日本語版
最新ニュース
企業

ASEAN ジェンダー展望 2024 は、東南アジアの女性と女児に対する気候変動の脅威を浮き彫りにし、他の地域への警告の兆候としている

[Press release][Embargoed until 13:00 hrs (EDT) on 27 September 2024.] ニューヨーク/バンコク — 新しい ASEAN ジェンダー展望 2024、今日発表された 国連総会では、17 の持続可能な開発目標 (SDGs) すべてにわたる新しいジェンダー データを紹介します。この報告書は、東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国が、貧困、食糧不安、学校放棄、暴力犯罪、不潔燃料の使用の削減など、いくつかのSDGsに向けて大きく前進してきたにもかかわらず、気候変動と環境悪化が依然として大きな影響を及ぼしていることを明らかにしています。女性と女の子。気候変動の影響が深刻化していることを考慮すると、これらの影響に対処するにはさらなる努力が必要です。 東アジアおよび東南アジアの貧困は過去 20 年間で 10 分の 1 に減少しており、これは他のどの地域よりも進んでいますが、東南アジアでは依然として女性の方が男性よりも貧困になる可能性が高く、特に生殖可能年齢のピークにおいては顕著です(女性 266 万人、対女性 266 万人)。 .男性は231万人)。気候変動がさらに悪化すれば、2030年までにさらに250万人が貧困に陥ると推定される。 過去 10 年間で地域的な食料不安が大幅に減少したにもかかわらず、女性の 17%、男性の 16%…

ASEAN ジェンダー展望 2024 は、東南アジアの女性と女児に対する気候変動の脅威を浮き彫りにし、他の地域への警告の兆候としている

1727434071
2024-09-27 10:42:56

[Press release]
[Embargoed until 13:00 hrs (EDT) on 27 September 2024.]

ニューヨーク/バンコク — 新しい ASEAN ジェンダー展望 2024、今日発表された 国連総会では、17 の持続可能な開発目標 (SDGs) すべてにわたる新しいジェンダー データを紹介します。この報告書は、東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国が、貧困、食糧不安、学校放棄、暴力犯罪、不潔燃料の使用の削減など、いくつかのSDGsに向けて大きく前進してきたにもかかわらず、気候変動と環境悪化が依然として大きな影響を及ぼしていることを明らかにしています。女性と女の子。気候変動の影響が深刻化していることを考慮すると、これらの影響に対処するにはさらなる努力が必要です。

東アジアおよび東南アジアの貧困は過去 20 年間で 10 分の 1 に減少しており、これは他のどの地域よりも進んでいますが、東南アジアでは依然として女性の方が男性よりも貧困になる可能性が高く、特に生殖可能年齢のピークにおいては顕著です(女性 266 万人、対女性 266 万人)。 .男性は231万人)。気候変動がさらに悪化すれば、2030年までにさらに250万人が貧困に陥ると推定される。

過去 10 年間で地域的な食料不安が大幅に減少したにもかかわらず、女性の 17%、男性の 16% が十分な栄養価の高い食事を摂っておらず、妊婦の 38% が貧血を患っていると推定されています。持続不可能な農業慣行、土地の移転、換金作物への過度の依存は、食糧不安により脆弱な数百万人、特に女性と少女に影響を与えると予測されています。

女性の政治参加は増加しており、この地域全体の議会で過去最高の23%に達しているが、主要な環境省では依然として女性の代表が少ない。[1] あらゆる分野の意思決定における女性の役割を拡大することは、病気の蔓延を管理し、農家の回復力を構築し、無給労働の負担を軽減し、生態系の健全性を確保するための包括的なソリューションを生み出すために不可欠です。

きれいな飲料水への誰もがアクセスできるよう大きく前進しているにもかかわらず、地域全体で安全でない水源の摂取により死亡する可能性は男性よりも女性の方が高いです。たとえば、インドネシアでは、安全でない水源に関連した死亡のうち女性が 29% を占めているのに対し、男性は 25% です。一方、ラオス人民民主共和国では、女性の割合は 23% であるのに対し、男性は 18% です。

