日本語版
最新ニュース
企業

南オーストラリア州選挙、二大政党制の危機を浮き彫りにする

土曜日の南オーストラリア州選挙の結果、議会の過半数を確保した労働党政権が復活した。しかしこの結果は、過去80年以上にわたって州レベルだけでなく連邦レベルでも導入されてきた資本主義二大政党制の危機が深刻化していることを示している。南オーストラリア州首相ピーター・マリナウスカス [Photo: Facebook/Peter Malinauskas]この選挙は、資本家階級の伝統的な保守政党である自由党の存亡の危機を改めて浮き彫りにした。極右で反移民のワン・ネーション党が台頭しているという世論調査の結果が選挙で裏付けられた。そしてそれは、何十年にもわたって銀行や大企業の命令を押し付けてきた労働党のかつての労働者階級基盤がさらに崩壊することを明らかにした。この記事の執筆時点(開票率65%)で、労働党の州全体の予備選得票率は38%弱に留まり、2022年の前回選挙と比べて約2.3%の差となっている。自由党の得票率は16.5%ポイント以上急落し、全体のわずか19%となった。 One Nation は 22 パーセントを超え、これを大幅に上回りました。8つの選挙区での結果はいまだ不透明な中、労働党は過半数に必要な24議席を上回る32議席を保持している。自由党はわずか4人。ワン・ネイション1と独立2。2025年5月の連邦選挙以来初めて行われる州または準州の選挙であり、この投票は全国的に重要な意味を持つ。 それはまた、米国とイスラエルの対イラン戦争の影で開催されたが、この戦争はより広範な、さらには世界的な大規模な大規模な事態に発展する恐れがある。アルバニア政府が世界に先駆けて支援したこの戦争の直接的な影響は、燃料費の高騰であり、それ自体が南東部およびオーストラリア全土の労働者が直面しているすでに悲惨な状況をさらに悪化させることになる。戦争問題に関するすべての政党とメディアの沈黙は、密室で議論されている本当の議題を隠蔽しようとする陰謀を浮き彫りにするだけだ。この連邦選挙では自由党票の崩壊も特徴的で、同党は1944年の結党以来最悪の結果となり、全国で大都市圏議席をわずか8議席に留めた。南オーストラリア州の選挙と同様、労働党は連邦政府の過半数を維持したが、予備投票はわずか34パーセントと歴史的低水準に近いものだった。それ以来、連邦自由党とその地方連立パートナーである国民党は指導者の交代、分裂、離党などの継続的な危機に陥り、州支部にも影響を及ぼしている。自由党の崩壊は、第二次世界大戦後、数十年にわたる社会二極化を経てもはや存在しない比較的広範な中産階級におけるかつての基盤の崩壊を表している。その傾向は南オーストラリア州の選挙でも再び現れた。都市部の政党であるにもかかわらず、州都アデレードではブラッグ氏の1議席しか維持できない可能性があり、アデレードはかつて自由党の拠点のような評判があった都市である。自由党はアンリー氏を含め、数十年にわたり保持してきた裕福な議席をさらに失った。危機の規模の表れとして、一部の自由党は、選挙前の世論調査で全く議席を獲得できない可能性が示されていたことを踏まえ、この結果を肯定的に捉えている。その投票がキャンペーンを形作った。楽勝の気配がみなぎる状況下で、労働党は少数の政策のみを概説した「小さな目標」戦略を採用した。 選挙に先立つ世論調査で特定された主な懸念は、生活費、健康、製造、雇用、住宅のコストであった。労働党やどの政党からも、これらの基本的な問題に対処するための何も提示はなかった。何 だった 提案されたのは、一般の懸念に対するものではなく、企業や金融エリートに対する売り込みだった。前例のない住宅価格危機のさなか、労働党の住宅政策は主に、累積10億ドルの国資金を不動産開発業者に交付すること、民間市場向けにアパートや住宅を建設すること、継続的な住宅購入需要を確保するために税制に若干の変更を加えるという約束で構成されていた。選挙戦前夜、労働党のピーター・マリナウスカス首相はアンソニー・アルバニーズ首相とともに、アデレードのオズボーン造船所で原子力潜水艦を建造するための300億ドルの計画を発表した。これは米国および英国との協定であるAUKUSの構成要素の1つであり、とりわけ中国との戦争に備えるためにオーストラリアの軍事化を急速に進めることを目的としている。キャンペーン自体では、マリナウスカス氏はAUKUSについて言及しなかった。これは間違いなく、特に労働党が連邦政府として熱心に支持し、参加している米国の対イラン不法戦争に対する敵意が広がる中で、反戦感情が高まることへの懸念を表明したものである。しかしながら、選挙前の公約は軍諜報機関に対する労働党の信頼性を明確に示すものだった。2022年の総選挙でマリナウスカス氏は労働党を率いて自由党政権を打倒した際、公共医療の危機、特に空きベッド不足で救急車が病院の外で待機せざるを得なくなる「ランピング」の危機に終止符を打つと誓った。 労働党政権下で昨年の利上げは記録的な水準に達しており、マリナウスカス氏はこの問題を回避しようとした。