日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

BAMの現場労働者、内部告発により契約解除

国営の大規模開発事業で偽装自営業をしていたと非難されていた企業が、同事業の契約をもう結んでいないことを確認した。 これは、アイリッシュ・メール・オン・サンデーが先月、ウォーターフォードの1億7000万ユーロ規模のノース・キーズ・プロジェクトで雇用されていた労働者が違法に自営業者として登録させられていたことを暴露したことを受けてのことだ。 この大規模な開発には、鉄道、バス、タクシーのための新しい交通ハブと、ノース・キーズと市内中心部を結ぶスーア川にかかる新しい橋が含まれており、 バム、物議を醸している 国立小児病院。 しかし、労働者はEnagh Building Contractors Ltdという別の会社に雇用されており、同社はプロジェクトの労働者を募集していた建設会社DPPS Contracts Ltdに下請けサービスを提供していた。 エナグ社に雇用されていた2人の労働者は、偽りの自営業慣行を内部告発した後、契約を解除されたと主張している。 エナグは今週末、労働者の主張を否定し、「問題のプロジェクトではもう契約を結んでおらず、従ってそこで働いている請負業者はいない」と述べた。 [North Quays]'。 この大規模な開発には、鉄道、バス、タクシー用の新しい交通ハブや、ノース・キーズと市内中心部を結ぶスーア川にかかる新しい橋などが含まれており、物議を醸している国立小児病院の請負業者であるBAMが監督している。写真:提供 しかし、労働者のエリック・クロウリー氏とベニー・マカルウィー氏は、自分たちの懸念を公にしたところ、現場で「完全に追放」され、仕事から外されたと主張している。 シプトゥ 同社は今週末、注目度の高い公共プロジェクトに関連する「不当解雇、内部告発者の保護、健康安全と福祉」を含む「いくつかの事件」を労働関係委員会(WRC)に持ち込むことを確認した。 BAMは以前、ウォーターフォード市と郡議会が全額出資しているノース・キーズ敷地内の統合交通ハブと橋梁プロジェクトで、監査により雇用不正が見つかったことを労働省に確認した。 昨年末、DPPS Contracts Ltdは、ウォーターフォードの現場で30か月の契約で建設作業員を募集する広告をFacebookに掲載した。 DPPS Contracts はドニゴールとデリーに拠点を置き、ドニゴール州ターモンに住所を置き、ケビン・マッカーティとジョニー・マッカーティによって運営されています。 同社のウェブサイトによると、DPPS Contracts は BAM やその他のさまざまな有名企業と提携している。 DPPSの広告に応募した後、労働省に連絡した労働者らは、Enagh Building Contractors Ltdという別の会社に自営業者として登録されたと述べた。 税務署への連絡により、Enagh Building Contractors…

BAMの現場労働者、内部告発により契約解除

1723408122
2024-08-11 17:23:00

国営の大規模開発事業で偽装自営業をしていたと非難されていた企業が、同事業の契約をもう結んでいないことを確認した。

これは、アイリッシュ・メール・オン・サンデーが先月、ウォーターフォードの1億7000万ユーロ規模のノース・キーズ・プロジェクトで雇用されていた労働者が違法に自営業者として登録させられていたことを暴露したことを受けてのことだ。

この大規模な開発には、鉄道、バス、タクシーのための新しい交通ハブと、ノース・キーズと市内中心部を結ぶスーア川にかかる新しい橋が含まれており、 バム、物議を醸している 国立小児病院

しかし、労働者はEnagh Building Contractors Ltdという別の会社に雇用されており、同社はプロジェクトの労働者を募集していた建設会社DPPS Contracts Ltdに下請けサービスを提供していた。

エナグ社に雇用されていた2人の労働者は、偽りの自営業慣行を内部告発した後、契約を解除されたと主張している。

エナグは今週末、労働者の主張を否定し、「問題のプロジェクトではもう契約を結んでおらず、従ってそこで働いている請負業者はいない」と述べた。 [North Quays]’。

この大規模な開発には、鉄道、バス、タクシー用の新しい交通ハブや、ノース・キーズと市内中心部を結ぶスーア川にかかる新しい橋などが含まれており、物議を醸している国立小児病院の請負業者であるBAMが監督している。写真:提供

しかし、労働者のエリック・クロウリー氏とベニー・マカルウィー氏は、自分たちの懸念を公にしたところ、現場で「完全に追放」され、仕事から外されたと主張している。

シプトゥ 同社は今週末、注目度の高い公共プロジェクトに関連する「不当解雇、内部告発者の保護、健康安全と福祉」を含む「いくつかの事件」を労働関係委員会(WRC)に持ち込むことを確認した。

BAMは以前、ウォーターフォード市と郡議会が全額出資しているノース・キーズ敷地内の統合交通ハブと橋梁プロジェクトで、監査により雇用不正が見つかったことを労働省に確認した。

