日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

AFL-CIO、主要労働組合がハリス氏支持に躍起

これまで強硬な姿勢を貫いてきた主要労働組合 バイデン大統領 支持者たちは、ハリス副大統領を民主党の大統領候補として支持すると宣言している。約1,250万人の組合員を代表する全米最大の労働組合連合であるAFL-CIOは、月曜日の夜、ハリス氏を支持すると発表した。「ハリス副大統領は就任初日から、歴史上最も労働者寄りの政権を率いる真のパートナーでした」とAFL-CIO会長リズ・シュラー氏は声明で述べ、ハリス氏が就任することで「我々は共にバイデン・ハリス政権の力強い遺産を築き上げていく」と付け加えた。金属、鉱業、その他の産業で約85万人の労働者を擁する全米鉄鋼労働組合もハリス氏を支持し、ハリス氏は「われわれの生涯で最も労働者寄りの政権の重要な一員」だと述べていると全米鉄鋼労働組合のデビッド・マッコール会長は声明で述べた。労働専門家は、ハリス氏はニューディール政策以来最も労働組合寄りとされる政権下で副大統領として労働組合との関係を監督する重要な役割を果たしてきたため、労働組合が結集するにはハリス氏こそが自然な選択だと述べている。巻き込まれる最新情報をお届けするストーリー「労働組合活動家や選出されたリーダーたちは、トランプ氏を倒すことが不可欠だと認識している」と、ハリス氏を支持した全米通信労働組合の元代表で、投票率向上に取り組んでいる民主党の活動家ラリー・コーエン氏は語った。「懸案事項を考えれば、ハリス氏への支持は当然のはずだ」今週初めには、アメリカ教職員組合、全米食品商業労働組合、国際電気労働組合、アメリカ州郡市職員連盟などからもハリス氏への支持表明が相次いだ。「我々はカマラ・ハリス氏を全面的に支持する」と、100万人以上の公務員を擁するアメリカ州郡市職員連盟のリー・サンダース会長は月曜日午後の声明文で述べた。「ハリス副大統領はまさにこの時勢にふさわしい人物だ」北米建設労働組合、全米自動車労働組合、客室乗務員協会など、これまでバイデン氏を支持していた他のいくつかの大規模組織は、まだ決定を検討中だ。UAWの情報筋は、同組合の理事会は「今後数日中に会合を開き、次のステップを決定する」と述べ、ハリス氏を「UAWと労働者階級全体の味方であり擁護者」と呼んだ。民主党が前大統領に勝つには労働党の支持が重要になると予想される ドナルド・トランプ特に、ペンシルバニア州、ミシガン州、ウィスコンシン州といった激戦州では労働組合の組織率が高いためである。労働組合は民主党への最大の資金提供者であり、バイデン陣営への最大の寄付者でもある。ハリス氏を支持する労働組合のリーダーたちは、ホワイトハウスで彼女がマーティ・ウォルシュ元労働長官とともに労働者の権利拡大に関するタスクフォースの共同議長を務め、労働者の労働組合結成や団体交渉を容易にするための70件近くの提言を行った実績を指摘した。また、彼女は労働組合のリーダーや組合員と頻繁に会合を持ち、昨年ロサンゼルスのホテルストライキの際にはピケラインを越えることを拒否したと指摘した。これまでのところ、労働運動におけるハリス氏の最も熱心な支持の一部は、彼女の出身州であるカリフォルニア州の医療組合から来ている。バイデン氏が日曜日に正式に選挙戦から撤退したわずか数時間後、国内最大の民間労働組合であるサービス従業員国際組合(SEIU)は、執行部がハリス氏を支持する投票を行ったと発表した。医療やその他の分野で約200万人の会員を擁するSEIUのエイプリル・ヴェレット会長は、月曜日のワシントンポスト紙とのインタビューで、看護師、医師、在宅介護、老人ホームの労働者を代表する同組合の最優先事項である「介護労働と介護者の擁護者」としてのハリス氏の実績を称賛した。ヴェレット会長は、ハリス氏が副会長を務めた2010年の活動について次のように述べた。 新たな安全人員配置基準の制定 老人ホームや在宅介護の 育児がより手頃になる。「私たちは彼女のことを本当によく知っています。彼女の仕事も知っています」と、カリフォルニアでの仕事を通じてハリス氏とは何年も前から知り合いだというヴェレット氏は言う。「私たちが大統領候補として彼女を熱烈に支持したことは、誰にとっても驚きではありません」カリフォルニア州の医療従事者約1万9000人を代表する全米医療従事者組合(NUHW)の名誉会長サル・ロッセリ氏は、組合がハリス氏を支持するのは「考えるまでもない」ことだと語った。ロッセリ氏によると、組合は数週間前に、バイデン氏の立候補が危ぶまれる兆候が見られたときに同氏が撤退した場合には同氏を支持するとすでに投票していた。そのため、組合は日曜日に迅速に行動することができた。「ハリス氏がサンフランシスコの地方検事だったとき、彼女は初犯者が医療分野での雇用機会を得られるよう保証した」とロッセリ氏は語った。バイデン氏とトランプ氏は数か月間、労働者階級の味方としての立場を主張しようと競い合ってきたが、バイデン氏が選挙戦から撤退するまで、ほぼすべての主要労働組合がバイデン氏への支持を表明していた。先週、運送業の労働者を中心に約130万人が加入する強力な労働組合チームスターズの会長が、ミルウォーキーの共和党全国大会で演説するという異例の行動に出た。 怒りを呼ぶ ホワイトハウスのスタッフや一部の労働組合のリーダーたちから。労組はまだこの選挙を支持しておらず、組合員の投票は「当然のこととは考えない」と述べている。 #AFLCIO主要労働組合がハリス氏支持に躍起

