日本語版
最新ニュース
企業

CDC:乳牛の鳥インフルエンザは私たちが思っていたよりも普及しています

米国疾病管理予防センターが発表した新しい研究は、H5N1鳥インフルエンザウイルスが国の多くの地域で家畜で検出されずに循環している可能性が高く、知らない獣医に感染している可能性があることを示しています。保健機関の罹患率と死亡率週間報告書では、CDCの研究者グループ、オハイオ州保健省、およびアメリカのASSN。ウシの開業医のうち、150人のウシ、または46の州とカナダの牛の獣医に行った分析の結果を報告しました。 彼らは、それらの3つが血液中のH5N1鳥インフルエンザウイルスの抗体を持っていることを発見しました。しかし、感染した獣医のいずれも、結膜炎やピンクの目を含む症状があることを思い出しませんでした。これは、ヒトの症例で最も一般的に報告されている症状です。 3人の獣医はまた、調査員に、ウイルスに感染することが知られている牛や家禽と協力していなかったと報告しました。あるケースでは、獣医はジョージア(乳牛)とサウスカロライナ(家禽)でのみ練習していると報告しました - 乳牛のH5N1感染を報告していない2つの州。 アトランタのエモリー大学の微生物学者であるシーマ・ラクダワラは、研究に関与していなかった - は、調査対象の獣医師の2%だけが抗体について陽性であると驚いたことに驚いたと言いました。 別のCDC研究では、サンプリングされた乳製品労働者の17%が感染していたことが示されました。しかし、彼女は、彼らが感染していることを誰も知らなかったことも、感染した動物で働いていたことも知らなかったことにさらに驚いたと言いました。「これらの驚くべき結果は、血清監視研究が診断されていない感染症のリスクを知らせるために重要であることを示しています」と彼女は言いました。 「獣医師は発生の最前線にいます。また、呼吸器や目の保護などのバイオセーフティ慣行の増加は、暴露リスクを減らすはずです。」 ブラウン大学のパンデミックセンターのディレクターであるジェニファー・ヌッツォは、この研究を「良いニュースと悪いニュースの物語」と表現しました。 「一方では、報告されているよりも農場でのH5N1の発生があるかもしれないという証拠について考えています」と彼女は言いました。 「一方、獣医の間の感染症が広まっているという証拠がないことを安心させています。これは、ウイルスがより多くの農場や病気の労働者に拡散するのを防ぐためにできる、そしてできる仕事がもっとあることを意味します。」分析は2024年9月に実施されました。当時、報告された人間の症例は4つしかなく、感染は14州で乳牛に限定されていると考えられていました。それ以来、68人が感染しており、40人が感染した乳牛を扱っています。そして、ウイルスが16州で感染した群れが報告されています。退職した米国農業科学部門のジョン・コルスランドは、獣医の血中のH5N1抗体を発見することは興味深い「しかし、状態牛の発生率を測定するための非常に不正確な方法」であるとメールで述べた。しかし、それは「人間は無症状の感染症や再びのリスクの可能性を受けやすいことを強調しています。人または動物に複数のインフルエンザウイルスに感染している場合、再びは発生し、2人が「ハードウェア」を交換して交換できるようになり、潜在的に新しい、より毒性のある緊張が生じる可能性があります。さらに重要なことに、彼は、d1.1バージョンの株 - で検出されたと言いました。 ネバダ乳牛 そして、州に住んでいる一人 - 「風景を変える... [P]EOPLEは、より大きな感度の可能性を秘めている(またはそうでない)より多くの影響を受けやすいかもしれません(またはそうでない)。」「私たちは他の州でそれを見つけると確信しています。牛の群れ内および牛の群れの間の行動と伝染性は、まだほとんどブラックボックスです」と彼は言いました。 #CDC乳牛の鳥インフルエンザは私たちが思っていたよりも普及しています

CDC:乳牛の鳥インフルエンザは私たちが思っていたよりも普及しています

1739477548
2025-02-13 18:00:00

米国疾病管理予防センターが発表した新しい研究は、H5N1鳥インフルエンザウイルスが国の多くの地域で家畜で検出されずに循環している可能性が高く、知らない獣医に感染している可能性があることを示しています。

保健機関の罹患率と死亡率週間報告書では、CDCの研究者グループ、オハイオ州保健省、およびアメリカのASSN。ウシの開業医のうち、150人のウシ、または46の州とカナダの牛の獣医に行った分析の結果を報告しました。

彼らは、それらの3つが血液中のH5N1鳥インフルエンザウイルスの抗体を持っていることを発見しました。しかし、感染した獣医のいずれも、結膜炎やピンクの目を含む症状があることを思い出しませんでした。これは、ヒトの症例で最も一般的に報告されている症状です。

3人の獣医はまた、調査員に、ウイルスに感染することが知られている牛や家禽と協力していなかったと報告しました。あるケースでは、獣医はジョージア(乳牛)とサウスカロライナ(家禽)でのみ練習していると報告しました – 乳牛のH5N1感染を報告していない2つの州。

アトランタのエモリー大学の微生物学者であるシーマ・ラクダワラは、研究に関与していなかった – は、調査対象の獣医師の2%だけが抗体について陽性であると驚いたことに驚いたと言いました。 別のCDC研究では、サンプリングされた乳製品労働者の17%が感染していたことが示されました。しかし、彼女は、彼らが感染していることを誰も知らなかったことも、感染した動物で働いていたことも知らなかったことにさらに驚いたと言いました。

「これらの驚くべき結果は、血清監視研究が診断されていない感染症のリスクを知らせるために重要であることを示しています」と彼女は言いました。 「獣医師は発生の最前線にいます。また、呼吸器や目の保護などのバイオセーフティ慣行の増加は、暴露リスクを減らすはずです。」

ブラウン大学のパンデミックセンターのディレクターであるジェニファー・ヌッツォは、この研究を「良いニュースと悪いニュースの物語」と表現しました。

「一方では、報告されているよりも農場でのH5N1の発生があるかもしれないという証拠について考えています」と彼女は言いました。 「一方、獣医の間の感染症が広まっているという証拠がないことを安心させています。これは、ウイルスがより多くの農場や病気の労働者に拡散するのを防ぐためにできる、そしてできる仕事がもっとあることを意味します。」

分析は2024年9月に実施されました。当時、報告された人間の症例は4つしかなく、感染は14州で乳牛に限定されていると考えられていました。それ以来、68人が感染しており、40人が感染した乳牛を扱っています。そして、ウイルスが16州で感染した群れが報告されています。

退職した米国農業科学部門のジョン・コルスランドは、獣医の血中のH5N1抗体を発見することは興味深い「しかし、状態牛の発生率を測定するための非常に不正確な方法」であるとメールで述べた。しかし、それは「人間は無症状の感染症や再びのリスクの可能性を受けやすいことを強調しています。

人または動物に複数のインフルエンザウイルスに感染している場合、再びは発生し、2人が「ハードウェア」を交換して交換できるようになり、潜在的に新しい、より毒性のある緊張が生じる可能性があります。

さらに重要なことに、彼は、d1.1バージョンの株 – で検出されたと言いました。 ネバダ乳牛 そして、州に住んでいる一人 – 「風景を変える… [P]EOPLEは、より大きな感度の可能性を秘めている(またはそうでない)より多くの影響を受けやすいかもしれません(またはそうでない)。」

「私たちは他の州でそれを見つけると確信しています。牛の群れ内および牛の群れの間の行動と伝染性は、まだほとんどブラックボックスです」と彼は言いました。

#CDC乳牛の鳥インフルエンザは私たちが思っていたよりも普及しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。