「1世紀の漫画文化:台湾と日本の若者との出会い」は、5月24日から6月24日の間に日本の京都国際漫画博物館での最初の1か月の走りの後、台湾国立台湾コミック博物館で台湾の開会式を開催しました。
京都の展覧会と同じように、このショーは主に台湾と日本の間の漫画のつながりを祝い、故台湾の漫画本の出版社であるツーン・リン(蔡焜霖)、そして1947年に日本の「神の神」によって開始された新時代の魔術師によって始まりました。
しかし、ショーの台湾の脚には、台湾が日本の漫画を盗用した時代を探求する特別なセクションが特徴です。
このセクションでは、「Strange Doctor教授」(怪醫秦博士)などの古い漫画を紹介しています。これは、それ自体がテズカの「ブラックジャック」を盗用したことがあり、時には盗用された出版物でした。
台湾ショーのキュレーターであるLee I-Yun(李衣雲)によると、台湾の芸術家の背後にある理由は、アートスタイルを直接コピーし、有名な日本のマンガカの物語を適応させる理由は出版のためでした。
1960年代の台湾では、法律は、日本を参照する芸術や言語を取り除く必要があり、芸術と言葉の変化につながることを意味していました。
盗作された芸術はまた、台湾の排他的な日本の物語の続編を生み出しました。これは、台湾の有名な日本の漫画「Doraemon」の出版のいくつかの問題など、過去に地元の芸術家が再現した日本の物語の排他的な続編を生み出しました。
台湾の盗作では、日本のマンガカと漫画の研究者である川中、台湾ショーのオープニングに出席したことは、日本の漫画が台湾へのインスピレーションの源であることを観察しました。
逆に、日本は、「Gegege no kitaro」の名声で有名なMangaka shigeru shigeru shigeru hizukiが彼のスタートを切ったなど、過去のアメリカの漫画の影響を深く受けていました。
盗用された漫画を含む展覧会の特別なセクションは、1950年代から1960年代の間に日本で一般的に発見された伝統的なコミックレンタルショップと1960年代の台湾にもよく建てられました。
コピーされた物語の展示とは別に、特別セクションでは、日本の芸術家が台湾に行った研究旅行からの川崎の発見も展示し、盗用された出版物の背後にある歴史を研究しています。
「漫画文化の世紀:台湾と日本の若者との出会い」の台湾の脚は、2023年12月下旬にオープンして以来、国立台湾のコミック博物館の最初の大規模な展覧会として8月15日から10月12日まで開催されます。
ショーは、漫画本業界の象徴的な人物であるTsaiとTezukaを中心に、2つの作品のレンズを通して、「The Boy from Clearwater」、Tsaiの人生に基づく漫画本シリーズ、「The osamu tezuka Story」、Tezukaの伝記。
#Comic #Expoは地元のひねりを加えて日本から台湾に移転します英語のニュース