いくつかの医療資金提供の約束は、労働党が予想コストを下回るコストで医療分野に資金を提供し続けるという現実を変えるものではなかった。生活費に関する約束も同様にわずかで、学生への限られた交通費の割引なども含まれていた。自由党陣営が直面した問題の一つは、今や労働党がかつての自由党と区別がつかないことだった。 ブルジョワジーと富裕層の傑出した政党としての労働党の性格は、労働党への最大の変動がアデレードの富裕層地域であったという事実に反映されていた。州内6選挙区のうち、大まかに裕福層とされる5選挙区では自由党から労働党への変動があり、アデレードの内南部をカバーするアンリーと内東部のダンスタンでは約10パーセント、市の人気の高い麓の郊外の一部を含むウェイトでは18パーセントを超えた。この選挙は、ワン・ネイションの台頭の高まりを促進する力学の縮図だった。労働党が生活費危機を課し、議会支配の「信頼できる」政党として支配階級に自らを売り込み、自由党がメルトダウンに陥っている中、社会危機に対する根深い不満に何らかの売り込みを行ったのはワン・ネイションだけだった。その最も強力な成果は、労働者階級の郊外、特にアデレード北部に集中していました。この地域は、自動車産業の閉鎖によって破壊されてきた。このプロセスには、労働党と企業化された労働組合の官僚機構によって数十年に渡って強制された人員削減が含まれ、2017年のエリザベスのゼネラル・モーターズ工場の最終閉鎖で完了した。 その結果、一部の地域では実質失業率が20パーセントに近づき、全世代が低賃金で不安定な仕事を強いられ、貧困や社会的困窮の発生率が高くなり、経済不況に近づく状況が生じている。エリザベスの議席では労働党から14%の差があった。ワン・ネイションは予備投票の32.6パーセントを獲得し、労働党の41.5パーセントと比較して、与党は常に保持してきた労働者階級の重要な議席を維持するかどうかに依存していた。それほど劇的な結果ではないが、ワン・ネイションが予備投票の20パーセントを獲得したポート・アデレードや、25パーセント以上を獲得したモーソンなど、他の労働者階級の郊外でも同様の結果が記録された。ワン・ネイションはまた、社会サービスの不足などさまざまな問題に直面している地方や農村部の不満にも訴えた。現時点で確認されている唯一の県庁所在地は、アデレード北の地方庁所在地であるンガジュリである。社会の不満に対するワン・ネイションの訴えは詐欺だ。同党による移民のスケープゴート化は、労働者階級を分断し、社会の反対を銀行、大企業、資本主義システムへの敵意からそらすことに役立っている。 ワン・ネイションの指導者ポーリン・ハンソン氏は、ポピュリストのデマゴギーを使いながら、オーストラリアで最も裕福な鉱山王ジーナ・ラインハート氏が提供したプライベートジェットで国内を旅行している。彼女は、複数の右翼・親ビジネス連合連邦政府の指導的人物であり、昨年ワン・ネイションに亡命した元ナショナルズ指導者のバーナビー・ジョイスと頻繁に同行している。ラインハート氏のハンソン氏支持は、自由党と国民党が危機に瀕している状況下で、支配層エリートの一部が極右ポピュリズムの陣形を構築しようとしているという事実を指摘している。その目的は、発展しつつある政治的空白を、労働者の社会的・民主的権利への攻撃を支援し、正当化する反動的勢力で埋めることである。ワン・ネイションの台頭は、選挙での結果が1998年のクイーンズランド州選挙以来最高の主要結果となったが、労働者による右傾化を表しているわけではない。これまでの世論調査では、ワン・ネーション支持者の大多数が移民に対する敵意ではなく、主要政党に対する敵意や社会危機に対する怒りを主な理由としてこの団体を支持していることが示されている。しかし、危険性は明らかであり、最小限に抑えるべきではありません。ワン・ネイションが不満を利用できるのは、労働党の企業寄り政策や労働党自身の移民や難民への攻撃の結果だけでなく、労働組合が政府や大企業と協力して労働者を代表していると偽って対抗する企業体に変貌したことによるものでもある。 その売り込みは、当局の「左翼」の破産によっても促進されている。二大政党制のほころびと大きな社会的怒りを特徴とする選挙の状況下で、緑の党の予備投票は10%に低迷した。彼らは上位中流階級の狭い層を代表する親資本主義政党であり、労働党と密接な関係にあるため、労働者階級の分野では何のアピールもできない。重要な問題は、社会主義の観点に基づいた労働者階級の独立した運動を構築することであり、その根源である資本主義システムと企業エリートの支配に狙いを定めることによってのみ、深刻化する社会危機に対処することができる。労働者を国際的に団結させるこのような運動は、対イラン戦争や中国に対する脅威など、軍国主義的惨事への深刻化を食い止める唯一の手段でもある。 WSWS電子メールニュースレターに登録する #南オーストラリア州選挙二大政党制の危機を浮き彫りにする

