BLMの行進で銃を持った男がデモ参加者を殺傷した。 なぜ警察は被害者を責めたのか？ | 米国の警察

T襲撃者から数年後 事前に5人の志願者を射殺した ブラック・ライヴズ・マターの行進 ポートランド、オレゴン州、 60歳の女性を殺害し、若い友人の1人を麻痺させた。 攻撃に関する新たな視覚的調査により明らかになった 加害者は3人の女性に抗戦を挑み、断固たる状況を引き起こそうとしたが、女性らが拒否したため突然発砲したという。

研究機関 フォレンジックアーキテクチャ 被害者の一人が記録したヘルメットカメラの映像、公記録請求を通じて入手した警察の無線通信、発砲と暴行を止めたボランティアの武装警備員を含む11人の目撃者の証言を分析し、攻撃の再現に生存者と協力した。銃撃犯の武装解除。

蓄積された証拠は、攻撃後の数日間にポートランド警察署長が市民と市議会職員に語った内容、つまり銃撃犯のベン・スミス（43）は「武装した抗議者」と対峙した後でのみ発砲したという内容と真っ向から矛盾している。

数十の地元および全国ニュース報道で繰り返された、非武装の被害者を侵略者とする誤った特徴付けは、生存者たちがスミスによる友人殺害の2周年を迎えている現在でも、ポートランド警察局（PPB）のウェブサイトで修正されずに残っている。 、ジューン・ナイトリー。

襲撃は2022年2月19日、ミネアポリスで警察官に殺害された2人の若い黒人男性、ダンテ・ライトさんとアミール・ロックさんへの正義を求めるポートランド北東部のデモ行進前に発生した。

銃撃の被害者らは、2020年に自然発生的に結成された反ファシストボランティアのコミュニティの一員だった。このコミュニティは、連日ポートランドの街を埋め尽くした人種的正義の抗議活動参加者らの安全を守るために、行進参加者から交通の誘導を行う「コーキング」として知られる役割を果たし、緊急医療を提供することで知られている。援助し、緊張緩和の原則を利用して、被害を被った傍観者を説得します。

新しい証拠は、スミスが銃撃の約30分前に最初にボランティアに近づいたことを明らかにしている 彼らが進軍ルートについて話し合っていたとき。

彼はそのうちの一人、コルク栓をしているときに「デグ」というあだ名を使っている女性に、抗議活動の内容と、どれくらいの期間滞在する予定なのかを尋ねた。

スミスが戻ってきたとき 約30分後、ボランティアたちはこう言った。 コルカーたちを「テロリスト」と呼び、女性蔑視の中傷を叫び、立ち去るよう命じた。 コルク栓をしているときにハンクと呼ばれる女性の一人は、スミスが「もしまた会ったら、頭を撃ってやる」と言っていたことを思い出した。

別のボランティア、ダジャ・ベックさんが着用していたヘルメットカメラの映像によると、スミス氏は女性たちを肉体的な衝突に引き込み、あえて立ち去らせようとしているようだった。 ベックさんは襲撃後、自分の映像を警察と共有したが、生の映像が生々しく悲惨なものだったため、これまで公表していなかった。 「彼が『自力で耐える』状況を画策しようとしていたのは明らかだった」とベック氏は語った。

コルカーの一人、アリー・ブラッドリーが餌を取ることを拒否したとき、スミスは彼女を殴るかのように突進し、「何とかしろ！」と叫びました。 映像が示しています。 ブラッドリーさんは身を守るために腕を上げてスミスさんにこう言った。 家に帰ってください。 家に帰っておやすみなさい。」

叫び声を聞いた男性衛生兵が到着し、スミスに説得しようとした。 「ここでは法律違反はありません、友よ」と衛生兵は言った。 「家に帰ったらどうですか？」

スミスが回転しながら「くたばれ！」と叫びました。 ナイトリーさんは背が高いが杖をついて歩き、一連の化学療法で長い髪を失っていたが、デグさんとの間に割って入り、立ち去るよう要求した。 「押してください！ 何とかしてよ！」 スミス 叫び声が聞こえます。 ナイトリーがもっと静かに話しかけると、スミスはこう繰り返した。 私を行かせてください！

その直後、スミスは隠していた半自動拳銃を取り出し、安全装置をカチッと閉め、ナイトリーの口を、デグの首を撃った。 その後、彼はすでに遮蔽のために潜っていた衛生兵に向けて発砲し、手と側頭部を撃ち抜いた。 その後、彼は至近距離からブラッドリーを2回撃ち、振り返ってベックを撃ち、銃弾は彼女の胸の側面を貫通した。

ベックがナイトリーのトラックの前に身を隠していると、スミスは再びブラッドリーを撃ったが、弾を装填する前にスミスはポケットにあと42発残っていたと後で警察に話した――デモ隊のボランティア武装警備員が現場に駆けつけた攻撃が始まったとき 約20ヤード離れたところからAR-15を腰に当てているスミス。 ベックさんのビデオには銃撃後の警備員が短時間映っていたが、スミスさんの武装を解除し、銃撃被害者のうち２人の傷に手当てをした。 抗議活動に参加した衛生兵がスミスさんの衣服を切り裂いて緊急治療を施し、襲撃犯を生かしたところ、警備員が気づいた。 その下にこんなフレーズが書かれたTシャツを着ていたのです。カイル・リッテンハウス 真の愛国者だ。」

後に、スミスが右翼テレグラムのチャットで反ファシストを罵倒したこと、そして攻撃の1か月前に反反ファシストのブロガー、アンディ・ゴーのYouTubeチャンネルにコメントを投稿していたことが判明した。 そこには「これが皆さんが武装する理由です。」と書かれていました。

