マイケル・マラーノ
の一人演奏を考えています。 ハムレット 英国人のトランス女性による被害は、トランプ大統領の壊死の皮をむくかもしれない。
エディ・イザードのハムレット、マーク・イザードが脚色し、セリーナ・カデルが監督した。
エディ・イザードの ハムレット。写真：キャロル・ロゼッグ
エディ・イザードが一人でパフォーマンスを始める直前の、観客への非公式なプロローグで、 ハムレットの悲劇 日曜日にシューバート劇場で（彼女は地味な舞台で一人で23役を演じる）、彼女の言葉を借りれば「家族が引き裂かれる物語」であるこの劇を、現在の政治的現実と混同した。
彼女はこれを一人で繰り返してきました。 ハムレット 約2年間世界中で活動しており、時代に合わせて作品を進化させていると言っても過言ではありません。あるいは、時代が作品に合わせて進化したのかもしれない。この文脈で注目に値するのは、この記事の執筆時点で彼女が、トランプ大統領の冒涜された（現在は閉鎖されている）ケネディ・センターから自転車でわずか17分のワシントンDCにあるクライン・シアターに1週間の予約を入れていることだ。クローディアスが兄弟殺しに関するパフォーマンスを容認できないのと同じように、トランプも「目が覚めた」ことはそれが何を意味するにせよ容認できない。の一人公演を考えています ハムレット 英国人のトランスウーマンが彼の皮膚を壊死させるかもしれない。
トランプ大統領の時代は「バラバラで枠から外れている」時代であり、どのような文化的機能があるのかという疑問が生じる ハムレット 私たちの現在の状況に役立つでしょうか？イザードさんはどうですか ハムレットの悲劇 好色で、反逆的で、近親相姦的で、簒奪者の暴君が王位に就いている今、私たちはどうなるだろうか？この文化的な瞬間には、クロエ・ジャオの ハムネット 細田守監督の見事なビジュアルのファンタジーアニメ スカーレット、そのタイトルのヒロインは、性別を反転した戦士の王女ハムレットであり、彼女の簒奪者である叔父と戦います ロード・オブ・ザ・リング煉獄の一種である名もなき虚空を越えるスタイル。
ハムネット そして スカーレット 純粋に映画のような没入型の体験です。イザードさんの 悲劇 スペクトルのほぼ対極にある機能です。それは非常に親密であり、時折観客を小突いたりウィンクしたりすることによって、完全にブレヒト的であり、ほとんどキャバレーの行為であり、時にはバーレスクにさえ近づいています。彼女自身の告白によると、この作品は大道芸人としての彼女の仕事の延長です。彼女のすごいところは 悲劇 それがプロダクションに欠けているものです。小道具や衣装の変更はありません。ステージは様式化された 2 つの壁で、それぞれに狭い窓があります。彼女がパフォーマンスを行う領域は、Negative Space によって定義されます。彼女はピーター・ブルックの次の言葉にインスピレーションを受けたようだ。「私はどんな空の空間でも、それを裸の舞台と呼ぶことができる。男がこの空の空間を横切って歩き、その一方で他の誰かが彼を見守る。演劇という行為が行われるために私に必要なのはこれだけだ。」
イザードの不毛さ 悲劇 が最大の強みです。ブルックの有名な1981年の演出のように、 カルメン ビゼーの大作を 90 分未満に短縮し、舞台にカーペットのみを使用したイザールの作品 悲劇 少ない労力でより多くのことを実現します。彼女のキャラクターからキャラクターへの変化は大げさではありません。彼女は、ローゼンクランツとギルデンスターンのキラーな解釈を除いて、言葉遣いや感情の大きな違いを放棄しています。ネタバレはしません。過剰な一人芝居をするのは簡単だろう ハムレット;イザードの自制心により、観客は彼女のステージングに受動的ではなく能動的に投資することになります。時折、特に現在の政治的現実に関連した場合、ずる賢いウィンクが第四の壁を打ち破ります。イザード自身は、この交流はグローブ座の観客がシェイクスピア劇のオリジナルの演出にどのように参加したかを思い出すことを目的としていたと語った。
動的な観客の投資を必要とするこのミニマリズム的なアプローチこそが、一部の演劇評論家によるイザードの残酷な評価につながったのだと私は思う。 悲劇 2024 年に英国でデビューしたとき。ニック・カーティスは次のサイトで 1 つ星のレビューを書いています。 イブニングスタンダード 「クラシックの経験がほとんどないこのピエロは、自分で演じない限りハムレットを演じることはできませんでした。だから彼女は演じました。これは劇とパフォーマーの両方を低下させる惨事です。」別の 1 つ星のレビューでは、 ガーディアンアリファ・アクバルは、制作の厳しさが多大な弊害であると感じ、次のように書いている。 クーデター、「中心にある殺人は気にしないでください」 ハムレット。この作品はそれ自体が大虐殺であるように感じます。」
でもイザードさんは ハムレット イギリスの批評家たちがバッシングしたような形では演劇として機能していない。そう、ここは劇場なのです。しかし、それは今夜の3分の1にすぎません。これもパフォーマンスアートであり大道芸です。完全には成功していませんが、これは agitprop です。イザードは時々出産を急ぐことがある。いくつかの一時停止とビートがあれば、作品は大幅に改善されたでしょう。
これを作ることで 悲劇 彼女は、パフォーマンス アートとストリート パフォーマンスを通じて、ハムレットの「共同体から外れた時間」を、「共同体から外れた」私たちの独自の空間に押し込んでいます。
これは完全に成功したライブシアターなのでしょうか？いいえ。
しかし、これは大胆なパフォーマンス作品であり、おそらくラウンドで演出するか、ピーター・ブルックがあらゆる空間を舞台にするという彼の主張を証明したように、町の広場、街角、公園で上演するのがよいでしょう。イザードは食事の壁を破りません。彼女はそれを却下します。そして彼女 ハムレット そのため、他のものよりも挑戦的で興味深いものです。
イザードのものですか ハムレットの悲劇 狂った王の良心を掴むものは？全くない。しかし、それを放っておけば、それがあなたの想像力を呼び起こし、DCで腐った特定の事柄に対処するのに役立つかもしれません。
作家、評論家、パーソナルトレーナー マイケル・マラーノ 最初に暴露されたのは ハムレット リチャード・チェンバレンのプロデュースによる ホールマーク殿堂。 5歳の彼は何が起こっているのか全く分かりませんでしたが、魅了されました。
#劇場レビュー #エディイザードのハムレット #共同体のない世界に対する初段階の反乱