日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

AG、群衆にスタングレネードを投げた罪で起訴された警官のベン・グヴィル氏の昇進を阻止

ガリ・バハラヴ・ミアラ検事総長は日曜日、 プロモーション イスラエル警察は先週、2023年3月に反政府デモ参加者にスタングレネードを投げつけ、数名を負傷させたとして先月起訴されたメイル・スイサ警察官を警視正に昇格させた。 この昇進は先週、極右の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏によって授与された。同大臣はスイサ氏を称賛し、「与えられた指示に従って行動したように見える警察官を標的にする」という政治的圧力を非難した。 ヘブライ語メディアは、ベン・グヴィル検事総長に、必要な説明や警察署長からの推薦状がなければ、「スイサ氏を昇進させたり、任命したりすることは法的に不可能である」と通知する書簡が送られたと報じた。 この書簡を書いたギル・リモン司法副長官はベン・グヴィル氏に対し、スイサ氏を昇格させたことは「悪質な行為」とみなされていると語り、「これは法を執行するのが仕事である警察の人事に関するものであることを考慮すると、その悪質さはさらに増す。したがって、このような状況で法律を破ることは、国民の信頼を著しく損なう可能性がある」と付け加えた。 ベン・グヴィル氏は、法務長官が任命を阻止する決定を下したことに対し、任命はそれでも行われると主張し、「大臣の任命を取り消したいのであれば、最高裁判所に訴えて構わない」と述べた。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 「彼を任命するために法律で義務付けられ、国家安全保障大臣の権限に従ってすべての手順が講じられた」と超国家主義大臣は付け加えた。「検事総長は推薦機関であり、決定機関ではない。したがって、スイサ氏はテルアビブ南支局の最高責任者であり司令官である」 イスラエル警察のメイル・スイサ警官(右)は、2023年3月1日、テルアビブでの大規模抗議活動中に、デモ参加者の群衆にスタングレネードを投げつける直前に、それを準備している。(ビデオのスクリーンショット。著作権法第27a条に従って使用) しかし、リモン氏が書簡で述べたように、スイサ氏の昇進には警察長官の承認が必要であり、イスラエル警察の新長官ダニエル・レヴィ氏が日曜日に国家安全保障省の式典で宣誓したばかりだったため、先週は承認されなかったはずだ。 式典で演説したベン・グヴィル氏は、レヴィ氏の「シオニストとユダヤ人の政策」を称賛し、レヴィ氏が「私が彼に定めた方針に従って警察を率いてくれるだろう」と確信していると述べた。 レヴィ氏が宣誓就任するまで暫定警察署長を務めていたアブシャロム・ペレド氏は、暫定署長在任中は人事に関する決定を下すことをバハラヴ・ミアラ氏から禁じられていた。 ベン・グヴィル氏の返答を受けて、リモン氏はこの件についての説明を求め、スイサが必要な承認を得るまでは「新しい役職に就く、あるいは警視正の階級を身に着ける警官は、それが意味するすべての点で違法となる」と述べた。 ハアレツ。 その間、スイサ氏がどのような役職に就くことになるのかは不明であり、また、彼の昇進の合法性が問題となっていることから、彼の指揮下にある将校たちにとって状況は不透明になるだろう。 スイサ氏は昨年3月、司法制度改革反対の抗議デモで大勢の群衆にスタングレネードを投げる様子が撮影された。この事件で少なくとも5人が負傷し、うち1人は耳の再接合手術を受けた。 ダニエル・レヴィ沿岸地区警察署長は、2023年7月4日、エルサレムの国家安全保障省で行われた式典に出席した。(ヨナタン・シンデル/Flash90) 先月、スイサと他の4人の警察官は 起訴された 群衆に向けて手榴弾を投げたことは警察の指示に違反していたとして過失の罪で起訴された。 いずれにせよ、ベン・グヴィル氏は当時のスイスサ氏の行動を称賛し、先月同氏に対する起訴状が提出された際には同氏を擁護した。 批評家らはベン・グヴィル氏が事実上警察を掌握し、警察を自分の支配下に置いたと非難している。この極右大臣は昨年、反政府デモの厳重な取り締まりを要求し、ガザでの戦争が続く中、過激派が人道支援物資を運ぶトラックを攻撃するのを阻止しないよう警察に命じたと報じられている。 警察官らはまた、ヨルダン川西岸でパレスチナ人を襲撃した入植者を逮捕しなかったことや、パレスチナ人囚人への強姦容疑でイスラエル国防軍予備役が逮捕された後、7月29日に極右暴徒が軍基地を襲撃した際に傍観していたことなどでも非難されている。 先週、ベンヤミン・ネタニヤフ首相と他の大臣に送った書簡の中で、シンベト長官は ロネンバー 警察がこの問題に対処しないことでヨルダン川西岸におけるユダヤ人のテロを助長し、イスラエルの安全と同盟国との関係を危険にさらしていると警告した。 伝えられるところによると、ベン・グヴィル氏は、この手紙が送られた後、バー氏の解任を要求し、要求が受け入れられなかったため閣議から怒って出て行ったという。 あなたは熱心な読者です 読んでいただいて本当に嬉しいです バツ イスラエル・タイムズの記事 過去 1 か月間に。…