ベックさんはナイトリーさんの傷を診ようとしてヘルメットを地面に置き、救急隊員が到着するまで抗議の医療従事者やコーカーたちが友人を生かし続けようとする様子を記録し続けた。

カメラは、警察が到着し、公園の外で待機していた救急車の入場を許可する前に、まず「現場を確保」する必要があると告げたときのベックさんの怒りと落胆の様子を捉えている。 彼女 警官に向かって叫ぶ声が聞こえる。 「人が死んでいく！」

最初の救急車は4分後に現場に到着し、首の銃創の緊急手術のためデグさんを病院に搬送した。 彼女は四肢麻痺が残った。

1分後、ベックさんが医療援助を受けて警察官と話すためにデグさんの車の後ろに座っていると、ハンクさんがヘルメットを彼女のところに持ってきた。 カメラはベックに「武器を持っていないんですよね？」と尋ねる警官を捉えている。

「いいえ」とベックは答えた。 “いいえ。 誰も武器を持っていませんでした。 彼は私たちのところにやって来て、喧嘩を始めました。 そしてジューンは車から降りて、彼に帰るように言いました。 彼女は60歳だ。彼女は彼に出ていくように言ったが、彼は彼女を撃ち殺した。」

数秒後、ビデオには、スミスが彼らにしたことを理解しようとするベックの苦悩の試みが記録されている。 「私たちは交通渋滞の邪魔者だ。 なぜ私たちに向かって発砲するのですか？ 私たちがしているのは人々の安全を守ることだけです」と彼女は泣きながら言った。 「私たちがやっているのは人々を守ることだけです。 なぜ私たちを撃つつもりですか？」

スミスを撃った警備員は負傷した友人の治療で血まみれになり警察に出頭した。 「私はできる限り落ち着いて、彼らに向かってまっすぐに歩きます」と彼らは思い返した。 「そして、私は関与していたと言い、弁護士と話したいと思っています。」

最終的に警備員は逮捕され、その夜遅くにスミスを射殺した２件の重罪で起訴された。 その後、何の説明もなく、突然、数時間後に新たな証拠が明らかになり、告訴が取り下げられたと知らされました。 警備員が釈放されたとき、刑事らは「証拠がある」として服を返すことも、代わりの服を提供することも拒否したという。 彼らは下着姿で司法センターから出ていきました。

ポートランド地方検事代理のネイサン・バスケス氏は昨年、警備員を無罪にした証拠はヘルメットカメラの映像であり、バスケス氏と刑事らが襲撃から数時間以内に入手して視聴したことを認めた。

「ビデオを見て刑事たちと相談したところ、私たちは同意し、これは正当な銃撃だということが非常に明確でした」とバスケスさんは語った。 「私は次のような信念を持っています [the guard] もし行動がなければ、さらに多くの命が失われていた可能性があり、彼らの行動が他の人々を救ったと私は信じています。」

なぜ警備員が解放されてから3時間後にポートランド警察がウェブサイトに次のような声明を発表したのかは不明のままである。 ナイトリー殺害に関する予備捜査は、「この事件が武装した住宅所有者と武装した抗議活動参加者との衝突から始まったことを示している」。

2日後、その虚偽の主張が部隊の最高幹部によって繰り返された。 2月22日のバーチャル記者会見で、ポートランド警察署長チャック・ラベル氏は、警察は「武装住民と武装デモ参加者との衝突であると判断した」と述べた。

検察がスミス氏の逮捕状を確保し、起訴の準備を整えていたにもかかわらず、同省は襲撃後数日間、その言い分に固執した。

スミス自身も刑事に対し、武装デモ参加者と対峙したことは一度もなかったと語った。

彼の中で 病院で負傷から回復した3月8日、警察との最初の面接で、 スミス 言った 刑事らは、行進前に公園内でARプラットフォームの武器を持った抗議活動のボランティア警備員2人を目撃したと述べた。 そして午後7時42分に911に通報して苦情を申し立てた。 しかし、インタビューの音声記録によると、15分後に別の場所で非武装のコルカーたちと対峙した際には、「誰も私に武器を向けなかった。 これがすべて私です。 私はそれを失いました。 何が起こったのか分かりません。 なぜそんなことをしたのか分かりません。 自分の何が問題だったのか理解できません。」

スミス氏は2023年3月、ナイトリーさんの殺害と他の4人の殺人未遂に対して有罪を認めた。 彼は終身刑を宣告された。

PPBの報道官であるケビン・アレン巡査部長は、ラベルや事件に関与した刑事らのインタビューを拒否した。

アレン氏によると、スミス氏の聞き取り後、警察は2022年3月に声明を更新したという。 しかし、彼らはスミスが発砲する前に「武装した抗議者たち」がスミスと対峙したという主張を訂正することはなかった。

襲撃から2年が経った今でも、生存者らは抗議運動に対する反感から警察が最初の公式声明で被害者を容疑者に仕立て上げたと確信し続けている。 公記録請求を通じて入手した警察の出動記録によると、銃撃に対応した警官らは「これは反警察抗議活動だ」と告げられていた。

「彼らは私たちのことが好きではありません。 そしてそれが翌日のその発言の行方に影響を与えたと私は確信しているが、彼らはそれを撤回するために何もしなかったし、表に出て『私たちが言ったことは間違っていた』と言うこともなかった」とブラッドリー氏は語った。

ロバート・マッキーとフォレンジック・アーキテクチャーが製作した映画『ジューン・ナイトリー殺人事件』が、 警察の正義 ポートランド現代美術館でのショー 2月23日に運行2024 年 5 月 19 日まで。