ANC、初めて過半数を失う : –

ヨハネスブルグ — 南アフリカの判決 アフリカ民族会議 かつてネルソン・マンデラ氏が率いていたANCは初めて過半数議席を失い、壊滅的な打撃を受けた。ANCは30年前のアパルトヘイト後初の選挙で勝利して以来、南アフリカの政治を支配してきた。

ANCは水曜日の選挙前の世論調査で予想されていた失望的な結果に備えていたが、 最終結果 さらに厳しい状況だ。投票数の40％を獲得し、 2019年は57%。

テッサ・ドゥームズ、ディレクター リヴォニア サークル南アフリカのシンクタンク、アフガニスタンの政治学者、ジョン・F・ケネディ氏は、今回の選挙はANCの30年にわたる権力基盤を弱める歴史的な結果だと述べた。「南アフリカの選挙は政治を根本的に変える重要な転換点だ」と同氏は語った。

憲法によれば、最多得票を獲得した政党は、選挙結果確定から2週間以内に新政権を樹立しなければならない。ANCは、政権に留まるために、初めて1つ以上の野党と連立政権を樹立しなければならない。

南アフリカのヨハネスブルグ東部のテンビサで、2024年の選挙ポスターの前を子供連れの女性たちが歩いている。

テンバ・ハデベ/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替える

テンバ・ハデベ/AP

党の支持率が低下しているというのは、何百万人もの人々にとってあまりにも暗い現実だ。

南アフリカは依然として最も 世界の不平等な国々、 と 失業率32%犯罪率の上昇とともに、莫大な 水に対する不満 そして 電力不足 汚職も相まって、ANC政府に対する批判が高まっている。

多くの人にとって、白人少数派による支配からの解放に続く最初の進歩は持続していない。アフリカで最も工業化された国で大きな成果が得られたにもかかわらず、アパルトヘイト体制から受け継がれた不平等は残っており、過去10年間でさらに悪化した。2004年以来、党の得票率はすべての選挙で数パーセント減少しており、世代間の分断によってさらに悪化している。 アパルトヘイト後に生まれた若い有権者いわゆる「生まれながらの自由人」と呼ばれる人々は、ANCに投票する可能性が低い。

「一方では、我々は構造的な力としてアパルトヘイトを克服した」とドゥームズ氏は語った。「他方では、我々は実際には多くの力学を変えていない。我々はある形の不平等を受け継ぎ、南アフリカで不平等を倍増させ、今後は別の形で不平等を拡大し、それが我々を傷つけている」

しかし、今回の選挙では、過去20年間のANC支持の緩やかな低下がさらに劇的に現れたとドゥームズ氏は語った。「ANCは、ジェイコブ・ズマ前大統領の形で、ある意味では崩壊した。MKの台頭は、間違いなく今回の選挙の最大の話題だ」

ズマの没落と復活

物議を醸し、有罪判決を受けた元ANC党首の新党、 ムホント・ウィ・シズウェ・パーティー、 あるいはMKとして知られるこの政党が、今回の選挙の話題となった。MKはANCの解散した軍事部門にちなんで名付けられ、わずか6か月前に登録されたばかりだ。しかし、短期間で同党は予想を上回る勢いを見せた。同党は、多くの元ANC支持者と、ズマ氏の指示に従ってANCを離脱した主に貧困層でズールー族の南アフリカ人層によって支えられた。現在、同党は15%近くの支持率を持ち、南アフリカで3番目に大きな政党となっている。

これは、82歳のリーダーの劇的な没落と復活の頂点となる。 有罪判決により彼は国会議員に選出されなくなったＭＫのリーダーとして、彼は今や新たな連立政権を樹立するための交渉において重要な役割を果たす可能性があり、その権力を使ってさらなる有罪判決を回避しようとするかもしれない。

ズマって何？ 2018年に大統領職を辞任せざるを得なくなった、そして2021年に汚職裁判に出廷しなかったことで有罪判決を受けた。彼はまた、 来年また挑戦する 1999年の武器取引疑惑における汚職容疑で。

南アフリカ共和国およびアフリカ民族会議の元大統領ジェイコブ・ズマ氏は、2024年5月29日水曜日、南アフリカのクワズール・ナタール州ンカンドラで行われた総選挙で投票を終え、支持者たちに手を振っている。

エミリオ・モレナッティ/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替える

エミリオ・モレナッティ/AP

ポピュリストのリーダーであるズマ氏は、自身の法的問題の背後に後継者であるシリル・ラマポーザ大統領がいると非難している。今回、ズマ氏はライバルに大きな敗北をもたらした。ライバルは党内から辞任を求める圧力に直面する可能性が高い。

