2024 年 11 月 13 日
ドイツ鉄道 (DB) は、公の場では環境に配慮し社会的責任を負っていると主張しているが、ブラジルのアマゾン熱帯雨林における民間インフラプロジェクトの建設と運営への参加の可能性に関しては、同社は別の顔を示しており、どうやらそれを維持しようとしているようだ。国民はその欺瞞の役割について知らされました。
2024年6月、セイブ・ザ・レインフォレストは、ブラジルのパートナー団体ジャスティカ・ノス・トリリョス、チリ・ラテンアメリカ研究資料センター（FDCL）、ミゼレオルとともに、計画へのドイツ鉄道（DB）の関与の可能性に対して正式に告訴状を提出した。ブラジルのグラオ・パラ・マランハオ（GPM）の私鉄および港湾プロジェクト。私たちはその手紙を直接本社に届けました。
3人のポルトガル人実業家は、自社のGPMを通じて、ブラジルのアマゾン熱帯雨林に全長520キロメートルの私設貨物鉄道線とそれに接続する予定の私設港湾ターミナルの建設を計画している。このプロジェクトは、南米から毎年数百万トンの大豆と鉄鉱石を費用効率よく輸出できるようにすることを目的としています。
DB とその苦情処理局は、DB がまだプロジェクトに関与していないことを強調している。手紙の中で彼はこう説明している DB の責任者、Dr.リチャード・ラッツ、 「2023 年の初めに GPM プロジェクト運営者と覚書を締結することで、子会社の DB Engineering & Consulting (DB E&C) は、鉄道および港湾プロジェクトに技術サービスを提供するという基本的な関心を表明しただけです。 ただし、DB E&C がプロジェクトへの参加を検討する前に、さまざまな追加要件を満たす必要があります。」
DB は集中的なロビー活動に関与している
しかし、その情報は明らかに現実と完全に一致していません。 DB は舞台裏で、GPM プロジェクトの運営者を継続的に積極的にサポートしているようです。 DB 従業員が GPM 会議に出席 ブラジルの大臣、政治家、州当局の職員 そしてプレゼンテーション ドイツ大使館で。なぜなら、世界最大の鉄道および物流グループの 1 つである DB がパートナーとして加わったことにより、GPM の重要性と重要性が間違いなく増しているからです。
しかし、ブラジルだけでなくヨーロッパでも、DB は熱帯雨林でのプロジェクトの推進に決定的な影響を与えているようです。これは、当社からの要請に対する 2024 年 10 月の DB 苦情事務局からの回答です。 「もちろん、DB E&C の従業員も、GPM との約束やプロジェクトに関連した約束に出席しました。」
私たちの要請の背景は、セイブ・ザ・レインフォレストの調査によると、GPMがグローバル・ゲートウェイ・イニシアチブを通じた資金調達についてEU委員会と1年間交渉を続けてきたことだった。グローバル・ゲートウェイは、中国の「新シルクロード構想」に対する欧州委員会の3000億ユーロの対応策である。
ブラジルでのプロジェクトに資金を提供するようEUを説得するため、GPMは、どうやらDBとも協力して、ブラジルとヨーロッパの政治スポンサーを獲得するために注目を集めるコミュニケーション戦略を実行している。
この目的を達成するために、GPM はブリュッセルで少なくとも 3 回のプレゼンテーションイベントを開催しました。その中には、2024 年 5 月 15 日に EU 委員会本部で開催された EU とブラジル北東部地域の知事との間のハイレベル会合が含まれます。 EU委員国際パートナーシップ担当のユッタ・ウルピライネン氏、EU委員会副委員長兼機関間関係担当委員のマロシュ・シェフチョヴィッチ氏も出席した。
EU グローバル ゲートウェイ イニシアチブを通じて資金提供の可能性はありますか?
明らかに成功しています: EU では、GPM プロジェクトは現在、最終投資決定の準備段階 (最終投資決定前 – FID 前) にあります。最終的な投資決定は、プロジェクトに関係する人々が多額の財務支出を約束する時点であり、それによって、プロジェクトの計画から実行への移行の開始信号が送られます。
DB 苦情処理局によると、DB AG は EU および欧州問題を担当する独自の部門を持ち、ブリュッセルにも事務所を構えています。そのためです。したがって、常に DB の利益を代表することを目的として、DB のさまざまな部門がさまざまな会議に参加することができます。”。
熱帯雨林の需要を守る ドイツの鉄道 そして 欧州委員会 さあ、あなた自身 GPM に参加したり、プロジェクトに資金を提供したり、その他の方法でプロジェクトをサポートしたりしないこと。すでに63,000人以上が私たちの請願「ブラジル：アマゾンからドイツ鉄道を廃止せよ！」に参加しています。
#DBはアマゾン熱帯雨林の鉄道と港湾プロジェクトへの関与を隠蔽