日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Bondi 攻撃の影響を受けた中小企業は最大 25,000 ドルを利用可能

ボンダイビーチのすぐ近くの中小企業は、最大 25,000 ドルの補助金に登録できるようになりました 何が起こっていますか: オーストラリアとニューサウスウェールズ州政府は、12月14日のボンダイテロ攻撃を受けて、2,000万ドルを超える即時支援を発表した。 なぜこれが重要なのか: 災害復旧資金が発動されると、影響を受けた企業や個人は即座に財政援助を受けることができる一方で、ボンダイとクージーではメンタルヘルス サービスが地域社会の福祉を支援するために現場で運営されています。 オーストラリアとニューサウスウェールズ州の両政府は、ハヌカの祭典中に15人が死亡、40人以上が負傷した日曜日のボンダイビーチでのテロ攻撃の影響を受けた被害者、家族、企業を支援するために迅速に動いた。 2000万ドルを超えるこの支援パッケージはアルバノン政府とミンズ政府が共同で資金提供しており、ほとんどの要素は2025年12月14日の攻撃後に発動された災害復興資金取り決めに基づいて資金提供された。 アンソニー・アルバニーズ首相は、当局が「イスラム国のイデオロギーに触発された反ユダヤ主義的テロ攻撃」と表現した事件に対する国の対応について言及した。 「ボンダイでの反ユダヤ主義テロ事件はユダヤ人コミュニティを震撼させ、オーストラリアの生活様式に対する前例のない攻撃に打ちのめされた全米を震撼させた」とアルバニーズは言う。 「私の政府は、この悲劇を受けて被災者を支援することに全力で取り組んでいます。そのため、ニューサウスウェールズ州政府と提携して、災害復興資金取り決めを通じて支援サービスに2,000万ドル以上の資金を提供しています。」 助成金は金曜日に開始されます 近隣での攻撃の影響を受けた中小企業、または例外的な状況を証明できる中小企業は、最大 25,000 ドルの補助金を利用できるようになります。登録は 12 月 19 日金曜日に開始され、助成金は来週初めまでに処理されます。 影響を受ける企業は、ノース ボンダイ RSL のコミュニティ ハブに参加するか、Service NSW (13 77 88) に連絡してビジネス コンシェルジュ メンバーとのミーティングを開催することでサポートに登録できます。 このパッケージはニューサウスウェールズ州の歴史に基づいて構築されています。 災害時のビジネス支援、以前の取り組みでは、洪水やその他の自然災害の影響を受けた企業に最大5万ドルを提供しました。 ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相は、持続的な支援に対する政府の取り組みを強調した。 「この攻撃は被害者、家族、ユダヤ人コミュニティに想像を絶する苦痛を与え、州全体を揺るがしました」とミンズ氏は言う。 「私たちの責任は、悲しみに暮れている人々に寄り添い、真の支援を提供し、今後数日間だけでなく、必要な限りずっとコミュニティの回復を支援することです。」…

Bondi 攻撃の影響を受けた中小企業は最大 25,000 ドルを利用可能

1766112122
2025-12-19 10:01:00

ボンダイビーチのすぐ近くの中小企業は、最大 25,000 ドルの補助金に登録できるようになりました

何が起こっていますか: オーストラリアとニューサウスウェールズ州政府は、12月14日のボンダイテロ攻撃を受けて、2,000万ドルを超える即時支援を発表した。

なぜこれが重要なのか: 災害復旧資金が発動されると、影響を受けた企業や個人は即座に財政援助を受けることができる一方で、ボンダイとクージーではメンタルヘルス サービスが地域社会の福祉を支援するために現場で運営されています。

オーストラリアとニューサウスウェールズ州の両政府は、ハヌカの祭典中に15人が死亡、40人以上が負傷した日曜日のボンダイビーチでのテロ攻撃の影響を受けた被害者、家族、企業を支援するために迅速に動いた。

2000万ドルを超えるこの支援パッケージはアルバノン政府とミンズ政府が共同で資金提供しており、ほとんどの要素は2025年12月14日の攻撃後に発動された災害復興資金取り決めに基づいて資金提供された。

アンソニー・アルバニーズ首相は、当局が「イスラム国のイデオロギーに触発された反ユダヤ主義的テロ攻撃」と表現した事件に対する国の対応について言及した。

「ボンダイでの反ユダヤ主義テロ事件はユダヤ人コミュニティを震撼させ、オーストラリアの生活様式に対する前例のない攻撃に打ちのめされた全米を震撼させた」とアルバニーズは言う。 「私の政府は、この悲劇を受けて被災者を支援することに全力で取り組んでいます。そのため、ニューサウスウェールズ州政府と提携して、災害復興資金取り決めを通じて支援サービスに2,000万ドル以上の資金を提供しています。」

助成金は金曜日に開始されます

近隣での攻撃の影響を受けた中小企業、または例外的な状況を証明できる中小企業は、最大 25,000 ドルの補助金を利用できるようになります。登録は 12 月 19 日金曜日に開始され、助成金は来週初めまでに処理されます。

影響を受ける企業は、ノース ボンダイ RSL のコミュニティ ハブに参加するか、Service NSW (13 77 88) に連絡してビジネス コンシェルジュ メンバーとのミーティングを開催することでサポートに登録できます。