南オーストラリア州選挙、二大政党制の危機を浮き彫りにする

1774269652
2026-03-23 04:50:00

土曜日の南オーストラリア州選挙の結果、議会の過半数を確保した労働党政権が復活した。しかしこの結果は、過去80年以上にわたって州レベルだけでなく連邦レベルでも導入されてきた資本主義二大政党制の危機が深刻化していることを示している。

南オーストラリア州首相ピーター・マリナウスカス [Photo: Facebook/Peter Malinauskas]

この選挙は、資本家階級の伝統的な保守政党である自由党の存亡の危機を改めて浮き彫りにした。極右で反移民のワン・ネーション党が台頭しているという世論調査の結果が選挙で裏付けられた。そしてそれは、何十年にもわたって銀行や大企業の命令を押し付けてきた労働党のかつての労働者階級基盤がさらに崩壊することを明らかにした。

この記事の執筆時点(開票率65%)で、労働党の州全体の予備選得票率は38%弱に留まり、2022年の前回選挙と比べて約2.3%の差となっている。自由党の得票率は16.5%ポイント以上急落し、全体のわずか19%となった。 One Nation は 22 パーセントを超え、これを大幅に上回りました。

8つの選挙区での結果はいまだ不透明な中、労働党は過半数に必要な24議席を上回る32議席を保持している。自由党はわずか4人。ワン・ネイション1と独立2。

2025年5月の連邦選挙以来初めて行われる州または準州の選挙であり、この投票は全国的に重要な意味を持つ。

それはまた、米国とイスラエルの対イラン戦争の影で開催されたが、この戦争はより広範な、さらには世界的な大規模な大規模な事態に発展する恐れがある。アルバニア政府が世界に先駆けて支援したこの戦争の直接的な影響は、燃料費の高騰であり、それ自体が南東部およびオーストラリア全土の労働者が直面しているすでに悲惨な状況をさらに悪化させることになる。

戦争問題に関するすべての政党とメディアの沈黙は、密室で議論されている本当の議題を隠蔽しようとする陰謀を浮き彫りにするだけだ。

この連邦選挙では自由党票の崩壊も特徴的で、同党は1944年の結党以来最悪の結果となり、全国で大都市圏議席をわずか8議席に留めた。南オーストラリア州の選挙と同様、労働党は連邦政府の過半数を維持したが、予備投票はわずか34パーセントと歴史的低水準に近いものだった。

それ以来、連邦自由党とその地方連立パートナーである国民党は指導者の交代、分裂、離党などの継続的な危機に陥り、州支部にも影響を及ぼしている。自由党の崩壊は、第二次世界大戦後、数十年にわたる社会二極化を経てもはや存在しない比較的広範な中産階級におけるかつての基盤の崩壊を表している。

その傾向は南オーストラリア州の選挙でも再び現れた。都市部の政党であるにもかかわらず、州都アデレードではブラッグ氏の1議席しか維持できない可能性があり、アデレードはかつて自由党の拠点のような評判があった都市である。自由党はアンリー氏を含め、数十年にわたり保持してきた裕福な議席をさらに失った。

#南オーストラリア州選挙二大政党制の危機を浮き彫りにする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。