日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カリフォルニア州と投票権団体が共和党保安官の投票用紙押収を阻止するために法的異議申し立てを行った

AP — カリフォルニア州の民主党司法長官と投票権団体は今週、知事選に立候補している共和党の郡保安官による2025年選挙の投票用紙50万枚以上の押収と再集計の差し止めを求めて法的異議申し立てを開始した。 先月始まったリバーサイド郡の投票用紙押収をめぐる論争は今週、民主党のロブ・ボンタ司法長官が裁判所に介入するよう促し、チャド・ビアンコ保安官が郡選挙事務所からさらに多くの投票用紙を徴収するなど倍増したことで激化した。リバーサイド郡の裁判官は金曜日、事件を迅速に進めるよう求めるボンタ氏の要請に応じて公聴会を開催した。 同氏の事務所は木曜日の提出文書で、ビアンコ氏が今週さらに選挙資料の入った箱426箱を押収したと述べた。ビアンコ氏は、自身の捜査は合法であり、リバーサイド郡の裁判官によって承認されたと述べた。 同氏は声明で「判事の承認を得て合法的な捜査を行っている」と述べた。 「落選した民主党候補者たちは、自分たちの政治的利益のために支持層を結集させようとしているだけだと思います。」 これとは別に、UCLA投票権プロジェクトは木曜日の州最高裁判所への提出で、押収は選挙資料に関する州法に違反していると主張した。 著名な共和党知事候補2人のうちの1人であるビアンコ氏は今月初め、選挙区再編に関する2025年11月の特別選挙の投票数について地元の市民団体から苦情を受け、同氏の事務所が調査を開始したと発表した。同氏はこの取り組みを「事実調査の任務」と呼び、自身が二度保安官に選出されている人口250万人のカリフォルニア内陸部リバーサイド郡で約65万票の投票用紙を押収した。地方選挙管理当局は先月、郡監督委員会に対し、告訴には根拠がないと述べた。 ビアンコ氏は先週、同氏の事務所が実際に投票用紙を数え、その結果を州に報告された総投票数と比較すると述べた。集計は裁判所が任命した特別マスターの監督の下、保安官らによって行われている。同氏は集計がいつ終了するかについては明らかにしなかった。 ボンタ氏は今週、カウント停止を求める最初の取り組みをしたが、控訴裁判所が彼の請願は間違った場所に提出されたと述べたため失敗に終わった。彼は現在、それを下級裁判所に再提出している。 「裁判所による迅速な措置がなければ、保安官の誤った捜査は、リバーサイド郡だけでなく州全体で、今後の予備選挙と総選挙に対する国民の不信を植え付け、信頼を危うくする恐れがある」と請願書には書かれている。 「また、法執行機関や刑事手続きの悪用を通じて、選挙結果に不当に異議を唱えようとする将来の試みを招く危険な前例となる可能性がある。」 この保安官はドナルド・トランプ大統領の支持者で、投票用紙を押収するために裁判官が署名した令状を取得したと述べた。ビアンコ氏は、その不一致は約4万5,800票に上ると述べたが、選挙当局はこの差について郡会議で反論し、機械集計と州に提出された最終集計は約100票異なると述べた。彼らは、手書きの名簿はカウントの確認に信頼されておらず、長時間働いていた臨時選挙職員によって保管されており、間違いがあった可能性があると主張している。 UCLA投票権プロジェクトは、リバーサイド郡有権者数名を代表して提出された請願書の投票用紙を保安官が押収する権限はないと主張した。州最高裁判所に対し、ビアンコ氏に投票用紙の返還を命じるよう求めている。 同団体の上級顧問を務め、知事選に立候補している民主党のザビエル・ベセラ氏は声明で、「法執行機関職員がカリフォルニア州および全国で開票に干渉することは法律で禁じられている」と述べた。 「知事候補者は法律を知り、模範を示すべきであり、政治的利益のために法執行機関を武器にしてはいけません。」 この投票調査は、トランプ大統領が根拠のない不正行為を理由に2020年の選挙結果に繰り返し異議を唱えている中で行われた。同氏の政権は最近、ジョージア州の選挙事務所から投票用紙やその他の書類を押収した。一部の共和党員は、州での投票に関してトランプ大統領の発言を反映している。 #カリフォルニア州と投票権団体が共和党保安官の投票用紙押収を阻止するために法的異議申し立てを行った

