日本語版
最新ニュース
企業

順徳雲鹿湿地パビリオン |チェンジスタジオ

雲鹿湿地パビリオンは、自然に深く根ざしたアートパークです。水域と在来の植生を保護するこのデザインは、訪問者をその風景を探索し、その風景と結びつけながら生態系の回復を促進します。光、時間、空間がデザイナーのレンズを通して拡大され、ゲストはエコロジー、静けさ、そして詩的な美しさの雰囲気に浸ることができます。 起源1998 年、「鳥おじさん」ことシアン・クアン・ホイ氏は竹を植えるために 200 エーカーの荒れ地を借り、意図せずしてサギの保護区を作ってしまいました。彼らを守るために、彼は密猟者を阻止するために川を掘り、近くの養魚池に60万匹以上の魚を蓄えました。彼の数十年にわたる献身的な努力により、この地域は繁栄する鳥の楽園に変わりました。現在、順徳市政府は保護区を 61 ヘクタールに拡大し、水系と竹林を復元し、この地域を雲鹿湿地公園に再構築しました。 その北東角にある 2 ヘクタールの雲鹿湿地パビリオンは、ビジター センターおよび展示スペースとして機能し、湿地の生態学的重要性を紹介しています。 設計上の課題と環境への配慮広東省では、「働く鳥」として知られるサギが夜明けに餌を探し、夕暮れに戻ってきます。南の竹林は保護区で、鳥おじさんの水路によって守られています。自然と野生動物の両方を尊重し、環境への影響を最小限に抑えながらアクセシビリティのバランスをとったデザインとなっています。 パビリオンの配置により、適切な距離を保ちながら臨場感あふれる観察が可能になります。この場所は、季節ごとに変化するラクウショウ、ロイヤルヤシ、ガジュマルなど、豊かな生物多様性を誇っています。生態系への混乱を最小限に抑えるためには、樹冠と下層を保存することが不可欠でした。 再野生化と生物多様性この景観は、適応可能な湿地システム内に織り交ぜられた水の島を統合しており、125 種の植物が生息しています。森の林冠に覆われた隠された駐車場は、空中サギの視界からはほとんど見えないままです。生態学的水システムは季節の変化に動的に対応し、水位が高いときには内側と外側の湿地が融合し、乾季には静かな水域に建築物が反映されます。高架の小道により野生生物の妨害が軽減され、訪問者は湿地のありのままの美しさを、誰にも邪魔されずに親密に体験することができます。 建築と自然の対話複雑な生態系が確立されると、建築は周囲の環境に「消えて」しまいましたが、自然との深い対話を続けてきました。パビリオンの窓はビューファインダーとして機能し、風景の詩的な瞬間を切り取ります。 「自然は常に精神の色をまとっている。」 — ラルフ・ウォルド・エマーソン 自然を受け入れることは人間の生得的な本能であり、生命とのより深いつながりを育みます。ここでは、自然が最も純粋な形で存在しており、人間の介入は抑制され、洗練され、エレガントに保たれています。雲鹿湿地パビリオンは単なる公園ではありません。それは建築、芸術的表現、そして自然の癒しのエッセンスが調和して融合したものであり、環境管理と深い個人の再生の場所です。 順徳雲鹿湿地パビリオン デザイナー: チェンジスタジオクライアント: CR.Land 瀋陽 建築:STUDIO LINK-ARC, LLC 写真家/画像クレジット: Ning Wang、Holi、Ting Wang 2025 WLA Awards – Building Institutional…

順徳雲鹿湿地パビリオン |チェンジスタジオ

1775093048
2026-04-02 00:00:00

雲鹿湿地パビリオンは、自然に深く根ざしたアートパークです。水域と在来の植生を保護するこのデザインは、訪問者をその風景を探索し、その風景と結びつけながら生態系の回復を促進します。光、時間、空間がデザイナーのレンズを通して拡大され、ゲストはエコロジー、静けさ、そして詩的な美しさの雰囲気に浸ることができます。

起源
1998 年、「鳥おじさん」ことシアン・クアン・ホイ氏は竹を植えるために 200 エーカーの荒れ地を借り、意図せずしてサギの保護区を作ってしまいました。彼らを守るために、彼は密猟者を阻止するために川を掘り、近くの養魚池に60万匹以上の魚を蓄えました。彼の数十年にわたる献身的な努力により、この地域は繁栄する鳥の楽園に変わりました。現在、順徳市政府は保護区を 61 ヘクタールに拡大し、水系と竹林を復元し、この地域を雲鹿湿地公園に再構築しました。

その北東角にある 2 ヘクタールの雲鹿湿地パビリオンは、ビジター センターおよび展示スペースとして機能し、湿地の生態学的重要性を紹介しています。

設計上の課題と環境への配慮
広東省では、「働く鳥」として知られるサギが夜明けに餌を探し、夕暮れに戻ってきます。南の竹林は保護区で、鳥おじさんの水路によって守られています。自然と野生動物の両方を尊重し、環境への影響を最小限に抑えながらアクセシビリティのバランスをとったデザインとなっています。

パビリオンの配置により、適切な距離を保ちながら臨場感あふれる観察が可能になります。この場所は、季節ごとに変化するラクウショウ、ロイヤルヤシ、ガジュマルなど、豊かな生物多様性を誇っています。生態系への混乱を最小限に抑えるためには、樹冠と下層を保存することが不可欠でした。

再野生化と生物多様性
この景観は、適応可能な湿地システム内に織り交ぜられた水の島を統合しており、125 種の植物が生息しています。森の林冠に覆われた隠された駐車場は、空中サギの視界からはほとんど見えないままです。生態学的水システムは季節の変化に動的に対応し、水位が高いときには内側と外側の湿地が融合し、乾季には静かな水域に建築物が反映されます。高架の小道により野生生物の妨害が軽減され、訪問者は湿地のありのままの美しさを、誰にも邪魔されずに親密に体験することができます。

建築と自然の対話
複雑な生態系が確立されると、建築は周囲の環境に「消えて」しまいましたが、自然との深い対話を続けてきました。パビリオンの窓はビューファインダーとして機能し、風景の詩的な瞬間を切り取ります。

「自然は常に精神の色をまとっている。」 — ラルフ・ウォルド・エマーソン

自然を受け入れることは人間の生得的な本能であり、生命とのより深いつながりを育みます。ここでは、自然が最も純粋な形で存在しており、人間の介入は抑制され、洗練され、エレガントに保たれています。雲鹿湿地パビリオンは単なる公園ではありません。それは建築、芸術的表現、そして自然の癒しのエッセンスが調和して融合したものであり、環境管理と深い個人の再生の場所です。

順徳雲鹿湿地パビリオン

デザイナー: チェンジスタジオ
クライアント: CR.Land 瀋陽

建築:STUDIO LINK-ARC, LLC

写真家/画像クレジット: Ning Wang、Holi、Ting Wang

2025 WLA Awards – Building Institutional Landscape Design 部門の最終候補者に選ばれました

ポスト 順徳雲鹿湿地パビリオン |チェンジスタジオ 最初に登場したのは 世界の景観建築ダミアン・ホームズ

#順徳雲鹿湿地パビリオン #チェンジスタジオ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。