日本語版
最新ニュース
エンタメ

Disney+シリーズ「Win or Lose」でトランスキャラクターのストーリーがカット、女優が声を上げる

の完成したエピソードを取り下げる決定で波紋を起こしてから間もなく、 マーベルの月の少女と悪魔の恐竜 トランスジェンダーのキャラクターをフィーチャーしたディズニー・アニメーションは、クィア表現において新たな後退に見舞われている。 Tradesは、ピクサーのオリジナルシリーズデビュー作が近日公開されると報じている。 勝つか負けるか 2025年にDisney+で初公開される際、10代のトランスジェンダーの女の子を中心としたストーリーラインは含まれなくなります。ダイアログは、キャラクターをシスジェンダーの女の子として描くように調整されました。 で ムーンガール 例えばディズニーは、これは「子供たちとの話し合いにおいて親が果たす役割を尊重している」(暗黙のうちに、クィアのジェンダーや性的アイデンティティについて)と述べた。スタジオも今回の決定の説明の中で同様の意見を繰り返し、「若い視聴者向けのアニメーションコンテンツに関しては、多くの親が自分の言葉や時間軸で特定のテーマについて子供たちと話し合うことを好むと認識している」と述べた。 この表現の不可解さは、このキャラクターの声を担当した若いトランス女優にとって特に失望させた。 勝つか負けるか。 締め切り シャネル・スチュワートと連絡を取ったところ、彼女は2020年に14歳だったトランスジェンダーのティーンエイジャーへの声の出演の呼びかけを知らされ、出演することになった。 「私はまさに彼らがTに求めていたものでした。だからこそ、それがとても正しいと感じたのです。それはまさにぴったりだと感じた」 スチュワート氏はサイトに語った。。 ディズニーがスチュワートさんの母親に電話して、キャラクターのトランスジェンダーとしてのアイデンティティに言及した「数行の会話」がカットされ、番組のストーリーからその要素が消去されることを告げられた後、彼女はこう語った。台本を受け取った瞬間から、他のトランスジェンダーの若者に力を与えるための自分の旅を共有することに興奮していました。これが非常に重要な会話になることは分かっていました。トランスジェンダーの物語は重要であり、耳を傾けてもらう価値があります… [M]あなたのキャラクターはシスの女の子、ストレートのシスの女の子になるでしょう…」 しかし、スチュワートは、ディズニー/ピクサーのアニメーションの役の声を担当した最初のトランスジェンダーの女の子の1人になることで、「クィアの歴史の一部」になれることに今でも興奮していると付け加えた。 [Sources: Hollywood Reporter, Deadline] #DisneyシリーズWin #Loseでトランスキャラクターのストーリーがカット女優が声を上げる

Disney+シリーズ「Win or Lose」でトランスキャラクターのストーリーがカット、女優が声を上げる

の完成したエピソードを取り下げる決定で波紋を起こしてから間もなく、 マーベルの月の少女と悪魔の恐竜 トランスジェンダーのキャラクターをフィーチャーしたディズニー・アニメーションは、クィア表現において新たな後退に見舞われている。 Tradesは、ピクサーのオリジナルシリーズデビュー作が近日公開されると報じている。 勝つか負けるか 2025年にDisney+で初公開される際、10代のトランスジェンダーの女の子を中心としたストーリーラインは含まれなくなります。ダイアログは、キャラクターをシスジェンダーの女の子として描くように調整されました。

ムーンガール 例えばディズニーは、これは「子供たちとの話し合いにおいて親が果たす役割を尊重している」(暗黙のうちに、クィアのジェンダーや性的アイデンティティについて)と述べた。スタジオも今回の決定の説明の中で同様の意見を繰り返し、「若い視聴者向けのアニメーションコンテンツに関しては、多くの親が自分の言葉や時間軸で特定のテーマについて子供たちと話し合うことを好むと認識している」と述べた。

この表現の不可解さは、このキャラクターの声を担当した若いトランス女優にとって特に失望させた。 勝つか負けるか締め切り シャネル・スチュワートと連絡を取ったところ、彼女は2020年に14歳だったトランスジェンダーのティーンエイジャーへの声の出演の呼びかけを知らされ、出演することになった。 「私はまさに彼らがTに求めていたものでした。だからこそ、それがとても正しいと感じたのです。それはまさにぴったりだと感じた」 スチュワート氏はサイトに語った。

ディズニーがスチュワートさんの母親に電話して、キャラクターのトランスジェンダーとしてのアイデンティティに言及した「数行の会話」がカットされ、番組のストーリーからその要素が消去されることを告げられた後、彼女はこう語った。台本を受け取った瞬間から、他のトランスジェンダーの若者に力を与えるための自分の旅を共有することに興奮していました。これが非常に重要な会話になることは分かっていました。トランスジェンダーの物語は重要であり、耳を傾けてもらう価値があります… [M]あなたのキャラクターはシスの女の子、ストレートのシスの女の子になるでしょう…」

しかし、スチュワートは、ディズニー/ピクサーのアニメーションの役の声を担当した最初のトランスジェンダーの女の子の1人になることで、「クィアの歴史の一部」になれることに今でも興奮していると付け加えた。

[Sources: Hollywood Reporter, Deadline]

#DisneyシリーズWin #Loseでトランスキャラクターのストーリーがカット女優が声を上げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。