日本語版
最新ニュース
企業

「シリア人の80%は帰還するだろう」

【-】メルツ首相、ベルリンでシリアのシャラー大統領と面会NOS ニューウス・ヴァンダーグ、17:42チーム・バルダックドイツ特派員チーム・バルダックドイツ特派員ドイツのメルツ首相は、ドイツ国内のシリア難民の大多数が数年以内にシリアに戻ると予想している。これに貢献するために、ドイツは今年、国の再建に2億ドルを投資しています。メルツ氏は、シリアのシャラーア大統領が西側諸国への初の公式訪問となったベルリン訪問後にこう語った。ドイツには約100万人のシリア人が住んでおり、そのほとんどが2015年の難民危機の際に到着した。これらの大部分は、私たちはそれを作ります「世代」は現在ドイツのパスポートまたは居住権を持っています。 94パーセント 彼らのうちはドイツに残りたいと考えています。アサド大統領の崩壊以来、2025年11月までに6,500人が自主的に帰還した。しかしメルツ氏は、今後3年間で80%が戻ってくるだろうと予想している。 「ドイツで得た知識と経験を活かして復興に貢献していきます。」彼らはドイツとドイツ語を知っているので、シリアのドイツ企業で働くことができた。メルツ氏によれば、このようにして両国に利益がもたらされるという。 「一部の人はここに留まり、シリアとの連絡を維持するだろう。」うまく統合されているシリア人は残留できるとメルツ氏は言う。 「医師と同様、それは我々の利益でもあります。しかし、多くは母国で必要とされているので、今がそれについて話し合う適切な時期です。」「ストリートシーンにおける問題点」メルツ首相は特に、滞在する権利を持たないシリア人の帰還を早めたいと考えている。これは約1万人で、シリア人全体の約1パーセントに相当する。ドイツ政府は1月、人々を毎週国外追放すると発表したが、これまでに国外追放された有罪判決を受けた犯罪者は計4人のみだ。メルツ氏は80%という驚異的な目標率を掲げ、これまでの予想よりも多くのシリア人が撤退することを望んでいる。これは間違いなく、ドイツ経済にとっての新参者の価値を強調する連立相手のSPDからの批判を招くだろう。メルツ氏は最近、ドイツが「もちろん街頭で問題を抱えている」ため、「非常に大規模な追放」を支持する発言をした後、激しい批判を受けた。メルツ氏はシリア人とアフガニスタン人に対する大規模な帰還政策に注力することで、AfDの風向きを変えたいと考えている。右翼急進政党で一部極右政党もあるこの政党は、「数百万人」の国外追放を望んでいる。AFPA ベルリンのシャラア支持者メルツ氏の予想がどれほど現実的であるかについては、同氏自身の党内にも疑問の声が上がっている。ワデプル外相は昨年11月にシリアを訪問した際、「ここでは尊厳を持って生きることはできない」と述べた。同大臣は、状況は1945年のドイツよりも悪化しているため、自発的に帰還するシリア人はほとんどいないだろうと予想していると述べた。メルツ氏は、ドイツは水道の復旧や病院の建設など復興活動に積極的に取り組むと述べた。クナウフやシーメンスを含むドイツの多国籍企業もこれに参加しなければならない。それはシリア人にとってドイツを離れることを魅力的なものにするはずだ。抗議活動この訪問には、シャラアの支持者と反対者の両方によるデモのため、大規模な警察の作戦が伴った。ドイツ首相官邸カンズラアムトのすぐ近くではデモが禁止され、さまざまな抗議団体が距離を置かれていた。ロイター通信 クルド人を含む反対派はシャラーア氏の到着に反対し、各地でデモを行ったフセインさんとハスナさんはシャラアさんを応援するため、娘とともにこの街にやって来た。 「私たちは彼がシリアの前進を支援できることを願っています。」フセイン大統領は、ベルリン訪問は復興合意に向けた重要な一歩だと考えている。懸念を抱いたクルド人らによる抗議活動はシリア大統領の目の届かないところで行われた。 「私たちはここに立つことを少しでも許されるために戦わなければならなかった」とドイツ・クルド人コミュニティの会長、アリ・エルタン・トプラクは言う。他の地域では、アラウィー派、ドルーズ派、ドイツの人権団体がデモを行った。トプラク氏は、ドイツがシャラー氏を大統領として受け入れるのは残念だと考えている。 「彼が権力を握って以来、少数派に対するポグロムがあった。彼は裁判官の前に立つべきであり、ベルリンで赤いカーペットで歓迎されるべきではない。西側諸国は常に人権と自由の擁護のために立ち上がるが、それが今踏みにじられている。」ドイツ政府はシリアに対する厳しい批判を避けている。メルツ氏は記者会見で、シャラア氏にシリア人全員にスペースを提供するよう求めた。首相は「少数派や反体制派に対する暴力は終わらせなければならない。皆さんはこれに全力で取り組んでいる」と自信を持って語った。 1774889908 #シリア人の80は帰還するだろう 2026-03-30 15:42:00

