健康

This rare tick-borne disease is on the rise in the U.S.

6月 28, 2026 / nipponese
パワッサン病とは?症状と感染経路の実態

パワッサン病とは?症状と感染経路の実態

「夏が近づいている今、屋外活動時にはダニ予防を徹底する必要があります。ダニは小さく、すぐには見つからないこともあります。早期発見と除去が重症化を防ぐ鍵です。」

— ジェリー・ラーキン医師(ローデアイランド州保健局長)ローデアイランド州保健局発表

予防は可能?ワクチンや治療法がない現状

  • 長袖・長ズボンを着用し、肌の露出を最小限に抑える
  • ダニ駆除スプレーを使用する
  • 屋外活動後は必ず体をチェックし、ダニの付着を確認する
  • ダニを見つけたら速やかに除去する(専用ツールを使用することが推奨される)

新英ランド地域の感染動向と比較

地域 2025年感染件数 2024年感染件数 累計(2016-2025年)
マサチューセッツ州 12件 8件 45件
コネチカット州 5件 3件 22件
メイン州 6件 4件 41件
ニューハンプシャー州 4件 2件 18件
ローデアイランド州 1件(2026年確認) 1件 9件

データによると、2025年の新英ランド地域での感染件数は前年比で約30%増加しており、特にメイン州とマサチューセッツ州での増加が顕著である。ローデアイランド州では2024年以来の再発確認となり、同州保健局は「ダニの活動が活発化している夏季に備え、予防対策を強化するよう呼びかけている」との声明を出している。メイン州保健当局も「ダニの活動がピークを迎える7月以降は、特に注意が必要」と警告している。

今後どうなる?専門家の見解と対策の重要性

「ダニは目に見えないほど小さく、咬まれたことに気付かないことが多いです。早期発見と除去が重症化を防ぐ唯一の手段です。」

パワッサン病の感染リスクを最小限に抑えるためには、個人の予防対策が不可欠である。ダニに咬まれた場合は速やかに医療機関を受診し、早期治療を受けることが重要である。また、ダニの生息環境を整備することも感染予防につながる。今後も感染動向の監視が続けられる予定で、地域住民の協力が求められる。

注意:本記事は情報提供を目的としたものであり、医療行為や診断の代替とはなりません。症状がある場合は必ず医療機関を受診してください。

<!– /wp:paragraph The U.S. Centers for Disease Control and Prevention will likely continue to monitor and issue guidance on tick-borne diseases, including Powassan virus, to helpAmericans protect themselves against emerging health threats.

Find more reporting in our 健康 section.