1748639616
2025-05-30 17:43:00
«シャンタルは非常に自由で直感的でした。時々、挑発的です。タブーはありませんでした。彼は「あなたはこのように撮影しなければならない」とは言いませんでした、または「あなたはこのようにフレームする必要があります」または」 … これは行われていません。 「彼の選挙は内部から来ました。彼は、画像、色、音、リズムとともに、脳ではなく肉体的な関係を持っていました»。それらの言葉 – フランス語 – タイム – は、展示会の「シャンタル・アカーマン」の終わりに聞かれるものです。今週金曜日にオープンし、10月19日まで、バスク国の現代美術館で訪れることができる画像に直面している(「Face the Image」) ビトリア。ベルギーの映画製作者を作る方法を呼び起こすのは、クレア・アサートン(サンフランシスコ、1963年)であり、30年以上彼女と協力した編集者であり、今ではこの展覧会です。
訪問者を却下する音声ははるかに広範です。それは17分間続き、彼の死後、Akerman(Brussels、1950-Paris、2015年)へのオマージュから生じ、80年代から監督の自殺まで一緒になった部屋A1にある一連の施設のツアーを閉じます。これは、彼の最新の映画「No Home Movie」がリリースされる数日前に発生しました。
Artiumが歓迎する作品は、「しかし、映画は抽出されていません」。 「彼らはすべて私たちが一緒に作った施設であり、彼らの作品の編集ではない」とアサートン自身は金曜日に明らかにした。この展覧会は、ビスケイアーティストのジョスビルバオによる別の提案と同時に、ビトリアでリリースされ、彼らがお互いを補完することを保証しました。
「彼らは彼らの映画からの抜粋ではありませんが、これはシャンタルの仕事を生き続ける方法です」
クレア・アサートン
食べた
そして、いずれにせよ、視覚的な物語だけが重要なことではありません。宇宙によって配置された音、移動する画像、その他の材料要素は「共有反射を開始し、以前は博物館の空間で芸術的であると考えられていた言語に属するポリフォニック製品」を構成します。
Akermanの旅程の瞬間に、「I Will Live」、「I Will Survive」のバージョンであるCelia Cruzまたは「Night in Paris」のバージョン、ショパンの夜のクラシックの別の適応。その後、明かりと広告画面で飽和した風景、そして地面に光のある2つの偽の水族館である「サンガイの夕暮れ」と出会う人はいます。
「11月のアントワープの女性」の写真撮影
J.アンドレード
その後、5つのスクリーンでは、「11月のアントワープの女性」で女性が喫煙していることが示され、その後、アウシュヴィッツを生き延びた母親がいます。それから、「私、インスタレーション」は、女性とセックスシーンを共有するが、トラック運転手との関係を持っている主人公のように見えます。
したがって、これらの写真撮影は彼らの映画の抽出物ではありませんが、彼の映画「ジャンヌ・ディールマン、23 Quai du Commerce、1080 Bruxelles」の後に活性化されましたが、英国映画研究所のために作られたリストで史上最高の映画として選ばれました – 彼の芸術的なエッセンスはよくconsいされています。
«両方のプロジェクトは、以前は博物館で芸術的であると考えられていた言語を反映しています»
ベアトリス・ハラーズ
芸術ディレクター
女性と毎日
監督は常に「フェミニスト」の予選を拒否しましたが、彼女は女性の生活を代表する方法で革命を開始しました。
彼女が明確な前提を擁護したので、彼女のショットは長いです。 「私はそこにカメラを前に置き、必要な時間と真実に行くでしょう」と彼は言いました。彼のリズムは遅く、それが描かれた人々の親密さと日常生活を明らかにします。
例。ビデオ「A Voice in the Desert」は車の中にカメラを配置し、Akermanの声はスペイン語と英語で、米国で働いていたメキシコの女性の消失について英語で読みます。
「私たちはこのインストールで終わるまでスペースと話をしました。ユニークな作品が欲しかった」
しかし、もっと多くの時間があり、彼のすべての時間を探していました。母親の最も痛みを伴う過去を知っているナタリア(ネリー)アカーマンは、15年でアウシュヴィッツを救った家族の一人であり、深いトラウマを生み出し、映画製作者が彼の死まで壊れたかった沈黙に彼を突き刺しました。
Artiumでは、彼はこの「空の冷蔵庫で靴のコードの隣を歩いている」ことを認識しています。祖母の日記のページが重ね合わされており、そのノートブックの内容についてコメントし、テープ「デマネージ」のテープ「デマイン」を作ることとして生まれたマザーダッシュインタビューにも強制送還されました。
インスタレーション「空の冷蔵庫で靴のコードの隣を歩いてください」。
取引
しかし、それはまた、「私の母は笑う、プレリュード」に再び存在する母性の姿でもあります。映画製作者自身が彼女の同名の本を読むビデオ。
1年前にバルセロナのイマッジセンターの副王のスペースで提示されたプロジェクトの第2部であるこれらすべての作品を熟考するために、博物館が育てたルートは円形です。しかし、アサートンは視聴者に「彼自身の道」と「時間をかけて」を「あなたと画像の間で何が起こるかを感じる」ように招待します。
常に向かいます
そして、それはAkermanの記録の方法でした。もう一方の前に置いて、それに直面します。 «それは、誰が録音していて、彼にスペースを与えているかを尊重する方法でした。彼は常に顔を合わせて録音することはありませんでした」とアサートンは言いました。 「
部屋A2のビルバオサンプル。
JA
周囲のサラA2では、ジョスビルバオ(バーマオ、1978年)は11月30日まで「H」を提示します。 「バスクの統一の歴史的プロセスと、サウンドの生成に関与する身体の部分を定義するために生じた言葉についての反省」は、アーティストのエスタニス・コメラによる介入のために特別に構成されたサウンドピースを囲むものであり、しばらくの間、しばらくの間、霧によって覆われています。この提案は、スペース自体を考慮に入れて「このインストールで終わるまでそれと話す。私たちはそれがユニークな問題であることを望んでいた」とビルバオは言った。
#Artiumは映画製作者のChantal #Akermanのイメージに直面しています