AFL-CIO、主要労働組合がハリス氏支持に躍起

1721724129
2024-07-22 23:47:40

これまで強硬な姿勢を貫いてきた主要労働組合 バイデン大統領 支持者たちは、ハリス副大統領を民主党の大統領候補として支持すると宣言している。

約1,250万人の組合員を代表する全米最大の労働組合連合であるAFL-CIOは、月曜日の夜、ハリス氏を支持すると発表した。

「ハリス副大統領は就任初日から、歴史上最も労働者寄りの政権を率いる真のパートナーでした」とAFL-CIO会長リズ・シュラー氏は声明で述べ、ハリス氏が就任することで「我々は共にバイデン・ハリス政権の力強い遺産を築き上げていく」と付け加えた。

金属、鉱業、その他の産業で約85万人の労働者を擁する全米鉄鋼労働組合もハリス氏を支持し、ハリス氏は「われわれの生涯で最も労働者寄りの政権の重要な一員」だと述べていると全米鉄鋼労働組合のデビッド・マッコール会長は声明で述べた。

労働専門家は、ハリス氏はニューディール政策以来最も労働組合寄りとされる政権下で副大統領として労働組合との関係を監督する重要な役割を果たしてきたため、労働組合が結集するにはハリス氏こそが自然な選択だと述べている。

巻き込まれる

最新情報をお届けするストーリー

「労働組合活動家や選出されたリーダーたちは、トランプ氏を倒すことが不可欠だと認識している」と、ハリス氏を支持した全米通信労働組合の元代表で、投票率向上に取り組んでいる民主党の活動家ラリー・コーエン氏は語った。「懸案事項を考えれば、ハリス氏への支持は当然のはずだ」

今週初めには、アメリカ教職員組合、全米食品商業労働組合、国際電気労働組合、アメリカ州郡市職員連盟などからもハリス氏への支持表明が相次いだ。

「我々はカマラ・ハリス氏を全面的に支持する」と、100万人以上の公務員を擁するアメリカ州郡市職員連盟のリー・サンダース会長は月曜日午後の声明文で述べた。「ハリス副大統領はまさにこの時勢にふさわしい人物だ」

