日本語版
最新ニュース
企業

ジョンソン・オハナ財団、コクア・ハワイ財団が洪水復興に寄付

ミュージシャンのジャック・ジョンソンの妻でノースショア在住のキム・ジョンソンは、洪水後に困窮しているハワイの家族のGoFundMeリストを見て、自分のコミュニティの人々の顔に見覚えがあったことを思い出した。 「ジャックと私、多額の寄付をしています」 [to GoFundMe] 「そして、いくつかの個人のGoFundMe募金活動家や、寄付を行っているさまざまなグループに寄付をしています。誰でも参加できます。20ドルでも大きな効果があります。」と彼女はアロハ・ステート・デイリーに語った。ジョンソン家は最近、洪水の復旧と再建の取り組みに50万ドルの寄付を約束すると発表した。 ジョンソン家族財団、GoFundMeへの寄付を含む ハワイ洪水救援基金。ゴーファンドミーズ ハワイ洪水救援拠点 また、「再建に取り組んでいる確認済みの家族や地域住民に即時支援を提供する」ために設立されたと発表文には記されている。ジャック・ジョンソンさんは声明で「ノースショアは私の故郷であり、今回の洪水は私たちのコミュニティに深刻な影響を与えている」と述べた。 「私たちの友人、隣人、地元の農家の多くが大きな被害を受けました。回復には時間がかかりますが、この誓約が他の人たちを励まし、最も必要とする人々を支援するために団結することを願っています。」彼の サーフ映画音楽 キム・ジョンソンによれば、ツアーはまだ順調に進んでいるが、ホノルルのニール・S・ブレイズデル・コンサートホールで行われる5月のプレミア公演の一般販売は嵐のため延期されたという。このツアーには新しいドキュメンタリーや音楽などが含まれます。彼女はASDに対し、先月連続した嵐により自宅と車は被害を受けたが、その地域の他の地域と同じ程度の被害ではなかったと語った。「私たちは清掃がどれほどの仕事であるかを直接知っています」と彼女は言い、ハレイワにあるコクア・ラーニング・ファームには設備や構造的な損傷はなかったと付け加えた。しかし、作物は失われました。「多少の洪水にもかかわらず、農場は順調に進んでいます」と彼女は述べた。 「早急な食糧支援のため、私たちは農場で作られた農産物とタンパク質を寄付しました。 ホイシェフ、そして彼らはそれを使って料理をし、家族やボランティアに配っています。 ハワイ財団のヘルプも夫婦が経営するファーム・ファン(d)デイを4月3日金曜日の午前10時から午後2時までコクア・ラーニング・ファーム(66-249カメハメハ・ハイウェイ)で開催する。この募金活動イベントは参加無料で、地域社会とのつながり、芸術品や工芸活動、食べ物、音楽などが含まれます。寄付は大歓迎です。 ハワイ農民組合財団。事前登録 ここ。「ハワイ農民組合財団は農場での作業日を計画し、大規模なグループを動員して清掃や紛失した設備の回収などを支援している」とキム・ジョンソン氏は語った。 「私たちは農家のために資金を集めることに興奮しており、寄付するための保存食も集める予定です」 ハワイ・フードバンク」参加方法について尋ねられたとき、彼女はこう付け加えた。「時間を与えてください。物資を与えてください。お金を与えてください。アロハを与えてください。「このコミュニティが団結しているのを見るのは素晴らしいことです。…私たちはみんなに様子を尋ね、本当の意味で共有するスペースを与え、私たち全員がお互いを気遣っていることを確認する必要があります。」と彼女は続けた。 「現在、請負業者、配管工、電気技師など、熟練した職人を募集しています。共有できるスキルがある場合は、それらのニーズを満たす組織に直接連絡してください。」どうすればサポートできますか?以下の組織が影響を受けたコミュニティを支援しています。サポートをお探しですか?影響を受けた家族は、直接支援を受けるために GoFundMe 募金活動を立ち上げることができます。説明書あり ここ。 マウイライズを支援する も役に立ちます。アロハ・ユナイテッド・ウェイ 2-1-1: 緊急避難所、食糧配給センター、その他の緊急時以外のニーズに関する最新情報については、211 に電話してください。編集者注: これは完全なリストではありません。あなたにとって重要な情報を見逃した場合は、電子メールでご連絡ください。ハワイの最新ニュースについては、こちらから無料のデイリー版ニュースレターにご登録ください。Kelsey Kukaua Medeiros への連絡先は、[email protected] です。 #ジョンソンオハナ財団コクアハワイ財団が洪水復興に寄付