カリフォルニア州と投票権団体が共和党保安官の投票用紙押収を阻止するために法的異議申し立てを行った

AP —

カリフォルニア州の民主党司法長官と投票権団体は今週、知事選に立候補している共和党の郡保安官による2025年選挙の投票用紙50万枚以上の押収と再集計の差し止めを求めて法的異議申し立てを開始した。

先月始まったリバーサイド郡の投票用紙押収をめぐる論争は今週、民主党のロブ・ボンタ司法長官が裁判所に介入するよう促し、チャド・ビアンコ保安官が郡選挙事務所からさらに多くの投票用紙を徴収するなど倍増したことで激化した。リバーサイド郡の裁判官は金曜日、事件を迅速に進めるよう求めるボンタ氏の要請に応じて公聴会を開催した。

同氏の事務所は木曜日の提出文書で、ビアンコ氏が今週さらに選挙資料の入った箱426箱を押収したと述べた。ビアンコ氏は、自身の捜査は合法であり、リバーサイド郡の裁判官によって承認されたと述べた。

同氏は声明で「判事の承認を得て合法的な捜査を行っている」と述べた。 「落選した民主党候補者たちは、自分たちの政治的利益のために支持層を結集させようとしているだけだと思います。」

これとは別に、UCLA投票権プロジェクトは木曜日の州最高裁判所への提出で、押収は選挙資料に関する州法に違反していると主張した。

著名な共和党知事候補2人のうちの1人であるビアンコ氏は今月初め、選挙区再編に関する2025年11月の特別選挙の投票数について地元の市民団体から苦情を受け、同氏の事務所が調査を開始したと発表した。同氏はこの取り組みを「事実調査の任務」と呼び、自身が二度保安官に選出されている人口250万人のカリフォルニア内陸部リバーサイド郡で約65万票の投票用紙を押収した。地方選挙管理当局は先月、郡監督委員会に対し、告訴には根拠がないと述べた。

ビアンコ氏は先週、同氏の事務所が実際に投票用紙を数え、その結果を州に報告された総投票数と比較すると述べた。集計は裁判所が任命した特別マスターの監督の下、保安官らによって行われている。同氏は集計がいつ終了するかについては明らかにしなかった。

ボンタ氏は今週、カウント停止を求める最初の取り組みをしたが、控訴裁判所が彼の請願は間違った場所に提出されたと述べたため失敗に終わった。彼は現在、それを下級裁判所に再提出している。

「裁判所による迅速な措置がなければ、保安官の誤った捜査は、リバーサイド郡だけでなく州全体で、今後の予備選挙と総選挙に対する国民の不信を植え付け、信頼を危うくする恐れがある」と請願書には書かれている。 「また、法執行機関や刑事手続きの悪用を通じて、選挙結果に不当に異議を唱えようとする将来の試みを招く危険な前例となる可能性がある。」

この保安官はドナルド・トランプ大統領の支持者で、投票用紙を押収するために裁判官が署名した令状を取得したと述べた。ビアンコ氏は、その不一致は約4万5,800票に上ると述べたが、選挙当局はこの差について郡会議で反論し、機械集計と州に提出された最終集計は約100票異なると述べた。彼らは、手書きの名簿はカウントの確認に信頼されておらず、長時間働いていた臨時選挙職員によって保管されており、間違いがあった可能性があると主張している。

UCLA投票権プロジェクトは、リバーサイド郡有権者数名を代表して提出された請願書の投票用紙を保安官が押収する権限はないと主張した。州最高裁判所に対し、ビアンコ氏に投票用紙の返還を命じるよう求めている。

同団体の上級顧問を務め、知事選に立候補している民主党のザビエル・ベセラ氏は声明で、「法執行機関職員がカリフォルニア州および全国で開票に干渉することは法律で禁じられている」と述べた。 「知事候補者は法律を知り、模範を示すべきであり、政治的利益のために法執行機関を武器にしてはいけません。」

この投票調査は、トランプ大統領が根拠のない不正行為を理由に2020年の選挙結果に繰り返し異議を唱えている中で行われた。同氏の政権は最近、ジョージア州の選挙事務所から投票用紙やその他の書類を押収した。一部の共和党員は、州での投票に関してトランプ大統領の発言を反映している。

#カリフォルニア州と投票権団体が共和党保安官の投票用紙押収を阻止するために法的異議申し立てを行った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。