データは、干ばつの増加、予測不可能な雨、気温の上昇が男女別の影響を与えていることを明らかにしており、これらは児童婚率の上昇と相関している。[2] 青少年の出産と、きれいな飲料水や調理用燃料へのアクセスに対する障壁があり、女性の無給労働に不均衡な影響を与えています。気候変動計画と政策はジェンダーに配慮したものでなければなりませんが、現在、ジェンダーに配慮しているのは 3 か国だけです。[3]

ASEAN の海洋の健全性は、高濃度の藻類の発生と大量の海岸ゴミによって危険にさらされています。[4] 破壊的な漁法と乱獲は、海洋の生物多様性と魚資源を脅かしており、多大な経済的コストが人間の健康、観光業、小規模漁民、特に女性の生計に影響を及ぼしています。彼らは適応するために収穫地や漁具を変えることができないことが多いのです。

この地域では急速な森林破壊が続いており、2023年には特にラオス人民民主共和国、インドネシア、ベトナム、タイで大量の二酸化炭素排出量に相当する大幅な森林損失が記録されている。この森林伐採は女性に不釣り合いな影響を与えており、女性の無償介護労働を悪化させるマラリア蔓延の増加と相関している。

この地域は暴力犯罪が少なく、世界で最も安全な地域の一つですが、[5] 5年前と比べて、女性の22%、男性の18%が安全性が低下していると感じています。最も貧しい女性の間では、この割合は 25% に上昇します。安全保障と平和維持活動への女性の参加は安全性を高める可能性を秘めていますが、ASEAN 地域のすべての国が参加する平和維持活動に女性が占める割合は 20% 未満です。

現在、この地域における政府開発援助の 47% はジェンダーを対象としています。しかし、環境統計のような伝統的にジェンダー中立的な分野を含む、すべてのSDGsにわたるジェンダーデータの収集、分析、利用への投資の増加が必要である。[6] 2030 アジェンダの達成まであと 6 年となっており、ジェンダー平等への継続的な投資が不可欠です。

ASEAN ジェンダー展望 2024 誰も置き去りにしない持続可能な開発には男女平等の重要性を強調しています。

レポートの詳細については、: https://data.unwomen.org/publications/asean-gender-outlook-2024

ASEAN社会文化共同体担当のエカパブ・ファンタヴォンASEAN副事務総長はコメントした。: 「 ASEANジェンダー展望第2版 ASEAN 地域におけるジェンダー平等と SDGs に向けた進捗状況を追跡することに専念しています。さらに、意思決定政策の指針となるために重要な、ジェンダーに関するデータと証拠への投資の強化を提唱しています。このアプローチにより、政策対応が包括的かつ包括的なものとなり、特に女性と女児、特に地域で最も脆弱で疎外されたコミュニティの人々のニーズに応えることができます。」

オーストラリア外務大臣ペニー・ウォン氏のコメント: 「ジェンダー平等への投資は、平和、安全、繁栄への投資です。の ASEANのジェンダー展望 地域政策を知らせるための重要なデータを提供します。データは、どのように対応するのが最善であるかという決定に影響を与えます。より良いデータがあれば、女性を参加に含めることができます。」

ラオス副首相兼外務大臣のサルムサイ・コンマシット氏は次のようにコメントしました。:「ASEANは、地域内のすべての女性と女児のジェンダー平等とエンパワーメントを推進するために、ハイレベルの政治的取り組みを一貫して動員してきました。このような優先事項は、ASEAN 共同体ビジョン 2025 と持続可能な開発のための 2030 アジェンダとの補完性に見られます。今年のASEAN議長国であるラオスは、重要な優先事項の一つであり、SDGs達成のための横断的な優先事項であるジェンダー平等と女性のエンパワーメントの促進に具体的な貢献をすることに引き続きコミットしている。」

マレーシア・ASEAN女性閣僚会議の女性・家族・地域開発大臣、ダト・スリ・ハジャ・ナンシー・シュクリ氏は次のようにコメントした。: 「第 2 版」 ASEANのジェンダー展望 行動への呼びかけです。私たちが ASEAN 共同体ビジョン 2045 の実現と 2025 年以降の戦略計画の策定に向けて取り組む中で、開発課題のあらゆる側面にジェンダーの視点を組み込むことは、不可欠であるだけでなく緊急でもあります。この見通しから得られる洞察は、ASEAN 全体に真の変革的な変化を引き起こし、推進力となるはずです。より包括的な未来に向けて。」