このパッケージはニューサウスウェールズ州の歴史に基づいて構築されています。 災害時のビジネス支援、以前の取り組みでは、洪水やその他の自然災害の影響を受けた企業に最大5万ドルを提供しました。

ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相は、持続的な支援に対する政府の取り組みを強調した。

「この攻撃は被害者、家族、ユダヤ人コミュニティに想像を絶する苦痛を与え、州全体を揺るがしました」とミンズ氏は言う。 「私たちの責任は、悲しみに暮れている人々に寄り添い、真の支援を提供し、今後数日間だけでなく、必要な限りずっとコミュニティの回復を支援することです。」

コミュニティハブの設立

コミュニティハブは、12月19日金曜日から12月23日火曜日まで、午前10時から午後4時までノースボンダイRSLで運営されます。このハブは、ニューサウスウェールズ州復興局、ニューサウスウェールズ州保健局、サービス NSW 、サービス NSW ビジネス コンシェルジュ、災害復旧牧師ネットワーク、法律扶助、ライフラインなどの複数のサポート サービスを 1 つ屋根の下にまとめています。

このパッケージには、ウェイバリー市議会がボンダイビーチの清掃要件やコミュニティ結束イベントを支援するための 100 万ドルと、コミュニティの関与を引き受けて地元コミュニティをサポートするための最大 8 人のコーディネーターを提供するための 280 万ドルが含まれています。

ニューサウスウェールズ州財務大臣ダニエル・ムーヘイ氏は、テロに直面した地域社会の回復力を強調した。

「シドニーのユダヤ人コミュニティとボンダイビーチを愛するすべての人は、日曜日の邪悪な攻撃に怯えることを拒否しました」とムッヘイは言う。 「この支援パッケージは、私たちのコミュニティが団結したときに最も強力になること、そして団結したときにテロが蔓延することは決してないということを認識するものです。」

メンタルヘルスへの対応

ニューサウスウェールズ州保健省は、ボンダイとクージーの現場で訓練を受けたメンタルヘルス臨床医を配置し、包括的なメンタルヘルス災害対応を開始しました。 NSW Health の高視認性ベストを着た移動臨床医は、今後数週間、午前 8 時から午後 8 時まで現場に常駐します。

NSW Health は、24 時間メンタルヘルス専用ライン (1800 011 511) のスタッフ対応範囲を拡大しました。異文化メンタルヘルス ライン (1800 648 911) は、文化的および言語的に多様なコミュニティの人々が利用できます。

危機支援が必要な方のために、ライフラインは 13 11 14 に利用できます。子供や若者は、キッズ ヘルプライン (1800 55 1800) に電話するか、kidshelpline.com.au でオンライン チャットできます。

被害者支援の拡大

このパッケージは、被害者の家族を支援するためのユダヤ人コミュニティ組織への 200 万ドルを含む、被害者とその家族に多大な支援を提供します。これには、ユダヤ人コミュニティに文化的に配慮した支援を提供する被害者支援基金を設立するためのユダヤ人ハウスへの 100 万ドルが含まれています。

ニューサウスウェールズ州の既存の被害者支援制度の強化には、負傷した被害者とその近親者に対する経済的支援の増額、被害者の葬儀と埋葬の費用、遺骨の本国送還への支援などが含まれる。

追加の100万ドルが地域の精神保健トリアージを提供する地元のユダヤ人団体に割り当てられ、360万ドルが6人の地域拠点の回復担当官に事件の調整と影響を受けた個人と家族への支援を行う資金として割り当てられる。

安全対策も強化され、ニューサウスウェールズ州全域のユダヤ人コミュニティの拠点の追加警備に150万ドルが割り当てられた。

法律扶助と災害対応法律サービスは、コミュニティの復興を支援する法律サービスを提供するために 100 万ドルを受け取ります。

Victims Services は、被害者とその家族のための専用電話回線を確立しており、月曜から金曜の午前 9 時から午後 5 時まで 1800 411 822 で利用できます。

ナビゲート方法を理解する 政府の支援プログラム 災害時には、ビジネスの回復とコミュニティの回復力に大きな影響を与える可能性があります。

内務省は、攻撃に関連する緊急のビザ照会が優先的にサポートされるよう確保し、スタッフは影響を受けた家族に緊急支援を提供する準備を整えている。オーストラリアへの旅行をご希望の家族は、グローバル サービス センター (13 18 81 (オーストラリア) または +61 2 6196 0196 (国際)) までご連絡ください。

アルバニーズ氏は、テロに対する政府の明確な姿勢を強化した。

「私の政府はテロリズムに対して明確に立ち向かい、この地域社会とすべてのオーストラリア人の安全と幸福を確保するために必要なことは何でもするつもりです」と彼は言う。

ミンズ氏は、支援を求めるのに苦労している人にはそう呼び掛けた。

「このパッケージは、尊厳、思いやり、実践的な支援を目的としており、家族がサポートされ、企業が回復できるようにし、人々が自分たちだけでこの問題に直面しているわけではないことを理解していることを保証します」とミンズ氏は言う。 「困難を抱えている人や助けが必要な人は、ぜひ手を差し伸べてほしい。サポートは利用できるので、ぜひ利用してほしい。」

ストーリーの最新情報を入手してください リンクトインツイッターフェイスブック そして インスタグラム


#Bondi #攻撃の影響を受けた中小企業は最大 #ドルを利用可能

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。