AG、群衆にスタングレネードを投げた罪で起訴された警官のベン・グヴィル氏の昇進を阻止

1724655602
2024-08-26 06:42:42

ガリ・バハラヴ・ミアラ検事総長は日曜日、 プロモーション イスラエル警察は先週、2023年3月に反政府デモ参加者にスタングレネードを投げつけ、数名を負傷させたとして先月起訴されたメイル・スイサ警察官を警視正に昇格させた。

この昇進は先週、極右の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏によって授与された。同大臣はスイサ氏を称賛し、「与えられた指示に従って行動したように見える警察官を標的にする」という政治的圧力を非難した。

ヘブライ語メディアは、ベン・グヴィル検事総長に、必要な説明や警察署長からの推薦状がなければ、「スイサ氏を昇進させたり、任命したりすることは法的に不可能である」と通知する書簡が送られたと報じた。

この書簡を書いたギル・リモン司法副長官はベン・グヴィル氏に対し、スイサ氏を昇格させたことは「悪質な行為」とみなされていると語り、「これは法を執行するのが仕事である警察の人事に関するものであることを考慮すると、その悪質さはさらに増す。したがって、このような状況で法律を破ることは、国民の信頼を著しく損なう可能性がある」と付け加えた。

ベン・グヴィル氏は、法務長官が任命を阻止する決定を下したことに対し、任命はそれでも行われると主張し、「大臣の任命を取り消したいのであれば、最高裁判所に訴えて構わない」と述べた。

「彼を任命するために法律で義務付けられ、国家安全保障大臣の権限に従ってすべての手順が講じられた」と超国家主義大臣は付け加えた。「検事総長は推薦機関であり、決定機関ではない。したがって、スイサ氏はテルアビブ南支局の最高責任者であり司令官である」

イスラエル警察のメイル・スイサ警官(右)は、2023年3月1日、テルアビブでの大規模抗議活動中に、デモ参加者の群衆にスタングレネードを投げつける直前に、それを準備している。(ビデオのスクリーンショット。著作権法第27a条に従って使用)

しかし、リモン氏が書簡で述べたように、スイサ氏の昇進には警察長官の承認が必要であり、イスラエル警察の新長官ダニエル・レヴィ氏が日曜日に国家安全保障省の式典で宣誓したばかりだったため、先週は承認されなかったはずだ。

式典で演説したベン・グヴィル氏は、レヴィ氏の「シオニストとユダヤ人の政策」を称賛し、レヴィ氏が「私が彼に定めた方針に従って警察を率いてくれるだろう」と確信していると述べた。

レヴィ氏が宣誓就任するまで暫定警察署長を務めていたアブシャロム・ペレド氏は、暫定署長在任中は人事に関する決定を下すことをバハラヴ・ミアラ氏から禁じられていた。

ベン・グヴィル氏の返答を受けて、リモン氏はこの件についての説明を求め、スイサが必要な承認を得るまでは「新しい役職に就く、あるいは警視正の階級を身に着ける警官は、それが意味するすべての点で違法となる」と述べた。 ハアレツ

その間、スイサ氏がどのような役職に就くことになるのかは不明であり、また、彼の昇進の合法性が問題となっていることから、彼の指揮下にある将校たちにとって状況は不透明になるだろう。

スイサ氏は昨年3月、司法制度改革反対の抗議デモで大勢の群衆にスタングレネードを投げる様子が撮影された。この事件で少なくとも5人が負傷し、うち1人は耳の再接合手術を受けた。

ダニエル・レヴィ沿岸地区警察署長は、2023年7月4日、エルサレムの国家安全保障省で行われた式典に出席した。(ヨナタン・シンデル/Flash90)

先月、スイサと他の4人の警察官は 起訴された 群衆に向けて手榴弾を投げたことは警察の指示に違反していたとして過失の罪で起訴された。

いずれにせよ、ベン・グヴィル氏は当時のスイスサ氏の行動を称賛し、先月同氏に対する起訴状が提出された際には同氏を擁護した。

批評家らはベン・グヴィル氏が事実上警察を掌握し、警察を自分の支配下に置いたと非難している。この極右大臣は昨年、反政府デモの厳重な取り締まりを要求し、ガザでの戦争が続く中、過激派が人道支援物資を運ぶトラックを攻撃するのを阻止しないよう警察に命じたと報じられている。

警察官らはまた、ヨルダン川西岸でパレスチナ人を襲撃した入植者を逮捕しなかったことや、パレスチナ人囚人への強姦容疑でイスラエル国防軍予備役が逮捕された後、7月29日に極右暴徒が軍基地を襲撃した際に傍観していたことなどでも非難されている。

先週、ベンヤミン・ネタニヤフ首相と他の大臣に送った書簡の中で、シンベト長官は ロネンバー 警察がこの問題に対処しないことでヨルダン川西岸におけるユダヤ人のテロを助長し、イスラエルの安全と同盟国との関係を危険にさらしていると警告した。

伝えられるところによると、ベン・グヴィル氏は、この手紙が送られた後、バー氏の解任を要求し、要求が受け入れられなかったため閣議から怒って出て行ったという。

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

コミュニティに参加する

コミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

#AG群衆にスタングレネードを投げた罪で起訴された警官のベングヴィル氏の昇進を阻止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。