1774716697
2026-03-28 16:38:00
世界中で取引される化学肥料の3分の1がイランによって封鎖されている重要な輸送ルートであるホルムズ海峡を通って輸送されているため、農家はコストの上昇に直面している
イラン戦争で食糧安全保障への懸念が高まる中、農村および半農村地域の労働党議員40人以上が農民への支援強化を求めている。
代表的なノア・ロー 労働 新規農業キャンペーンに取り組む議員は、輸入飼料やガスに頼らずに「地元の供給源から食料を確実に手に入れる」ために緊急の行動が必要だと述べた。同氏は、食糧供給を巡る懸念に対処する「特効薬」はないが、国内生産への投資は「リスクレベルの軽減」に役立つ可能性があると認めた。
全国農民組合の広報担当者は先週、中東紛争の影響で農家の燃料と肥料の価格が「一夜にして２倍になった」と述べた。
世界で取引される化学肥料の約3分の1は、イランによって封鎖されている重要な輸送ルートであるホルムズ海峡を通って輸送されている。このため、一部の農家は長期的に事業を継続できるかどうか疑問を抱いている。
続きを読む: イラン戦争の「直接的な」影響として「数週間以内に」初めて果物と野菜の価格が高騰
農業の収益性に関する労働農村研究グループ（LRRG）の春季キャンペーンは、英国の農家を支援し、消費者に英国の肉や農産物の購入を促す改革を求めている。
今週末にキャンペーンを開始するロー氏は、ザ・紙に語った。 鏡 「国内の食料生産を強化することがこれまでと同様に重要であるという事実に光が当たった」。セント・オーステルとニューキーの議員は、「特効薬はない。国内生産への投資ですべての問題を解決できるわけではないが、リスクのレベルを下げ、不必要に高リスクのサプライチェーンやエネルギーシステムへの曝露を軽減するのには確かに役立つ」と語った。
「それは、輸入飼料や海外からの輸入ガスや石油に同程度依存しなくても、地元の資源から食料を調達できることを知ることです。農業は非常にエネルギーを消費します。
「さまざまな方法で大量の石油とガスが使用されており、ホルムズ海峡を通る船で石油を輸入しているためか、使用する肥料や動物が食べる飼料に含まれているためかにかかわらず、それに依存する量を減らすことができる範囲で。
「石油とガスの価格が私たちの食料の価格に反映される方法は非常にたくさんあります。だからこそ、この（キャンペーン）はタイムリーなのです。実際、食料のサプライチェーンを短くし、エネルギー集約度の低いサプライチェーンは、それに対する回復力を構築するのに役立つからです。」
ロー氏はまた、各大臣に対し、農家の「競争条件を公平にする」よう求め、「スーパーマーケットが農家に毎年約10億ポンドの食品を廃棄させていることは知っているが、これは衝撃的だ。多くの場合、それは不安定で望ましくない果物や野菜、あるいは規格に適合していないものだ」と付け加えた。
LRRG のキャンペーン要求は、英国の農家が国内外で公正な取引を受けられるようにすることに焦点を当てています。国会議員らは、保守党のEU離脱後の協定は「農家に多大な犠牲を強いた」と述べ、同団体は現在、英国の農家が海外からの安価で低品質の福利厚生品によって損なわれないように、国内の食品基準が輸入品に適用されることを保証するよう政府に求めている。
彼らはまた、食料品コード審査員（Groceries Code Adjudicator）、つまり食料品と食料品との間の取引を監督する責任を負う組織を望んでいる。 スーパーマーケット 環境・食料・農村省が強化され、スーパーマーケットの悪質な慣行に対処し、農家にとってより公平な取引を仲介できるようにする必要がある。
このキャンペーンはまた、複雑で不明確な記号や、大部分が輸入食材で構成されているにもかかわらず、食品が「英国製」であるとか、連合国旗で覆われているという誤解を招く主張に顧客が直面していると警告するため、食品表示制度の重要な改善も求めている。
このキャンペーンの「正直なラベル表示」の柱では、動物が飼育された条件を明確に伝えるために、1 段階から 5 段階までの色分けされた福祉ラベルも求めています。
デフラの広報担当者は、「われわれは国民のために食料を生産する農家を支援しており、つい先月、新しい設備への3億4500万ポンドの助成金を発表した。われわれは食料と農業部門に対応し支援できるよう、中東情勢を積極的に監視している」と述べた。
「我々はすでに高い食品表示基準を設けており、不公平な行為の継続的な精査を含め、サプライチェーンの公平性に関する行動を強化しており、海外の農産物が不当な優位性を持っているかどうかを常に検討していく」と述べた。
#40人以上の労働党議員が農家に嘆願イラン戦争による食糧供給に警告