日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

CSG増額合意後、妥協への道は脆弱

2025年12月4日、国会で2026年社会保障財政法案(PLFSS)の第2読会を行うセバスチャン・ルコルニュ首相とアメリー・ド・モンシャラン公会計大臣。 アン・クリスティーヌ・プジュラ/- セバスチャン・レコルヌ首相は、12月4日木曜日の一日を国会での予算審議だけに充てることを決めていた。予定されているエネルギーに関する労働組合との協議や国会議員との昼食会は最終的には延期され、2026年の社会保障融資法案(PLFSS)が優先される。 ヘミサイクルのベンチに留まり続けるというこの選択は、何の偶然によるものではなかった。度重なるセッション中断中の緊張と回廊交渉によって特徴づけられたこの木曜日は、建設中の予算の運命を一方の側からもう一方の側に変える可能性のある議論の日の一つとなった。 「私たちは根本的でデリケートな、潜在的に重大な時期にいます。」首相は夕方認めた。 この日の主な議題は、資本所得を対象とした一般社会貢献(CSG)の増額に関するものであった。議会の第一読会で採択され、その後上院で削除されたこの法案は、行政に対し、社会保障への追加歳入を要求する左派とそれに強く反対する「共通基盤」の右派との間でバランスを取ることを強いた。 この記事の 82.27% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #CSG増額合意後妥協への道は脆弱

CSG増額合意後、妥協への道は脆弱

1764920737
2025-12-05 04:06:00

セバスチャン・レコルヌ首相は、12月4日木曜日の一日を国会での予算審議だけに充てることを決めていた。予定されているエネルギーに関する労働組合との協議や国会議員との昼食会は最終的には延期され、2026年の社会保障融資法案(PLFSS)が優先される。

ヘミサイクルのベンチに留まり続けるというこの選択は、何の偶然によるものではなかった。度重なるセッション中断中の緊張と回廊交渉によって特徴づけられたこの木曜日は、建設中の予算の運命を一方の側からもう一方の側に変える可能性のある議論の日の一つとなった。 「私たちは根本的でデリケートな、潜在的に重大な時期にいます。」首相は夕方認めた。

この日の主な議題は、資本所得を対象とした一般社会貢献(CSG)の増額に関するものであった。議会の第一読会で採択され、その後上院で削除されたこの法案は、行政に対し、社会保障への追加歳入を要求する左派とそれに強く反対する「共通基盤」の右派との間でバランスを取ることを強いた。

この記事の 82.27% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#CSG増額合意後妥協への道は脆弱

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。