ズマ氏の娘でMKメンバーのドゥドゥジレ・サンブドラ氏はNPRに対し、「MKはラマポーザ氏のANCとの連立政権を組むつもりはない」と語り、ラマポーザ氏抜きでも連立政権は可能だと示唆した。

南アフリカで2番目に人口の多い州、クワズール・ナタール州（KZN）において、MKのANCに対する勝利は最も顕著である。同党は46%近くの票を獲得し、ANCは18%近くを獲得する圧倒的な結果となった。

解放の象徴ネルソン・マンデラは、 オランジュ高等学校1994年に大統領に就任したクワズール・ナタール州ダーバンで、彼はこう述べた。30年後、同じ投票所に集まった多くの有権者が、同じような感情を表明した。国の現状に対する不満と、変化を求める思いだ。

24歳のヌコビレ・クマロさんは、水曜日の午前7時に投票所が開かれた直後に投票所に到着し、初めて投票した。「私たちはただ変化が起こることを心から願っています」と彼女は語った。39歳のトレイシー・ボンギウェ・ゾンドさんはさらにこう語った。「今まではANCに投票していましたが、今はMKに投票します。私たちのコミュニティに変化が必要なのです」

ラマポーザ大統領の将来は今や未知数だ。彼は党の過半数を失った初のANC大統領であり、得票率の最も急激な低下（17％）を監督し、投票率は58％に低下した。ANCの選挙責任者、ノムヴュラ・モコニャネ氏はNPRに対し、ラマポーザ大統領は辞任しないと語った。「誰も辞任するつもりはない」と同氏は語った。しかし、結果次第では分裂を招く可能性のある政府を樹立できた場合、ラマポーザ大統領は2期目の任期を乗り切るという大きな課題に直面している。

南アフリカのシリル・ラマフォス大統領（中央）は、2024年5月29日水曜日、南アフリカのソウェトで行われた総選挙で投票した後、記者団に語った。南アフリカ国民は、同国にとって過去30年間で最も重要な選挙と目される選挙に投票した。この選挙は、誕生して間もない民主主義を未知の領域に導く可能性がある。

ジェローム・ディレイ/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ジェローム・ディレイ/AP

連立政権の新時代

ウィッツ経営大学院のデイビッド・エヴェレット教授は、ANCが他の政党と提携せざるを得なくなった結果は、南アフリカにとって前向きな一歩だと述べた。「ANCが次々と多数派を獲得するのではなく、突然説明責任を負わなければならなくなったことは、南アフリカにとって非常に良いことだと思います」と同教授は語った。

南アフリカでは地方レベルでは連立政権が長らく存在してきたが、連邦レベルでは一度も存在したことがなく、ANC連立政権の構成が現在大きな問題となっている。

同党は公式野党と連携する可能性がある 民主同盟、 南アフリカの白人少数派が主導し、支持する中道右派政党が22％近くの得票率を獲得した。「ANCには2つの派閥がある。ラマポーザ大統領が率いる派閥は経済状況にもっと関心があり、民主同盟に目を向ける可能性が高い」とエベレット氏は述べた。しかし、この動きは、これを一線とみなすANCのもう一方の派閥の多くを遠ざける可能性がある。

ANCはMKと連携してズマ氏に政府内で影響力を与えるか、あるいは急進左派と連携する可能性がある。 経済的自由の闘士党元ANC青年指導者のジュリウス・マレマ氏が率いる。同党は得票率9％で第4位となったが、これはMK党への支持が予想以上だったことも影響していると一部の専門家は指摘している。

しかし、ANCから生まれた政党のどちらか、あるいは両方との連立は、そもそも両党の分裂の原因となった分裂の中で不安定になる可能性がある。「EFFとMKという宿敵と連立を組むということは、政治が全てを支配することを求めているのと同じであり、彼らはANCをさらに破壊し、乗っ取ろうとしている」とエベレット氏は語った。

ANC は愛される解放運動から南アフリカ政治を支配する政治勢力へと変貌した。しかし、分裂を抑え、国の主要な課題に対処しようと奮闘する中で、南アフリカ政治における ANC の影響力は弱まりつつある。

南アフリカの政治は、一党独裁の時代から永久に変わったのかもしれない。同国の比例代表制では、これまで以上に多くの政党や無所属の候補者が結成され、代替案を提供している。これは、ANCが今や取り組まなければならない現実だ。