1972 年 8 月のうだるような日、ソニー (ジョン・バーンサル) とサル (エボン・モス＝バックラック) がグレーブセンドのチェース・マンハッタン銀行を強盗しようと決意しました。彼らの物語の主題は、 犬の日の午後この映画は、実際に起こった銀行強盗事件を基にした 1975 年のシドニー・ルメット映画を原作としており、月曜の夜にブロードウェイで開幕し、劇場は満員の熱狂的な観客で埋め尽くされました。
ニューヨークが本格的に春を感じた最初の日、観劇客がオーガスト・ウィルソン劇場の外に列をなした。シェブロンのミッソーニのドレスを着て通り過ぎ、70年代のようなメソッドドレッシングに従事する人もいた。ニューヨーク市警の警察官は、映画で紹介されているほどではないものの、交通の流れを監視するために現場にいて、ラミー・ユーセフ、マッティ・マシソン、ドン・チードル、マイケル・ユーリー、ジュリアナ・キャンフィールドらも同様だった。
叙勲を受けた劇作家スティーヴン・アドリー・ギルギスが脚本を書いたこのショーは、バーンタールとモス＝バックラックのブロードウェイデビュー作であり、二人はすでにFXでの役柄から協力関係にある。 クマ。オスカー賞を受賞したフランク・ピアソンの脚本を本作に脚色していたギルギス監督は、試写中に徹夜してこの脚本の最終調整を行ったと伝えられている。 ステージ外の緊張感、その夜のドラマはステージ上だけで残りました。
ギルギスの翻案はおおむね映画に忠実であり、場合によっては映画よりも現実の出来事にさらに忠実である。スクリーン上でのにらみ合いを耐え難いものに感じさせた大量のシビッツの一部は欠けているものの、劇場のアイスボックスでは登場人物たちが感情的に（そして声的にも）熱くなることができ、ソニーとサルが一か八かの犯罪を成し遂げるのにどれほど準備ができていないのかを示している。
このバージョンの物語では、第一幕を通してソニーの動機は不明瞭なままです。彼は作戦の指揮官でありショーマンであり、サルは人付き合いが苦手だが同情的な相棒であり、その傾向は殺人と自殺の間で揺れ動く。白い V ネック T シャツを着て、袖に感情を表現したバーンタールは、首の筋肉の鼓動によって彼の気性の激しさを測ることができる演技テクニックを習得しました。彼は船乗りのように悪口を言うことも恐れません。
「ここはブルックリンです、コリーン」とソニーは支店の支店長（ジェシカ・ヘクト演じる）に言葉のトーンを下げるように要求した後、「ミスター・ロジャースの近所ではない」と念を押す。
メディアが犯罪者二人組を「自称同性愛者」として排除する第二幕になって初めて、私たちはソニーの妻、レオンというトランスジェンダー女性について知ることになる。彼女はソニーがこの犯罪を犯しているのだ。彼はその資金を個人的な利益のためではなく、レオンの性別適合手術の費用に使うつもりだ。モス＝バックラックは、抑制的だが感情的な演技をするが、メディアに悪口を言われることにほとんど興味がなく、「私は同性愛者ではない、ソニー！」と身構えて口走る。
アル・パチーノが同性愛者を描き、トランスジェンダーの登場人物を登場させたことで時代を先取りしたとみなされたこの映画と同様、この映画化も同性愛と警察の残虐行為の両方が持つ政治的意味に興味を持っているようだ。このような問題の話題性は、その後50年間にわたって衰えることはなく、注目すべき例では、映画のワンシーンを反映して、バーンタールが「アッティカ！」と叫び始め、43人が死亡した1971年の刑務所暴動に言及し、2026年の観客の多くがそれに加わった。
俳優たちが立ち上がった観客にお辞儀をした後、祝賀会はダウンタウンのセカンドと呼ばれる広々としたイベント会場に移り、ゲストはワインとシチリア風ピザのスライスを楽しみます。オリジナルの映画でソニーがピザを求めていたことから、テーマに沿った軽食です。銀行の代表的なお菓子であるダムダムのロリポップも豊富にあり、各テーブルの小さなかごに保管されています。
窓の 1 つは中庭に面しており、向かいの建物には共演者のバーンタールとモス＝バックラックのビデオが映し出されています。この静かで粒子の粗い短編では、彼らは時代衣装を着て、1970 年代のニューヨークの街を歩き回っています。たとえ音がなくても、犯罪のパートナーの電気的な化学反応がにじみ出ます。銀行強盗の場合、あなたも応援するかもしれません。
1775001119
#ブロードウェイのドッグ #デイ #アフタヌーンの映画のようなオープニングの内部
2026-03-31 23:00:00