日本語版
最新ニュース
企業

WHO加盟国、パンデミック協定の主要付属書に関する交渉延長に合意

世界保健機関(WHO)加盟国は、WHOパンデミック協定の病原体アクセスと利益分配(PABS)付属書に関する交渉を延長することに合意し、5月の世界保健総会(WHA)で予定されている検討に先駆けて4月下旬に議論が再開される予定だ。4月27日から5月1日まで交渉を継続し、事前に非公式な会期中の議論を行うという決定は、WHO加盟国のパンデミック協定の中核的要素であるPABS附属書を交渉するというコミットメントを反映している。世界保健総会は昨年、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって露呈した弱点に対処し、将来のパンデミックの予防、備え、対応における世界的な協力と公平性を強化するために、パンデミック協定を採択した。WHO事務局長のテドロス・アダノム・ゲブレイエスス博士は、「病原体アクセスと利益分配システムはWHOパンデミック協定の中心であり、これを実現するために尽力するWHO加盟国の尽力に感謝する」と述べた。 「私はすべての代表団に対し、信頼の力を信じること、つまりお互い、私たちの制度、そして共通の公益、連帯、公平のために違いを乗り越える共通の能力を信頼することを強く勧めます。」PABS 附属書は、パンデミックの可能性のある病原体の迅速な共有と、ワクチン、診断、治療法を含むその使用から生じる利益の公平かつ公平な共有を平等な立場で確保することを目的としています。「加盟国の交渉担当者は、野心的かつ公平な病原体へのアクセスと利益の共有に関する附属書を5月の世界保健総会での採択に向けて準備することに向けて集中的に取り組んでいます」とIGWG事務局共同議長であるブラジルのトヴァル・ダ・シルバ・ヌネス大使は述べた。先週、加盟国はWHOパンデミック協定に関する政府間作業部会(IGWG)の下で集中的な交渉を行った。議論では、病原体の共有から得られる利益がどのように定義され分配されるべきか、PABS システムを支える契約上の取り決めの性質、システムが効果的、透明性、公共の利益に沿って機能することを保証するために必要なガバナンス事項など、一連の重要かつ相互に関連する問題が取り上げられました。グレートブリテン及び北アイルランド連合王国のIGWG事務局共同議長マシュー・ハープール氏は、「5月の世界保健総会まであと2か月を切っており、病原体アクセスと利益分配システムの未解決の分野での合意形成に向けて加盟国が今週示したコミットメントを歓迎する」と述べた。加盟国は、これまでの建設的な取り組みを認めた一方、文書を完成させ、その結果を世界保健総会に提出するには、残りの相違点を埋めるために追加の時間が必要であることを認識した。首脳はまた、連帯、多国間主義、そして将来のパンデミックに直面して世界をより安全でより公平なものにするという共通の目標へのコミットメントを再確認した。 #WHO加盟国パンデミック協定の主要付属書に関する交渉延長に合意

WHO加盟国、パンデミック協定の主要付属書に関する交渉延長に合意

1774793367
2026-03-28 19:14:00

世界保健機関(WHO)加盟国は、WHOパンデミック協定の病原体アクセスと利益分配(PABS)付属書に関する交渉を延長することに合意し、5月の世界保健総会(WHA)で予定されている検討に先駆けて4月下旬に議論が再開される予定だ。

4月27日から5月1日まで交渉を継続し、事前に非公式な会期中の議論を行うという決定は、WHO加盟国のパンデミック協定の中核的要素であるPABS附属書を交渉するというコミットメントを反映している。

世界保健総会は昨年、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって露呈した弱点に対処し、将来のパンデミックの予防、備え、対応における世界的な協力と公平性を強化するために、パンデミック協定を採択した。

WHO事務局長のテドロス・アダノム・ゲブレイエスス博士は、「病原体アクセスと利益分配システムはWHOパンデミック協定の中心であり、これを実現するために尽力するWHO加盟国の尽力に感謝する」と述べた。 「私はすべての代表団に対し、信頼の力を信じること、つまりお互い、私たちの制度、そして共通の公益、連帯、公平のために違いを乗り越える共通の能力を信頼することを強く勧めます。」

PABS 附属書は、パンデミックの可能性のある病原体の迅速な共有と、ワクチン、診断、治療法を含むその使用から生じる利益の公平かつ公平な共有を平等な立場で確保することを目的としています。

「加盟国の交渉担当者は、野心的かつ公平な病原体へのアクセスと利益の共有に関する附属書を5月の世界保健総会での採択に向けて準備することに向けて集中的に取り組んでいます」とIGWG事務局共同議長であるブラジルのトヴァル・ダ・シルバ・ヌネス大使は述べた。

先週、加盟国はWHOパンデミック協定に関する政府間作業部会(IGWG)の下で集中的な交渉を行った。議論では、病原体の共有から得られる利益がどのように定義され分配されるべきか、PABS システムを支える契約上の取り決めの性質、システムが効果的、透明性、公共の利益に沿って機能することを保証するために必要なガバナンス事項など、一連の重要かつ相互に関連する問題が取り上げられました。

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国のIGWG事務局共同議長マシュー・ハープール氏は、「5月の世界保健総会まであと2か月を切っており、病原体アクセスと利益分配システムの未解決の分野での合意形成に向けて加盟国が今週示したコミットメントを歓迎する」と述べた。

加盟国は、これまでの建設的な取り組みを認めた一方、文書を完成させ、その結果を世界保健総会に提出するには、残りの相違点を埋めるために追加の時間が必要であることを認識した。首脳はまた、連帯、多国間主義、そして将来のパンデミックに直面して世界をより安全でより公平なものにするという共通の目標へのコミットメントを再確認した。

#WHO加盟国パンデミック協定の主要付属書に関する交渉延長に合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。