昨年末、DPPS Contracts Ltdは、ウォーターフォードの現場で30か月の契約で建設作業員を募集する広告をFacebookに掲載した。

DPPS Contracts はドニゴールとデリーに拠点を置き、ドニゴール州ターモンに住所を置き、ケビン・マッカーティとジョニー・マッカーティによって運営されています。

同社のウェブサイトによると、DPPS Contracts は BAM やその他のさまざまな有名企業と提携している。

DPPSの広告に応募した後、労働省に連絡した労働者らは、Enagh Building Contractors Ltdという別の会社に自営業者として登録されたと述べた。

税務署への連絡により、Enagh Building Contractors が税務署に労働者を下請け業者として登録するよう申請したことが確認されています。

Enagh Contracts Limited という会社が、これらの労働者に支払い通知書を提供しました。この通知書には、支払いを受け入れることで、労働者は会社と締結した契約に従って自営業者であることを認めることになる、という小さな文字で書かれた内容が記載されています。

同社のウェブサイトによると、DPPS Contracts は BAM やその他の有名企業と提携している。写真: メディア ライブラリ

5月、シン・フェイン党の上院議員ポール・ギャヴァン氏は、ノース・キーズ施設における「偽装自営業」問題を上院で取り上げ、DPPSとエナ氏の名前を挙げた。

彼は当時、「ウォーターフォードの重要なプロジェクトに費やされる公的資金が、偽装自営業を営む企業への補助金として使われることは決して受け入れられない」と述べた。

「これは、事実上違法な行為から距離を置くために契約会社を利用する人々の問題だ。」

公共契約では、下請け業者や雇用義務を無視した企業は罰金を科せられ、不正が是正されるまで資金が差し止められる可能性がある。

偽装自営業は刑事犯罪および税務違反となる可能性があり、社会保障に関するアイルランド議会委員会は、国家に年間10億ユーロもの損害を与えている可能性があると聞いている。

契約を打ち切られたノース・キーズ労働者の代表を務めるSIPTU組合の組織者デイビッド・レーン氏は、国務省に次のように語った。「残念ながら、建設業界では偽装自営業が横行しています。だからこそ、欧州議会で可決されたプラットフォーム指令は非常に重要です。しかし、この指令は2026年までアイルランドの法律に導入されません。」

レーン氏は、組合がWRCにこの件を訴えており、同組合の「労働者権利センター」がこの手続きを開始したことを確認した。

19歳のときから大工として働いてきた57歳のクロウリー氏は、今週末、労働省に話し、自営業者として登録したくなかったと語った。「私は自営業の請負業者として登録したことがありません。登録したのは彼らです。『これに署名しなければなりません』と言われ、署名しなかったらどうなるのかと聞いたら、『給料はもらえません』と言われました」と、彼は振り返った。

「私は自営業になりたくなかった…きちんとした仕事をしたいと思っていた。」

「自営業の請負業者の場合、休日手当も残業手当も年金もなく、休憩時間も支払われません。」

「スタンプに載っているときは割引料金が適用されます。時給は20%ほど安く、時給30ユーロではなく25ユーロになります。しかし、休日、残業、休憩、年金は支払われ、PRSIなどすべて受け取れます。」

ウォーターフォード在住の男性は、懸念を公にしたところ、自分とマカルウィー氏は「私たちが行っていた仕事から外され」、誰の邪魔にもならない「敷地の片隅」に置かれたと主張した。

5月、シン・フェイン党の上院議員ポール・ギャヴァンは、ノース・キーズでの「偽装自営業」問題を取り上げ、DPPSとエナ氏を上院で名指しした。写真:メディアライブラリー

「アイリッシュ・メール・オン・サンデーの記事の後、私たちは現場で完全に追放され、他の労働者全員から孤立しました。私たちには仕事が割り当てられませんでした。」

彼は「BAMやDPPSの誰も彼らに近寄らなかった」と付け加えた。

彼はこう語った。「私たちは完全に人里離れた場所にいました。誰も私たちの近くには来ませんでした。」

クローリー氏は、職を失ったにもかかわらず、偽りの自営業慣行について内部告発したことに後悔はないと語った。

彼は MoS にこう言った。「ああ、そんなわけない。この話はやらなきゃいけなかった。裏でいくら話しても、何もしないならやる意味がない。今すぐどこかで別の仕事を探さなきゃ。」

キルケニー県出身のマカルウィーさんはこう付け加えた。「仕事を得るには、自営業者として見せかけなければなりません。従業員として見せかければ、多くの企業は雇ってくれません。」

「私たちには選択肢がありません。6か月、9か月、あるいは1年間の仕事を希望する場合は、自営業者として申告しなければなりません。」

「仕事を探している売春婦のような気分になります。そして、一度利用され、虐待されたら、もう放っておかれてしまいます。」

「補償などはありません。現在の業界はひどい状態なので、基準をはるかに下回る賃金を受け入れなければ、建設業者は大工として雇用されることができません。」

#BAMの現場労働者内部告発により契約解除

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。