2つのエピソードの終わりにロードハウスのバーで、今は亡きジュリー・クルーズを歌ったものです。ベースを模倣したシンセサイザーの典型的なカラーは、Badalammentim だけで構成されたシリーズの有名なジングルを思い出させます。

写真:ヤン・スラヴィク、ドックス

クリスタベルはプラハに何度か来ており、数年前にはプラハのエアロ・シネマやルツェルナ・ミュージック・バーでパフォーマンスを行った。

クリスタベルも2022年に亡くなる前に彼のことを認識していた。「アンジェロがスタジオに来たとき、私は12歳で初めて『ツイン・ピークス』を観て、オープニングショットを見て、ジングルや後にローラ・パーマーのテーマを聞いたときに、どれほどひどい影響を受けたかを彼らに話すことができた。」

これは過去10年間のこと デヴィッド・リンチ 占領されている ツイン・ピークスの3列目でFBI捜査官タミー・プレストンの役割。 「最初に彼は、次のプロジェクトで私に役を与えてくれるかもしれないと言っただけでした。そして、それからは何も長くはありませんでした」とクリスタベルは回想する。 謎のツイート ポップカルチャーに影響を与えたこのシリーズの続編を制作していると噂された。 「何ヶ月もの間、彼は私に詳しいことを何も話してくれませんでした。私がただ歌っているのか、それとも演奏しているのか分かりませんでした。もちろん、彼は意図的に意図的に行っていました。しかし、それは壮絶な拷問でした」とミュージシャンは説明します。

撮影前に、彼女はレプリカを暗記したことを確認しました。 「デイビッドが慎重であることはわかっていました。それは信じられないほどの経験であり、それが今でも活かされています。」と彼は総括します。

写真:ヤン・スラヴィク、ドックス

DOXコンサートに加えて、クリスタベルは秋のフェスティバルでのディスカッションにも参加しました。ホレショヴィツェセンターの屋上にある飛行船の中で、オットー・M・アーバン・ギャラリーの学芸員によるインタビューが行われた。

クリスタベルはデヴィッド・リンチと音楽を作っただけではありません。 2017年の彼女の最初のソロアルバムは、PJハーヴェイとの仕事で知られるジョン・パリッシュによってプロデュースされました。 4年前、彼女はアルバム『Strange As Angels』を発表した。 彼女は歌う The Cureの独占カバーバージョン。彼女は、同じく米国ツアーでも演奏したバンド、ヌーヴェル・ヴァーグのマーク・コリンと一緒にこの曲を制作した。 「素晴らしい経験だった。一方で、2022年からの最後のヨーロッパツアーはまだパンデミックの真っただ中にあり、コンサートは絶えず動いていた。ある時点で、これが終わりだと思った」とアメリカ人は認めた。

リンチの死後、彼女はうつ病に陥った。彼女は実験映画製作者のデヴィッド・ガッテンと協力するよう彼女を引き込み、一緒にショー「スピリット・ランプ」を発明した。それは、プラハのコンサートの終わりに、再び情熱的なキャンドルが彼が持ってきたとおりにステージから去ったときの、ひげを生やしたガッテンです。

クリスタベルの魅力は音楽だけではありません。彼の故郷テキサスでは、彼女が父親から受け継いだカントリーサイド記念公園が「緑の」墓地を運営している。自然に地中に埋めることを好みます。 「死体に化学薬品を注入したり、自然に分解しない棺に遺体を保管したり、コンクリートの墓に棺を安置したりすることはありません。私たちは人々に土に還り、再び生態系の一部になる機会を提供します。それらの生き物をすべて食べさせて、あなたを自然が必要とするものに変えてください。」

コンサート: クリスタベル

2025年9月5日、現代美術センターDOX、プラハ

#DOXプラハのダビデの声が響きましたクリスタベルを代表して蜃気楼を述べた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。