1726727153
2024-09-19 06:20:19
ビアガーデンに突っ込み、大人3人と子ども2人を死亡させた糖尿病の運転手は、全ての容疑が棄却されたため、自由の身となって法廷を後にすることになる。
ウィリアム・スウェイル（66歳）は、2023年11月の死亡事故をめぐり、過失運転致死傷罪5件を含む14件の容疑に異議を唱え、今週バララット治安判事裁判所で3日間の公判に臨んだ。
1994年に1型糖尿病と診断されたこの男性は、ロイヤルデイルズフォードホテルの外で白いBMWのSUVを運転中に宿泊客に衝突し、「重度の低血糖発作」を起こしたと主張した。
スウェール容疑者は縁石に乗り上げ、パブのビアガーデンに座っていたプラティバ・シャルマさん（44歳）、彼女の娘アンヴィさん（9歳）、パートナーのジャティン・クマールさん（30歳）、そして友人のヴィヴェック・バティアさん（38歳）とその息子ヴィハーンさん（11歳）の5人を殺害した。
糖尿病 専門家、警察、救急隊員、そして事故から1分以内にスウェールが運転席に座って「酔っ払った」様子だったのを発見した目撃者らが証言した。
スウェール氏の弁護士であるダーモット・ダンKC氏は、衝突当時、依頼人が「重度の低血糖発作」を起こして意識不明だったため、スウェール氏に対する訴訟全体を却下するよう裁判所に求めた。
しかし、検察官のジェレミー・マクウィリアムズ氏は、スウェール氏は長年の糖尿病患者であり、車を運転するために乗った時点で血糖値が低下するリスクを認識しているべきだったと述べた。
ギヨーム・バイリン判事は木曜日の午後、検察側の主張には欠陥があり、14件の容疑のいずれについても有罪を裏付ける証拠が不十分であると判断した。
ウィリアム・スウェール（月曜日の写真）は、2023年11月の致命的な衝突事故で、過失運転致死傷罪5件を含む14件の容疑に異議を唱え、今週バララット治安判事裁判所で3日間の公判に臨んだ。
判決を下すにあたり、治安判事は検察がスウェールに対する訴訟を展開した方法を非常に批判した。
「証拠が弱すぎるため、有罪判決が下る見込みは極めて低い」と彼は法廷で述べた。
ベイリン氏はスウェール氏に対する検察側の告訴をすべて却下し、スウェール氏は法廷から釈放されることになる。
#BMWのSUVでビアガーデンに突っ込み5人を死亡させた糖尿病の運転手ウィリアムスウェールが釈放される