「シリア人の80%は帰還するだろう」

【-】メルツ首相、ベルリンでシリアのシャラー大統領と面会

NOS ニューウス・ヴァンダーグ、17:42

  • チーム・バルダック

    ドイツ特派員

  • チーム・バルダック

    ドイツ特派員

ドイツのメルツ首相は、ドイツ国内のシリア難民の大多数が数年以内にシリアに戻ると予想している。これに貢献するために、ドイツは今年、国の再建に2億ドルを投資しています。メルツ氏は、シリアのシャラーア大統領が西側諸国への初の公式訪問となったベルリン訪問後にこう語った。

ドイツには約100万人のシリア人が住んでおり、そのほとんどが2015年の難民危機の際に到着した。これらの大部分は、私たちはそれを作ります「世代」は現在ドイツのパスポートまたは居住権を持っています。 94パーセント 彼らのうちはドイツに残りたいと考えています。アサド大統領の崩壊以来、2025年11月までに6,500人が自主的に帰還した。

しかしメルツ氏は、今後3年間で80%が戻ってくるだろうと予想している。 「ドイツで得た知識と経験を活かして復興に貢献していきます。」彼らはドイツとドイツ語を知っているので、シリアのドイツ企業で働くことができた。メルツ氏によれば、このようにして両国に利益がもたらされるという。 「一部の人はここに留まり、シリアとの連絡を維持するだろう。」

うまく統合されているシリア人は残留できるとメルツ氏は言う。 「医師と同様、それは我々の利益でもあります。しかし、多くは母国で必要とされているので、今がそれについて話し合う適切な時期です。」

「ストリートシーンにおける問題点」

メルツ首相は特に、滞在する権利を持たないシリア人の帰還を早めたいと考えている。これは約1万人で、シリア人全体の約1パーセントに相当する。ドイツ政府は1月、人々を毎週国外追放すると発表したが、これまでに国外追放された有罪判決を受けた犯罪者は計4人のみだ。

メルツ氏は80%という驚異的な目標率を掲げ、これまでの予想よりも多くのシリア人が撤退することを望んでいる。これは間違いなく、ドイツ経済にとっての新参者の価値を強調する連立相手のSPDからの批判を招くだろう。

メルツ氏は最近、ドイツが「もちろん街頭で問題を抱えている」ため、「非常に大規模な追放」を支持する発言をした後、激しい批判を受けた。

メルツ氏はシリア人とアフガニスタン人に対する大規模な帰還政策に注力することで、AfDの風向きを変えたいと考えている。右翼急進政党で一部極右政党もあるこの政党は、「数百万人」の国外追放を望んでいる。

AFPA ベルリンのシャラア支持者

メルツ氏の予想がどれほど現実的であるかについては、同氏自身の党内にも疑問の声が上がっている。ワデプル外相は昨年11月にシリアを訪問した際、「ここでは尊厳を持って生きることはできない」と述べた。同大臣は、状況は1945年のドイツよりも悪化しているため、自発的に帰還するシリア人はほとんどいないだろうと予想していると述べた。

メルツ氏は、ドイツは水道の復旧や病院の建設など復興活動に積極的に取り組むと述べた。クナウフやシーメンスを含むドイツの多国籍企業もこれに参加しなければならない。それはシリア人にとってドイツを離れることを魅力的なものにするはずだ。

抗議活動

この訪問には、シャラアの支持者と反対者の両方によるデモのため、大規模な警察の作戦が伴った。ドイツ首相官邸カンズラアムトのすぐ近くではデモが禁止され、さまざまな抗議団体が距離を置かれていた。

ロイター通信 クルド人を含む反対派はシャラーア氏の到着に反対し、各地でデモを行った

フセインさんとハスナさんはシャラアさんを応援するため、娘とともにこの街にやって来た。 「私たちは彼がシリアの前進を支援できることを願っています。」フセイン大統領は、ベルリン訪問は復興合意に向けた重要な一歩だと考えている。

懸念を抱いたクルド人らによる抗議活動はシリア大統領の目の届かないところで行われた。 「私たちはここに立つことを少しでも許されるために戦わなければならなかった」とドイツ・クルド人コミュニティの会長、アリ・エルタン・トプラクは言う。他の地域では、アラウィー派、ドルーズ派、ドイツの人権団体がデモを行った。

トプラク氏は、ドイツがシャラー氏を大統領として受け入れるのは残念だと考えている。 「彼が権力を握って以来、少数派に対するポグロムがあった。彼は裁判官の前に立つべきであり、ベルリンで赤いカーペットで歓迎されるべきではない。西側諸国は常に人権と自由の擁護のために立ち上がるが、それが今踏みにじられている。」

ドイツ政府はシリアに対する厳しい批判を避けている。メルツ氏は記者会見で、シャラア氏にシリア人全員にスペースを提供するよう求めた。首相は「少数派や反体制派に対する暴力は終わらせなければならない。皆さんはこれに全力で取り組んでいる」と自信を持って語った。

1774889908
#シリア人の80は帰還するだろう
2026-03-30 15:42:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。