マリス・サンジャンポンサ・タイ外務大臣よりコメント:「ジェンダー平等と女性のエンパワーメントも、ASEAN共同体ビジョンの中心です。私たちが前進するにあたり、新世代の女性リーダーに力を与える必要があります。女性が変化をもたらし、より未来に備えた持続可能な世界に貢献できる 3 つの重要な分野に焦点を当てたいと思います。それは、気候変動対策と災害対応です。デジタル変革。そして世界的なサプライチェーン。」

UN Women事務局長シマ・バホス氏のコメント:「2番目 ASEANのジェンダー展望 地域の主要な問題に関するジェンダーデータを改善するなど、SDGsに向けた進展を加速する必要性を強調している。今日の報告書は進歩が手の届くところにあることを示しているが、その歩みは遅すぎる。私たちは、約 30 年前の北京宣言と 2030 アジェンダでの約束を守るために、ジェンダー平等を推進し続けなければなりません。女性と女児が直面する障壁を打ち破り、男女平等を目標から現実に変えるために協力しましょう。」

ASEANについて

東南アジア諸国連合(ASEAN)は 1967 年 8 月 8 日に設立されました。加盟国はブルネイ ダルサラーム、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムです。 ASEAN事務局はインドネシアのジャカルタに拠点を置いています。 ASEAN に関する一般情報は、オンラインの ASEAN ウェブサイトに掲載されています。 www.asean.org

UN Womenについて

UN Womenは、 国連 ジェンダー平等と女性のエンパワーメントに特化した団体。女性と女児の世界的な擁護者である UN Women は、世界中で女性と女児のニーズを満たすための進歩を加速するために設立されました。

編集者へのメモ:

この報告書は、2024年9月10日にマレーシアのクアラルンプールで開催されたマレーシアのASEAN女性閣僚会議において、女性・家族・地域開発大臣のダト・スリ・ハジャ・ナンシー・シュクリ閣下によって発表されました。この出版物は、マレーシアがACW議長を務めるASEAN女性委員会(ACW)、ASEAN事務局、UN Womenによって共同制作されています。発足式典には、ASEAN社会文化共同体担当副事務総長のエカパブ・ファンタボン閣下が出席した。ジャムシェド・カジ UN Women アジア太平洋地域事務所上級顧問兼 ASEAN 連絡員。 ACW、ASEAN女性と子どもの権利推進委員会、その他ASEAN部門団体の代表とともに。タイ政府は、ASEAN における SDGs の地域リーダーとして、国連総会でのこの報告書のハイレベル発表を企画、調整しました。

メディアのお問い合わせ先:

モンティラ ナルクヴィシエン
UN Women アジア太平洋地域コミュニケーションスペシャリスト
e: [ Click to reveal ]

[1] この地域には女性のエネルギー、産業、水産大臣は一人もいない。世界的に見て、エネルギー・天然資源・燃料・鉱業大臣に占める女性の割合はわずか11%に過ぎません。

[2] 例えば、18歳未満で結婚した18~49歳の女性の割合は、東ティモールでは干ばつが頻繁に発生した時期(34%)と、干ばつが発生した頻度が低い時期(24%)に比べて10パーセントポイント高かった。

[3] カンボジア、インドネシア、ミャンマーは、パリ協定に基づいて国が決めた拠出金においてジェンダーを優先している。

[4] ASEAN 地域には他の地域よりも多くの海岸ゴミが存在します (1 平方キロメートルあたり 288,000 個以上)。

[5] 意図的な殺人の犠牲者は人口10万人当たり1.8人。

[6]UN Women は、国内の専門調査を通じてジェンダーと環境に関する統計の作成において大きな進歩を遂げてきましたが、データのギャップを埋めるにはさらなる投資が必要です。

#ASEAN #ジェンダー展望 #は東南アジアの女性と女児に対する気候変動の脅威を浮き彫りにし他の地域への警告の兆候としている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。