日本語版
最新ニュース
企業

司法省、トランス受刑者の住居問題でカリフォルニア州を調査へ

米司法省は木曜日、カリフォルニア州の2つの女子刑務所に対し、憲法に違反して「生物学的男性受刑者」に住居や優遇措置を提供していたかどうか調査を開始したと発表した。ギャビン・ニューサム知事に宛てた書簡の中で、アティ補佐はこう述べた。司法省公民権局の責任者ハーミート・ディロン大将は、マデラ郡の中央カリフォルニア女性施設とサンバーナーディーノ郡のカリフォルニア女性施設で「広く報道されている女性囚人の権利剥奪疑惑」を捜査当局が調査すると述べた。 司法省 ニュースリリースで述べた 「女子刑務所に男性がいることによる性的暴行、強姦、盗撮、そして性的脅迫の蔓延した風潮」の申し立てがあるという。ニューサム氏の事務所はタイムズ紙をカリフォルニア州矯正リハビリテーション局に照会した。同庁の広報担当者は、「すべての収監者に安全で人道的、敬意を持って更生できる環境を提供することに尽力している」と述べた。司法省はまた、メイン州のジャネット・ミルズ知事に対し、「男性受刑者が複数の女性受刑者に暴行や嫌がらせをしたという苦情にもかかわらず、同州が生物学上の男性受刑者が女性と同居することを許可した」という疑惑についての調査を通告した。ディロンは言った Xに投稿されたビデオの中で この調査は、女性受刑者が「女性刑務所に入るために女性を装った男性と同じ部屋にいる」ことを強制される公民権侵害の可能性を探す「男女別刑務所イニシアチブ」と呼ばれる新しいプロジェクトの一環であるという。「カリフォルニアでは、女子刑務所にそのような男性が数十人収容されているとの報告がある。当然のことながら、女性たちは性的暴行やその他の形態の暴力や嫌がらせにさらされており、これが事実であれば非常に問題であり、女性たちの公民権を侵害する可能性がある」とディロン氏は述べた。 2020年、ニューサム氏は州刑務所のトランスジェンダー、ノンバイナリー、インターセックスの受刑者に男性または女性の施設に収容される権利を与える上院法案132号に署名した。法の反対者 翌年に訴訟を起こし、 これは違憲であり、女性施設の女性にとって危険な環境を作り出していると主張しており、原告の中には暴行を受けたと主張する人もいる。 当時、LGBTQ+の擁護者らはこの訴訟は根拠がなく、有害であると非難した。「彼らの書き方は、 [the complaint] 「トランス女性は男性であり、男性を女子刑務所に入れていると言っているが、これは全くの誤りである。彼らは正確ではなく、特にトランス女性に対して敬意を持っていない主張をしている。」と、SB 132の共同主催者であるTransLatin@ Coalitionの会長兼最高経営責任者であるバンビー・サルセド氏は以前タイムズ紙に語った。サルセド氏は木曜日のタイムズ紙とのインタビューで、人々が法律を乱用した例はあるかもしれないが、「投獄されている人々を保護するのはCDCRの責任である」と強調した。「彼らは法律を遵守するだけでなく、人々を適切に検査できる必要がある」とサルセド氏は語った。 サルセドさんは、司法省の新たな調査を聞いても驚かなかったと述べ、これは「社会におけるトランスジェンダーの人々への機会とアクセスを否定し続けるこの政権の取り組み」だと述べた。訴訟を起こした女性解放戦線は今週、連邦裁判所が訴訟を棄却したが控訴する予定であると発表した。女性解放戦線のエルズペス・サイファー委員長は電子メールでの声明で、司法省の調査は「歓迎だが、長年待ち望まれていた」と述べた。 「この捜査によって、刑務所にいる女性たちに、ついに誰かが話を聞いてくれるのではないかという希望が持てることを願っています」とサイファー氏は語った。2021年に制定された法案に基づき、男性刑務所に収容されている1,028人の受刑者が女性施設への移送を求めている。 データによると 3月4日現在、同省は47件の申請を認め、132件を拒否した。同省によると、さらに140人の申請者が「気が変わった」という。州当局者らによると、84人の受刑者が女子刑務所から男子施設への移送を求めていたという。そのうち7件が承認された。矯正局によると、2,405 人の受刑者がノンバイナリー、インターセックス、またはトランスジェンダーであると自認している。これらの人々は刑務所で過度の暴力を経験していると言われています。 2007 カリフォルニア大学アーバイン校 勉強 39人のトランスジェンダー受刑者へのインタビューを含む調査では、トランスジェンダーの人々の性的暴行の割合が13倍高く、調査対象者の59%がそのような遭遇を経験したと報告していることが判明した。司法省は木曜日、捜査は始まったばかりであり、「これらの問題に関する申し立てに関しては結論は出ていない」と述べた。「私は、米国で収監されている女性が、国家による覚醒したイデオロギーを満たすために収監の条件として、潜在的な強姦、性的暴行、その他の公民権侵害の対象にならないようにする強い決意を持っています」とディロン氏は語った。 「これらの州がこれらの権利を侵害し、それを止めない場合、我々は訴訟を通じてそれを解決する。」 #司法省トランス受刑者の住居問題でカリフォルニア州を調査へ

