日本語版
最新ニュース
日本

ブラーラ駅はカテゴリー4の熱帯低気圧「ナレル」の全力を「強烈」に感じる エクスマス付近

西オーストラリア州北部にあるアウトバックの牛の飼育場は、熱帯サイクロン「ナレル」の影響を最大限に受けており、強風と大雨によって残された破壊の映像が浮かび上がっています。TCナレルは金曜日、カテゴリー4の星系としてエクスマウス湾を破壊し、パース北1,200キロのガスコイン地域に広範な被害をもたらした。水が建物の屋上にまで達しそうな田園地帯を手漕ぎボートで進む女性。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)増水した洪水により、エクスマウス近くの人気観光宿泊施設である10万ヘクタールの敷地であるブララ・ステーション・ステイが飲み込まれた。 オーナーのエドウィナ・シャルクロスさんは、その惨状を感情的に語った。彼女は水位が「前例のない」ものだったと述べた。「湾内で大きな高潮があった」と彼女は語った。「あれが高速道路まで来て、牛が潮にハマってしまったんだ。」ブラーラ駅をパドルボードで通過するティム・シャルクロス。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)ブララ・ステーション・ステイさんはソーシャルメディアへの投稿で、屋根にまで達しそうな勢いのある洪水の動画を共有した。シャルクロスさんはABCに対し、土曜日の夜までに水の多くは引いたが、それまではカヤック、ティニー、スタンドアップパドルボードでの移動を余儀なくされていたと語った。「私たちは、SUP ボードやカヤックに乗るとは思ってもいませんでした」と彼女は言いました。あるビデオには、茶色の泥水が勢いよく流れてくる中、車に避難しようとする動物の姿が映っていた。シャルクロスさんは「家畜が減っているのは間違いない。数字は分からない」と語った。「馬とヤギをすべて救出することができました。」家族のペットの雄牛であり、地元で愛されているスクラッチーはまだ行方不明だ。 ヤギと思われる個体が、勢いよく流れる洪水に襲われながら、車の中に避難している。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)シャルクロスさんは、15人のスタッフが敷地内に残り、他の従業員は370キロ東にある内陸のチーラ平原に避難したと語った。「私たちは家の片隅にいるだけで…大規模なパジャマパーティーのようなものです」と彼女は言いました。「誰もが何かを失っています。ここにいる誰もが車や個人的なものをすべて失っています。「でも、彼らは本当に素晴らしかったよ。」サイクロン・ナレルの到着に先立ち、車列がブラーラ駅を出発。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)シャルクロスさんは、支援はまだブララ駅にいる人々を超えて広がっていると語った。」私たちの旅行コミュニティは本当に素晴らしいし、エクスマウスや他の放送局の牧畜民も素晴らしかったです」と彼女は語った。シャルクロスさんは、助けようと手を差し伸べてくれたすべての人に感謝した。「他にも多くの被害を受けた放送局が存在します…私たちはこれほど世間に知られているので幸運です。「ただただ感謝しています。」ブラーラ駅の人々は、即興の方法を使って、浸水した敷地を回避しています。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)さらに北へ、 エクスマスの街は星系から動揺しており、 最大時速250キロメートルの突風が吹き荒れた。町への電力と水道の供給は停止したが、現在復旧途上にあり、地元の空港は「消滅」したとシャイア大統領は述べた。災害前、災害中、災害後、必要な情報を次の場所で見つけられます。 ABC緊急事態。 #ブラーラ駅はカテゴリー4の熱帯低気圧ナレルの全力を強烈に感じる #エクスマス付近

ブラーラ駅はカテゴリー4の熱帯低気圧「ナレル」の全力を「強烈」に感じる エクスマス付近

1774756955
2026-03-29 03:16:00

西オーストラリア州北部にあるアウトバックの牛の飼育場は、熱帯サイクロン「ナレル」の影響を最大限に受けており、強風と大雨によって残された破壊の映像が浮かび上がっています。

TCナレルは金曜日、カテゴリー4の星系としてエクスマウス湾を破壊し、パース北1,200キロのガスコイン地域に広範な被害をもたらした。

水が建物の屋上にまで達しそうな田園地帯を手漕ぎボートで進む女性。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)

増水した洪水により、エクスマウス近くの人気観光宿泊施設である10万ヘクタールの敷地であるブララ・ステーション・ステイが飲み込まれた。

オーナーのエドウィナ・シャルクロスさんは、その惨状を感情的に語った。

彼女は水位が「前例のない」ものだったと述べた。

「湾内で大きな高潮があった」と彼女は語った。

「あれが高速道路まで来て、牛が潮にハマってしまったんだ。」田園地帯をパドルボードで進む男性

ブラーラ駅をパドルボードで通過するティム・シャルクロス。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)

ブララ・ステーション・ステイさんはソーシャルメディアへの投稿で、屋根にまで達しそうな勢いのある洪水の動画を共有した。

シャルクロスさんはABCに対し、土曜日の夜までに水の多くは引いたが、それまではカヤック、ティニー、スタンドアップパドルボードでの移動を余儀なくされていたと語った。

「私たちは、SUP ボードやカヤックに乗るとは思ってもいませんでした」と彼女は言いました。

あるビデオには、茶色の泥水が勢いよく流れてくる中、車に避難しようとする動物の姿が映っていた。

シャルクロスさんは「家畜が減っているのは間違いない。数字は分からない」と語った。

「馬とヤギをすべて救出することができました。」

家族のペットの雄牛であり、地元で愛されているスクラッチーはまだ行方不明だ。

ヤギと思われる個体が、勢いよく流れる洪水に襲われながら、車の中に避難している。

ヤギと思われる個体が、勢いよく流れる洪水に襲われながら、車の中に避難している。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)

シャルクロスさんは、15人のスタッフが敷地内に残り、他の従業員は370キロ東にある内陸のチーラ平原に避難したと語った。

「私たちは家の片隅にいるだけで…大規模なパジャマパーティーのようなものです」と彼女は言いました。

「誰もが何かを失っています。ここにいる誰もが車や個人的なものをすべて失っています。

「でも、彼らは本当に素晴らしかったよ。」田舎道を車列が走る

サイクロン・ナレルの到着に先立ち、車列がブラーラ駅を出発。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)

シャルクロスさんは、支援はまだブララ駅にいる人々を超えて広がっていると語った。

私たちの旅行コミュニティは本当に素晴らしいし、エクスマウスや他の放送局の牧畜民も素晴らしかったです」と彼女は語った。

シャルクロスさんは、助けようと手を差し伸べてくれたすべての人に感謝した。

「他にも多くの被害を受けた放送局が存在します…私たちはこれほど世間に知られているので幸運です。

「ただただ感謝しています。」

浸水した田んぼで発電機を始動させようとする男性。

ブラーラ駅の人々は、即興の方法を使って、浸水した敷地を回避しています。 (Facebook: ブッラーラ ステーション ステイ)

さらに北へ、 エクスマスの街は星系から動揺しており、 最大時速250キロメートルの突風が吹き荒れた。

町への電力と水道の供給は停止したが、現在復旧途上にあり、地元の空港は「消滅」したとシャイア大統領は述べた。

災害前、災害中、災害後、必要な情報を次の場所で見つけられます。 ABC緊急事態。

#ブラーラ駅はカテゴリー4の熱帯低気圧ナレルの全力を強烈に感じる #エクスマス付近

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。