フランスでは、ジェラルド・ダルマナン法務大臣の刑事司法法案に反対して、多数のバーがストライキを行っている。ブザンソン（ドゥー）では、弁護士と弁護士会頭が少なくとも4月10日までストライキを行うことに投票した。刑事裁判は延期される。
デイリーソサエティ
日常生活から重大問題まで、正義、教育、健康、家族など、地域社会を構成する話題を毎日お届けします。
France Télévisions は、ニュースレター「La Quotidienne Société」を送信するためにあなたの電子メール アドレスを使用します。このニュースレターの下部にあるリンクからいつでも購読を解除できます。 当社のプライバシーポリシー
「もちろん、私たちは遅延を減らすことに賛成ですが、この法案では、国民の利益に反する措置で司法資源の不足に対抗することになります。」、ブザンソン弁護士会の会長である私エマヌエル・ユオ氏（最近ルドヴィク・ファゴー市長の第一副議員に選出された）を非難する。 2026 年 4 月 1 日以来、フランスの多くのバーが法務大臣ジェラルド・ダルマナンによって提案された刑事司法法案に抗議するストライキを行っています。
フランシュ・コンテでは、ブザンソン（ドゥー）、モンベリアル（ドゥー）、ヴズール（オート・ソーヌ）、ロン・ル・ソニエ（ジュラ）のバーがストライキ中。この法案は司法手続きの遅れを減らすことを目的としているが、弁護士らを懸念させる点がいくつかある。
犯罪者の「有罪答弁」
弁護士が疑問を抱いている主な点の 1 つは、刑事裁判所における事前の有罪自認 (CRPC) に対する出廷の提案です。現在、この措置は刑事裁判でのみ可能だが、法案では刑事訴訟でも認めようとしている。
念のために言っておきますが、刑事裁判は犯罪を裁くもので、懲役刑は最高で懲役10年に達する可能性があります。裁判所は犯罪を裁きます。有罪の場合、懲役刑は 15 年から終身刑に及ぶ可能性があります。
Me Huot 氏によると、主な問題は、民事党がこの CRPC を受け入れるか否かの期限である。 「被害者には10日間の猶予が与えられ、受け入れるか拒否するかが決まる。しかし、ある意味、受け入れを強要している。そうでなければ、彼らの訴訟は5年以内に裁かれる可能性があるという脅しだ。演説は被害者の立場を強めたいと考えているが、我々は全く逆のことをしている。」と大統領は嘆く。
被害者の権利との関係で、これは私には矛盾するように思えます。
ジェローム・ピショフ
ブザンソンの弁護士
「最も重大な犯罪に対する判決を、いわゆる交渉による、しかし何よりも迅速な裁判に変えるものである。」、その部分として、2026年4月1日の総会で投票される必要がある動議草案のジュラバーを非難します。
控訴審の部門刑事裁判所の創設
第二の重要な点は、控訴審のための部門刑事裁判所を拡張したいという政府の意向である。現在、彼らは懲役20年以上の第一審裁判でのみ要請されている。
部門刑事裁判所の特徴は、被告の有罪を決定するのは陪審ではなく専門の判事であることである。法案では控訴審にもこの制度を設ける予定だ。
「私たちはあまり同意しませんでしたが、上訴の陪審を受ける権利があると約束されていました。それはもう当てはまりません。国民の代表が奪われます。犯罪は常に国民によって裁かれてきました。」、ミー・フオットを批判する。ジュラバーの場合はこちら 「政府に対する完全な信頼の欠如を示している」。
これは、サイズ裁判所の消滅へのさらなるステップです。
私、エマニュエル・フォ
ブザンソン弁護士会会長
この法案では、裁判中に召集される専門判事の数が減少します。第一審の審問には、刑事訴訟と同様に 3 人の判事（現在は 5 人）が規定されており、控訴審には 5 人の判事が設けられている。 「それは下劣な正義になってしまう」」と私ジェローム・ピショフを批判する。
これはガジェットによる解決策であり、予算不足の解決策です。
ジェローム・ピショフ
ブザンソンの弁護士
弁護士は、被告人であろうと民事当事者であろうと、訴訟当事者の権利が確実に尊重されるよう、何よりもまず活動します。 「私たちは法の支配と全体主義体制の境界に正義が存在するような社会には住みたくない。私たちはシーソーの瀬戸際にいるのだ。」と、ヴズール（オートソーヌ県）の副社長、キャロリーヌ・ラヴァレは叫びます。
司法に対する不信感が高まっている現在、そのプロセスから国民を排除し続けるのはばかげている。
私たちキャロライン・ラヴァリー
ヴェズール副社長
「遵守不可能な期限」内に手続き上の瑕疵を申し立てること
これら 2 つの点に加えて、弁護士、特に弁護人の仕事にさらに具体的に関連した問題があります。この法案は、無効、つまり手続き上の瑕疵を報告しなければならない期限を変更することを計画している。現在、弁護士は裁判開始当日に報告できるようになった。法案では、最終期限として公聴会の５営業日前までに提出するよう義務付けたいとしている。
具体的に言うと、この職業ではこれは不可能だと思われます。多くの場合、被告は公聴会の10日前に呼び出され、弁護士を見つけるまでに5日かかることになる。後者は、ファイルを検討して結論を提出する前に、ファイルを受信する必要があります。私ピショフによれば： 「私たちは弁護人の仕事を非常に複雑にし、弁護人の権利を妨げています。」と彼は非難する。
ブザンソン弁護士会は少なくとも2026年4月10日までストライキを行うことを決定した。ヴズール弁護士会は4月7日までストライキを実施し、4月2日には裁判所前での動員が予定されている。ジュラ州の弁護士も少なくとも4月13日まで動員される。大判裁判のみが維持され、刑事裁判、CRPCの裁判、児童判事による裁判はすべて後日延期される。この法案は４月１３日に上院に提出される必要がある。
#なぜ弁護士たちはジェラルドダルマナン氏の法案に反対してストライキを行っているのか