1774233300
2026-03-23 01:00:00
馴染みのある目的地を越えて、より広範なお祭り旅行を検討していることを示唆するこの旅行嗜好の変化は、ホテルのローカライズされたリスティングの価値を強調しています
シンガポール、2026年3月23日 /PRNewswire/ — ハリラヤ祭が近づく中、デジタル旅行プラットフォームのアゴダは、2026年3月20日から23日の祝日期間中にチェックインするためにマレーシア、インドネシア、シンガポールの旅行者による宿泊施設の検索数が前月比55%増加しました。これらの出発地からの旅行者の間でバリ島が依然として最も検索されている目的地であり、ジョグジャカルタ、バンドン、クアラルンプール、東京がこれに続きます。密接に。
ハリラヤ、またはイード・アル・フィトルはラマダンの終わりを告げるもので、愛する人たちとの再会、お祝い、そして有意義な時間を過ごす時です。通常、旅行需要は、人々が故郷に戻ったり、家族を訪問したり、1 か月間精神的に集中した後に短い休暇を計画したりするときに増加します。このお祭りシーズン中、インドネシア、マレーシア、タイなどの身近な目的地が引き続き人気ですが、アゴダでは日本や中国など、別の種類のお祭り休暇を提供する目的地への関心も高まっています。
「伝統的に、文化的な祝祭期間中の旅行は故郷に帰ることを意味していましたが、多くの人が馴染みのある目的地以外にも目を向けるようになり、嗜好の変化が見られます。たとえば、日本と中国は、ビザ規則の緩和や新しくユニークな体験などの措置によりアクセスしやすくなり、この祝祭シーズンには魅力が高まっています」と氏は述べた。 アンドリュー・スミス氏、Agoda サプライ担当上級副社長。 「旅行が容易になると、関心も高まります。こうしたトレンドを認識し、ローカライズされたエクスペリエンス、旅行者の言語でカスタマイズされたコンテンツ、便利な現地支払いオプションを提供することで、予約の摩擦を取り除くホテルは、このホリデーシーズンの成長を掴むのに最適な立場にあるでしょう。」
中国は、マレーシア、インドネシア、シンガポールからの旅行者の旅行先のトップ 5 の 1 つとしてランクされ、ハリラヤ祭期間中の宿泊施設の検索数は前年比 7% 増加しました。中国当局によると、この勢いは、最近の市場のビザ免除拡大と交通規則の緩和によって増幅され、旅行者との摩擦が軽減されたという。 国務院、お祝いの休暇に対する中国の魅力を高めます。一方、日本では、長期的にインバウンド観光客の成長を目指しているため、その魅力はさらに広くなっています。世界経済フォーラムの報道によると、この変化は、政府がより幅広い旅行者を歓迎する広範な取り組みと並行して、2030年までに年間6,000万人の外国人観光客を誘致するという目標を設定したことを受けて起こったという。
これからのお祭り旅行シーズンは、ホテル経営者にとって、ハラール対応のオプションの実装など、旅行者のさまざまなニーズにさらに対応できるよう、ローカリゼーション戦略を微調整するチャンスとなります。アゴダの 勝つためにカスタマイズ レポートによると、差別化を図るホテルや宿泊施設のパートナーにとって、文化的、言語的、行動的な好みを反映することがますます重要になっています。ホテル経営者は、ハリラヤのこのシーズンに、ハラール認証を受けた食事、礼拝施設、その他のイスラム教徒向けの設備を明確に強調することで、アピールを強化できます。このレポートでは、高度なローカライゼーション戦略を導入しているホテルは、利用可能客室当たりの収益 (RevPAR) に 59% のプラスの影響を及ぼしていることもわかりました。
ハリラヤの旅行計画が加速する中、この季節の盛り上がりは、宿泊施設パートナーにとって、食事のオプション、礼拝へのアクセス、家族への適性、関連観光スポットへの近さなど、旅行者が最初に決定しがちな質問に自社のリスティングが答えているかどうかを検討するためのタイムリーなプロンプトとなります。アゴダは、データ主導の洞察と、適切な旅行者に適切な情報を提供するのに役立つローカライズされたツールでパートナーをサポートし続けます。
#Agoda検索上位市場の中で日本と中国を含むハリラヤの宿泊施設検索が55増加したことを明らかに #台湾のニュース