9月と10月の毎年のように、ケールプは山に群衆を集めます。今年、今週の土曜日に寒さがCharmeyとPlanfayon(FR)に寒さがありましたが、最大の懸念は、ウイルス性牛病である結節性皮膚症のままです。
牧草地に4か月以上過ごした後、群れはフランスのスイスの至る所で平野に降り始めました。これらのクエンチは、山の地域、特にフリボルグのカントンで祝う機会です。
Planfayonでは、Quéalpeの第19版が寒さの中で行われ、雪をかぶったピークを背景に行われました。しかし、時間にもかかわらず、約10,000人が21人の群れとその羊飼いのパレードに参加するようになりました。
最も美しい服装で1000人以上の動物
約1150人の動物 – 牛、馬、ヤギ、羊、アルパカ – 花と葉の冠を運んで、オートシンシンの街の冬の宿舎に戻りました。
組織委員会は、イベントの発展に非常に満足していると宣言しました。「Disalp 2025は、この習慣が地域にどのように固定されているかを示しました。男性、動物、音楽、ガストロノミーの相互作用により、この経験は忘れられないものになりました。」
皮膚症は党をほとんど台無しにした
チャーミーでは、この本質的な伝統のアマチュアとアマチュアは、牛が鐘のうずきで平野に戻り、色のついた花束で飾られ、喜んでいる農民が伴うのを見るために数字を動かしました。フォークミュージックとクラフトマーケットは彼らを待っていました。
党は、伝染のリスクがあるため、牛、結節性皮膚症に影響を与えるウイルス性疾患によってほとんど台無しにされました。しかし、フリボルグの獣医当局は青信号を与えており、カントンは今のところ監視地域の外にあります。
>>午後12時30分の主題に耳を傾ける皮膚症に関連する障害について:
結節性皮膚症のために逆さまになった多くの崩壊 /午後12時30分/ 1分。 / 2025年9月19日
>>読む: Quéalpusシーズンは、結節性皮膚症によって邪魔されました
低ヴァレーでの渇きはありません
「Disalpingsには遺産の側面があり、それらが行われることが重要です。しかし、私の義務は群れを保護することでもあります」と、カントンの獣医グレゴワールのセイテットはコメントしました。
したがって、フリボルグのカントンは他のものよりも可能性が高かった。実際、たとえば監視エリアにあるBas-Valaisでは、牛なしでクエンチが行われ、参加は禁止されています。 Saint-Cergue(VD)やCrans-Montana(VS)など、いくつかのフェスティバルもキャンセルされています。
>>読む: ウシ皮膚症はヴァレーの渇きに影響を与えるでしょう
一方、チャーミーでは、パーティーは動物の雄大なパレードだけでなく、フラッグランチャー、アルプスの角、またはシャレースープでも美しいものである可能性があります。
テレビレポート:Marion Tinguely
Webテキスト:ATSとFrédéricBoillat
#CharmeyまたはPlanfayonで寒さの中で飲み皮膚症にもかかわらずRts.ch