BBCに対する怒り10月7日生存者を侮辱する虐殺の言葉遣い|英国|ニュース

BBCは、ブランディング後にごめんなさいと言うことを余儀なくされました 10月7日の虐殺 自分の労働者へのメッセージの「エスカレーション」として。

のスタッフ BBCニュース テロ攻撃の2周年に眉を上げるメールを受け取った、と電信は報告しています。

怒りは、ハマスの猛攻撃で亡くなったイスラエルの犠牲者を示す代わりに、ガザの破壊された建物を歩いているパレスチナの女性と子供たちの写真を特集した後、噴火しました。ニュースは次のようになります グリーンパーティー副ムシンアリは10月7日の虐殺を「言い訳」します。

バイアスの主張をめぐって新鮮な嵐が爆発します

メッセージはから来ました BBC 視聴者の数字を計算し、記者やプロデューサーに視聴者に最適なコンテンツを伝える部門であるオーディエンスチーム。

「エスカレーションの2周年に達すると、 イスラエル– ガザの紛争、私たちは英国の聴衆に、今後のニュース報道から何を望んでいるか、必要なものを尋ねました。」

言葉の選択は、企業が反アンチを抱えているという別の告発の波を引き起こしましたイスラエル 感情、批評家は、10月7日以来放送局を倒した主張に対するボスに圧力をかけています。

遺族の親relativeは文言でヒットします

いとこのツァチ・イダンが10月7日にニハル・オズ・キブツから誘nされ、捕虜にされている間に殺害されたアダム・マアニットは、企業に襲われました。

彼は次のように述べています。

「この報告が今日すべての日の配布されたことは、 BBC それは衝撃的で苦痛です。私たちの痛みは数えられませんか？」

10月7日のノバ虐殺を生き延びたナタリー・サナンダジは、「10月7日にそのような「間違い」をすることは、私がノバフェスティバルの生存者として見るのは苦痛です。もう一度、メディアは10月7日に起こったことを軽視または消去しようとしていると感じています。 イスラエル ハマスによって。

「私は、メディアが私たちの痛みを1日だけ尊重することを望んでいたでしょう。

元テレビのボスは言語を非難します

ダニー・コーエン、元ディレクター BBC テレビは言った：「これは衝撃的ですが、驚くことではありません。 BBC。

「10月7日のテロ虐殺と「エスカレーション」と呼ぶことは、非常に不快です。それはハマスが使用する言語の一種です。

「また、この日に使用されている写真が BBC 10月7日のポグロムのユダヤ人の犠牲者に焦点を当てます。しかし、 BBC本能的なバイアスは、この喪の日であっても、そうではないことを意味していました。」

a BBC インサイダーは次のように述べています。 BBC。それは、再び – 無意識の偏見とユダヤ人のスタッフに対する恐ろしい無感覚を示しています。」

Corporationは苦情の後にバックトラックします

複数の従業員が使用された言語と、電子メールを説明するために選ばれた写真の両方について懸念を提起した後、放送局はコースを変更しました。

放送局の広報担当者は、「この内部スタッフの電子メールは異なる言葉で表現されるべきであり、違反が起因してすみません。私たちはそれを編集しており、イントラネットのテキストを置き換えます。」

情報筋は、ジュニア従業員が物議を醸すメッセージを起草したことを明らかにしました。

先輩 BBC ニュースプレゼンターはThe Telegraphに次のように語っています。

「10月7日の攻撃の2周年を記念しているときにパレスチナ人の苦しみの写真を使用すること：それはどのようにサインオフされますか？ BBC 内部的に取り組む必要があります。」

1つ BBC ソースはガザの写真を擁護し、視聴者が現在どのように表示するかをメールで扱ったために表示されたと主張しています イスラエル– ガザの紛争。

ウェストミンスターはスラムコーポレーションを数字しています

シャドー・ジャスティス・セクレタリーのロバート・ジェンリックは次のように述べています。 BBC。彼らはいつ学びますか？」

リチャード・タイス、改革英国の副指導者は、と非難した BBC 「10月7日の虐殺を否定しようとしている」と「ramp延する反ユダヤ主義」のように見えます。

より長い文書はより多くの懸念を引き起こしました

クリックしたスタッフは、攻撃についても議論したより長いドキュメントを見つけました。 「2023年10月7日、パレスチナとの対立と イスラエル ハマスが南部を攻撃したとき、新しいエスカレーションに到達しました イスラエル、1,200人を殺し、200人以上の人質を奪います。

「それに応じて、 イスラエル ガザで長期にわたる軍事キャンペーンを開始し、その結果、広範囲にわたる破壊と人道的危機をもたらしました。次の数ヶ月にわたって、停戦の努力が停滞し、世界的な圧力が激しくなり、民間人の犠牲者が増え続け、世界的な抗議と外交緊張を引き起こしました。

「2025年9月、英国政府は、ハマス攻撃の2周年を迎える直前に、パレスチナ州の正式な認識を発表しました。

「この瞬間は、挑戦と機会の両方を提示します BBC ジャーナリストは、観客の紛争をどのようにカバーしているかについて。」

一連の論争の疫0放送局

企業は数ヶ月間、同様の告発と戦ってきました。局長のティム・デイビーは、グラストンベリーでボブ・ビランの反ユダヤ主義の聖歌を放映した後、7月にユダヤ人コミュニティに申し訳ありません。

ボスがライブフィードのプラグを引くことができなかった後、デイビー氏のリーダーシップの周りに質問が渦巻いています。

別のスキャンダルが勃発しました BBC ガザのドキュメンタリーを提示している子供がハマスの牧師の息子であると視聴者に伝えることは無視されました。 BBC「公平で信頼できると主張している」。