科学＆テクノロジー

Bluetongue: ウール・エ・ロワールとロワレのブリーダーが危機に直面

それは ウール＝エ＝ロワール県ペルシュどれの ブルータング（BTC） ブルータングは、最初の犠牲者を出した。「私たちのところでは、数日のうちに牛が2頭死んだんです」と、約60頭の動物を飼育する酪農家のヨハン・セローは打ち明ける。ブルータングは、クリコイデスと呼ばれる刺咬昆虫によって伝染し、主に羊と牛に感染する。症状は、高熱、腫れ、呼吸困難など。「このブユは数キロも移動するので、病気の蔓延を抑えるのは困難です」と、ユーレリアの酪農家は説明する。フランスでは、ウイルスの複数の血清型が蔓延している。ヨハン・セロー氏の農場の場合、致命的だったのは血清型3だった。「心配なのは、サントル＝ヴァル・ド・ロワール地方が、北ヨーロッパからやってくる血清型3と8、そして南からやってくるMHEに挟まれていることだ。それぞれの変異株に対して、異なるワクチンが必要だ」とセロー氏は嘆く。ブルータングに対するワクチン接種キャンペーンは今夏、順調なスタートを切ったが、一部の農家にとっては遅れが問題となった。「ワクチン接種が遅すぎました。ウイルスはすでに存在していました」とヨハン・セロー氏は悔やんでいる。群れを守るためにもっと早く対策を講じるべきだったとセロー氏は言う。業界への経済的影響アングランヌ近郊のロワレでも、状況は心配だ。ロワレ保健防衛グループ (GDS 45) のディレクター、クラリス・バラニー氏は、同県で感染が発生していることを認めている。「ロワレには感染した農場が 3 軒あるが、状況は急速に変化している。農家は、シーズン後半にこの血清型の出現が予想されていたため、驚いた」と彼女は強調する。この地域ではワクチンの供給が課題となっている。「血清型3は通常のワクチンではカバーされていないため、注文して配布するのに時間がかかりました」とクラリス・バラニー氏は説明する。また、一部の農家はワクチンを受け取ったにもかかわらず、流行が遠い将来のことのように思えたため、最初はあまり心配せず、家畜に接種しなかったと彼女は指摘する。経済的な影響はいくつかの農場で感じられ始めている。「病気の動物は牛乳の生産量が減り、それが収入に直接影響します。長期的な不妊の問題は言うまでもありません」とヨハン・セロー氏は説明する。しかし、FCO は人間の健康にいかなる危険も及ぼしません。「感染した動物の肉や牛乳を摂取しても危険はありません」とクラリス・バラニー氏は安心させます。「消費者は心配せずに購入し続けることができます」と彼女は結論付けています。 #Bluetongue #ウールエロワールとロワレのブリーダーが危機に直面