北米建設労働組合、全米自動車労働組合、客室乗務員協会など、これまでバイデン氏を支持していた他のいくつかの大規模組織は、まだ決定を検討中だ。

UAWの情報筋は、同組合の理事会は「今後数日中に会合を開き、次のステップを決定する」と述べ、ハリス氏を「UAWと労働者階級全体の味方であり擁護者」と呼んだ。

民主党が前大統領に勝つには労働党の支持が重要になると予想される ドナルド・トランプ特に、ペンシルバニア州、ミシガン州、ウィスコンシン州といった激戦州では労働組合の組織率が高いためである。

労働組合は民主党への最大の資金提供者であり、バイデン陣営への最大の寄付者でもある。

ハリス氏を支持する労働組合のリーダーたちは、ホワイトハウスで彼女がマーティ・ウォルシュ元労働長官とともに労働者の権利拡大に関するタスクフォースの共同議長を務め、労働者の労働組合結成や団体交渉を容易にするための70件近くの提言を行った実績を指摘した。また、彼女は労働組合のリーダーや組合員と頻繁に会合を持ち、昨年ロサンゼルスのホテルストライキの際にはピケラインを越えることを拒否したと指摘した。

これまでのところ、労働運動におけるハリス氏の最も熱心な支持の一部は、彼女の出身州であるカリフォルニア州の医療組合から来ている。

バイデン氏が日曜日に正式に選挙戦から撤退したわずか数時間後、国内最大の民間労働組合であるサービス従業員国際組合(SEIU)は、執行部がハリス氏を支持する投票を行ったと発表した。

医療やその他の分野で約200万人の会員を擁するSEIUのエイプリル・ヴェレット会長は、月曜日のワシントンポスト紙とのインタビューで、看護師、医師、在宅介護、老人ホームの労働者を代表する同組合の最優先事項である「介護労働と介護者の擁護者」としてのハリス氏の実績を称賛した。ヴェレット会長は、ハリス氏が副会長を務めた2010年の活動について次のように述べた。 新たな安全人員配置基準の制定 老人ホームや在宅介護の 育児がより手頃になる

「私たちは彼女のことを本当によく知っています。彼女の仕事も知っています」と、カリフォルニアでの仕事を通じてハリス氏とは何年も前から知り合いだというヴェレット氏は言う。「私たちが大統領候補として彼女を熱烈に支持したことは、誰にとっても驚きではありません」

カリフォルニア州の医療従事者約1万9000人を代表する全米医療従事者組合(NUHW)の名誉会長サル・ロッセリ氏は、組合がハリス氏を支持するのは「考えるまでもない」ことだと語った。

ロッセリ氏によると、組合は数週間前に、バイデン氏の立候補が危ぶまれる兆候が見られたときに同氏が撤退した場合には同氏を支持するとすでに投票していた。そのため、組合は日曜日に迅速に行動することができた。

「ハリス氏がサンフランシスコの地方検事だったとき、彼女は初犯者が医療分野での雇用機会を得られるよう保証した」とロッセリ氏は語った。

バイデン氏とトランプ氏は数か月間、労働者階級の味方としての立場を主張しようと競い合ってきたが、バイデン氏が選挙戦から撤退するまで、ほぼすべての主要労働組合がバイデン氏への支持を表明していた。

先週、運送業の労働者を中心に約130万人が加入する強力な労働組合チームスターズの会長が、ミルウォーキーの共和党全国大会で演説するという異例の行動に出た。 怒りを呼ぶ ホワイトハウスのスタッフや一部の労働組合のリーダーたちから。

労組はまだこの選挙を支持しておらず、組合員の投票は「当然のこととは考えない」と述べている。

#AFLCIO主要労働組合がハリス氏支持に躍起

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。