司法省、トランス受刑者の住居問題でカリフォルニア州を調査へ

1774583362
2026-03-26 22:42:00

米司法省は木曜日、カリフォルニア州の2つの女子刑務所に対し、憲法に違反して「生物学的男性受刑者」に住居や優遇措置を提供していたかどうか調査を開始したと発表した。

ギャビン・ニューサム知事に宛てた書簡の中で、アティ補佐はこう述べた。司法省公民権局の責任者ハーミート・ディロン大将は、マデラ郡の中央カリフォルニア女性施設とサンバーナーディーノ郡のカリフォルニア女性施設で「広く報道されている女性囚人の権利剥奪疑惑」を捜査当局が調査すると述べた。

司法省 ニュースリリースで述べた 「女子刑務所に男性がいることによる性的暴行、強姦、盗撮、そして性的脅迫の蔓延した風潮」の申し立てがあるという。

ニューサム氏の事務所はタイムズ紙をカリフォルニア州矯正リハビリテーション局に照会した。同庁の広報担当者は、「すべての収監者に安全で人道的、敬意を持って更生できる環境を提供することに尽力している」と述べた。

司法省はまた、メイン州のジャネット・ミルズ知事に対し、「男性受刑者が複数の女性受刑者に暴行や嫌がらせをしたという苦情にもかかわらず、同州が生物学上の男性受刑者が女性と同居することを許可した」という疑惑についての調査を通告した。

ディロンは言った Xに投稿されたビデオの中で この調査は、女性受刑者が「女性刑務所に入るために女性を装った男性と同じ部屋にいる」ことを強制される公民権侵害の可能性を探す「男女別刑務所イニシアチブ」と呼ばれる新しいプロジェクトの一環であるという。

「カリフォルニアでは、女子刑務所にそのような男性が数十人収容されているとの報告がある。当然のことながら、女性たちは性的暴行やその他の形態の暴力や嫌がらせにさらされており、これが事実であれば非常に問題であり、女性たちの公民権を侵害する可能性がある」とディロン氏は述べた。

2020年、ニューサム氏は州刑務所のトランスジェンダー、ノンバイナリー、インターセックスの受刑者に男性または女性の施設に収容される権利を与える上院法案132号に署名した。法の反対者 翌年に訴訟を起こし、 これは違憲であり、女性施設の女性にとって危険な環境を作り出していると主張しており、原告の中には暴行を受けたと主張する人もいる。

当時、LGBTQ+の擁護者らはこの訴訟は根拠がなく、有害であると非難した。

「彼らの書き方は、 [the complaint] 「トランス女性は男性であり、男性を女子刑務所に入れていると言っているが、これは全くの誤りである。彼らは正確ではなく、特にトランス女性に対して敬意を持っていない主張をしている。」と、SB 132の共同主催者であるTransLatin@ Coalitionの会長兼最高経営責任者であるバンビー・サルセド氏は以前タイムズ紙に語った。

サルセド氏は木曜日のタイムズ紙とのインタビューで、人々が法律を乱用した例はあるかもしれないが、「投獄されている人々を保護するのはCDCRの責任である」と強調した。

「彼らは法律を遵守するだけでなく、人々を適切に検査できる必要がある」とサルセド氏は語った。

サルセドさんは、司法省の新たな調査を聞いても驚かなかったと述べ、これは「社会におけるトランスジェンダーの人々への機会とアクセスを否定し続けるこの政権の取り組み」だと述べた。

訴訟を起こした女性解放戦線は今週、連邦裁判所が訴訟を棄却したが控訴する予定であると発表した。女性解放戦線のエルズペス・サイファー委員長は電子メールでの声明で、司法省の調査は「歓迎だが、長年待ち望まれていた」と述べた。

「この捜査によって、刑務所にいる女性たちに、ついに誰かが話を聞いてくれるのではないかという希望が持てることを願っています」とサイファー氏は語った。

2021年に制定された法案に基づき、男性刑務所に収容されている1,028人の受刑者が女性施設への移送を求めている。 データによると 3月4日現在、同省は47件の申請を認め、132件を拒否した。同省によると、さらに140人の申請者が「気が変わった」という。

州当局者らによると、84人の受刑者が女子刑務所から男子施設への移送を求めていたという。そのうち7件が承認された。

矯正局によると、2,405 人の受刑者がノンバイナリー、インターセックス、またはトランスジェンダーであると自認している。これらの人々は刑務所で過度の暴力を経験していると言われています。 2007 カリフォルニア大学アーバイン校 勉強 39人のトランスジェンダー受刑者へのインタビューを含む調査では、トランスジェンダーの人々の性的暴行の割合が13倍高く、調査対象者の59%がそのような遭遇を経験したと報告していることが判明した。

司法省は木曜日、捜査は始まったばかりであり、「これらの問題に関する申し立てに関しては結論は出ていない」と述べた。

「私は、米国で収監されている女性が、国家による覚醒したイデオロギーを満たすために収監の条件として、潜在的な強姦、性的暴行、その他の公民権侵害の対象にならないようにする強い決意を持っています」とディロン氏は語った。 「これらの州がこれらの権利を侵害し、それを止めない場合、我々は訴訟を通じてそれを解決する。」

#司法省トランス受刑者の住居問題でカリフォルニア州を調査へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。