ジョンソン・オハナ財団、コクア・ハワイ財団が洪水復興に寄付

ミュージシャンのジャック・ジョンソンの妻でノースショア在住のキム・ジョンソンは、洪水後に困窮しているハワイの家族のGoFundMeリストを見て、自分のコミュニティの人々の顔に見覚えがあったことを思い出した。

「ジャックと私、多額の寄付をしています」 [to GoFundMe] 「そして、いくつかの個人のGoFundMe募金活動家や、寄付を行っているさまざまなグループに寄付をしています。誰でも参加できます。20ドルでも大きな効果があります。」と彼女はアロハ・ステート・デイリーに語った。

ジョンソン家は最近、洪水の復旧と再建の取り組みに50万ドルの寄付を約束すると発表した。 ジョンソン家族財団、GoFundMeへの寄付を含む ハワイ洪水救援基金。ゴーファンドミーズ ハワイ洪水救援拠点 また、「再建に取り組んでいる確認済みの家族や地域住民に即時支援を提供する」ために設立されたと発表文には記されている。

ジャック・ジョンソンさんは声明で「ノースショアは私の故郷であり、今回の洪水は私たちのコミュニティに深刻な影響を与えている」と述べた。 「私たちの友人、隣人、地元の農家の多くが大きな被害を受けました。回復には時間がかかりますが、この誓約が他の人たちを励まし、最も必要とする人々を支援するために団結することを願っています。」

彼の サーフ映画音楽 キム・ジョンソンによれば、ツアーはまだ順調に進んでいるが、ホノルルのニール・S・ブレイズデル・コンサートホールで行われる5月のプレミア公演の一般販売は嵐のため延期されたという。このツアーには新しいドキュメンタリーや音楽などが含まれます。

彼女はASDに対し、先月連続した嵐により自宅と車は被害を受けたが、その地域の他の地域と同じ程度の被害ではなかったと語った。

「私たちは清掃がどれほどの仕事であるかを直接知っています」と彼女は言い、ハレイワにあるコクア・ラーニング・ファームには設備や構造的な損傷はなかったと付け加えた。しかし、作物は失われました。

「多少の洪水にもかかわらず、農場は順調に進んでいます」と彼女は述べた。 「早急な食糧支援のため、私たちは農場で作られた農産物とタンパク質を寄付しました。 ホイシェフ、そして彼らはそれを使って料理をし、家族やボランティアに配っています。

ハワイ財団のヘルプも夫婦が経営するファーム・ファン(d)デイを4月3日金曜日の午前10時から午後2時までコクア・ラーニング・ファーム(66-249カメハメハ・ハイウェイ)で開催する。

この募金活動イベントは参加無料で、地域社会とのつながり、芸術品や工芸活動、食べ物、音楽などが含まれます。寄付は大歓迎です。 ハワイ農民組合財団。事前登録 ここ

「ハワイ農民組合財団は農場での作業日を計画し、大規模なグループを動員して清掃や紛失した設備の回収などを支援している」とキム・ジョンソン氏は語った。 「私たちは農家のために資金を集めることに興奮しており、寄付するための保存食も集める予定です」 ハワイ・フードバンク

参加方法について尋ねられたとき、彼女はこう付け加えた。「時間を与えてください。物資を与えてください。お金を与えてください。アロハを与えてください。

「このコミュニティが団結しているのを見るのは素晴らしいことです。…私たちはみんなに様子を尋ね、本当の意味で共有するスペースを与え、私たち全員がお互いを気遣っていることを確認する必要があります。」と彼女は続けた。 「現在、請負業者、配管工、電気技師など、熟練した職人を募集しています。共有できるスキルがある場合は、それらのニーズを満たす組織に直接連絡してください。」

どうすればサポートできますか?

以下の組織が影響を受けたコミュニティを支援しています。

サポートをお探しですか?

影響を受けた家族は、直接支援を受けるために GoFundMe 募金活動を立ち上げることができます。説明書あり ここマウイライズを支援する も役に立ちます。

アロハ・ユナイテッド・ウェイ 2-1-1: 緊急避難所、食糧配給センター、その他の緊急時以外のニーズに関する最新情報については、211 に電話してください。

編集者注: これは完全なリストではありません。あなたにとって重要な情報を見逃した場合は、電子メールでご連絡ください。

ハワイの最新ニュースについては、こちらから無料のデイリー版ニュースレターにご登録ください。

Kelsey Kukaua Medeiros への連絡先は、[email protected] です。

#ジョンソンオハナ財団コクアハワイ財団が洪水復興に寄付

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。