企業

BBCラジオ4のウーマンズ・アワーの司会者ヌーラ・マクガヴァン：「RTÉで働きたかったけど、そこに入る道が見えなかった」

ダブリン出身の彼女は、BBCラジオ4の番組で抱負を語り、成功を目指す若い女性にアドバイスをくれる。 「カウンターの後ろにいる背が高くて若くて芸術家っぽい感じの男性が、『ヌーラ・マクガヴァンさんですか？私はウーマンズ・アワーの大ファンなんです』と言うんです」と彼女は、自身が司会を務めるBBCラジオ4の番組について語る。「誰が聞いているか分からないってことがよくわかるわ」ダブリン生まれのアナウンサーは、英国ラジオのトップクラスの職に就いた今、人から認められることに慣れなければならない。「キルスターのスーパーバリューでも同じ経験がありました」と彼女は言う。「とてもおかしく、また素敵でした。」マクガバンは『ウーマンズ・アワー』の司会者を「間違いなくイギリスのラジオで最高の仕事」と評しているが、それもそのはず、この番組は毎週約370万人のリスナーを抱え、バラエティに富んだ番組を放送しているからだ。「例えば今日は、7つの州から上級女性たちが集まりました。 [British] 「選挙を前に、リスナーが決めた問題について話し合うために政党に声をかけます」と彼女は言う。「そして明日は作家のローラ・ドックリル、中国のMeTooに関する項目、女性外科医、そしてチームで手術の成果を向上させる方法についての項目があります。決して飽きることはありません。リスナーにもそう感じていただければと思います。」マクガヴァンは4月にエマ・バーネットの後任として発表され、木曜、金曜、土曜の司会を務めるアニタ・ラニと役割を分担する。マクガヴァンは2023年にバーネットの産休中に代役を務め、マララ・ユスフザイ、アーロ・パークス、ロザムンド・パイク、ローラ・ダーンらにインタビューした。しかし、他の、それほどスター性はないゲストたちも目立っている。「カトリオナ・オサリバン [the Maynooth academic and author of Poor] 彼女は私に大きな影響を与えました。ここにいる全員を驚かせました。「そして先週、息子を亡くした女性が来ました。息子は死産で、彼女は他の未熟児に恩返しをしたいと思い、自分の母乳を寄付することにしたのです。これらの女性たちとお話ができるなんて、なんて光栄なことなんだろう、と思わずにはいられません。」ウーマンズ・アワーのリスナーの約40%は男性です。フェミニズムやジェンダーに関する議論になると、ネット上では盛り上がりますが、彼女は荒らしや批判に遭うことはありますか？「女性の間では、フェミニズムとは何か、何でないか、どうあるべきかについて、さまざまな意見や見解があると思います」と彼女は言う。「ウーマンズ・アワーには一つの意見はありませんし、番組や問題に憤慨している人もいるでしょう。 [covered]、それはまったく普通のことです。私の仕事は、リスナーに奉仕し、世の中にある問題を認識することです。」マクガバン氏は、バーネット氏の退任後に最高責任者の座に就くことを主張することになったとき、躊躇することなく名乗り出たことを認めている。「これを読んでいる若い女性がいたら、自分が何を望んでいるのかを周囲に知らせなければならないと言いたい」と彼女は言う。「自分の心の中ではっきりさせて、それが自分の望むことなら、それを追求すべきだ。実際に電話を受けたとき、私は知らない番号だったので詐欺だと思った。結局、正気を取り戻して電話をかけ直し、採用されたと分かった。私はとても喜び、そしてもちろん、自分が行きたいと思っていた場所にたどり着いたことを誇りに思った。」これは、ドラムコンドラで4人の兄弟とともに育ったマクガバンにとって、多彩なキャリアの最新の章だ。彼女は、幼少期の多くの時間を、アルタインにある父ジムのパブ「ゴブレット」を手伝って過ごした。「私は時々、仕事をするよりもおしゃべりばかりしていたので、彼らは私にお金をくれました。それが、私が進むべき方向の指標だったのだと思います」と彼女は言う。ジャーナリストとしてのキャリアを志す人なら誰でもそうであるように、彼女はUCDで英語とイタリア語を学んだ後、アイルランドのメディアに少し目を向けた。「私は、 [to Irish media]「90年代初頭のことで、達成不可能なことのように感じていました。RTÉで働きたかったのですが、そこに入る道筋が見えませんでした。」チャンスは他の場所からやってきた。彼女はイタリアで英語を教え、イタリアの新聞社で働き、その後幸運にも米国のビザを取得できた。ニューヨークに着くと、アイルランド系アメリカ人向けのラジオ番組「エイドリアン・フラネリー・ショー」のリサーチャー兼プロデューサーとして仕事を得た。「その頃私は25歳で、『よし、家に帰ってきた』という感じでした」と彼女は言う。そこから彼女は、ニューヨークの公共ラジオ局 WNYC のブライアン・レーラー・ショーに移りました。2001 年 9 月 11 日、マクガバン氏はこの番組のプロデューサーとして働いており、窓からマンハッタンを眺めていたとき、飛行機がワールド トレード センターに激突した。「そこから、私たちはニュースの熱狂に巻き込まれました」と彼女は言う。「その瞬間からすべてが変わりました。米国の政策も変わりました。アフガニスタン、イラク、国土安全保障、オサマ ビン ラディンなど、現在も影響を与えている大きな政治ニュースの始まりでした。」アメリカ政治はすぐにマクガバン氏の得意分野となり、その知識基盤は2009年にBBCワールドサービスにニュース記者として移ったときに役立った。そこからマクガバン氏はグアンタナモ湾やメキシコと米国の国境にあるティファナからウクライナやトルコまで、世界各地の任務に派遣された。コロナ禍の間、彼女はウィックローにある実家の台所のテーブルから多くのレポートを放送していた。2020年の聖パトリック祭の週末に両親を訪ねて帰省した後、彼女は2週間は英国に戻れないことに気づいた。結局、彼女は何ヶ月もここに滞在した。「どうやってやったのかは分かりませんが、ラジオ放送機材を1日で全部揃えてくれたんです」と彼女は笑顔で語る。最近では、トランプ大統領の就任式やエリザベス女王の葬儀を取材した。「あれはおそらく、私が経験した放送経験の中で最も緊張したものでした。十分なサポートを受け、準備も整い、自分に何が期待されているかは分かっていますが、正しく伝えることが期待され、厳しい監視を受けます」と彼女は言う。マクガバン氏は、今年後半に大統領選挙を取材するために米国に戻る予定だ。彼女の今年の残り期間の計画は、ウーマンズ・アワーをできる限り良いものにすることだ。「私は発明していない [the show]「長い間ここにあったから、それを大切にして次のレベルに引き上げ、おそらくまだ聴いていない人たちに届けようとしている」と彼女は言う。「今まで行ったことのない場所へ行きたい。この年齢になっても、まだ試して磨くべき新しいスキルがあるという点にいるのは幸運だ。あと、ドリー・パートンをウーマンズ・アワーに呼んでみよう」「ウーマンズ・アワー」はBBCラジオ4で月曜から金曜の午前10時から放送され、さらに「ウィークエンド・ウーマンズ・アワー」は土曜の午後4時から放送され、BBCサウンズでも視聴可能。 #BBCラジオ4のウーマンズアワーの司会者ヌーラマクガヴァンRTÉで働きたかったけどそこに入る道が見えなかった