日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ゴルダーズグリーンのシナゴーグ外で反ユダヤ主義攻撃で救急車が放火される

ユダヤ人のボランティア救急車4台がシナゴーグの外で放火された。 ロンドン 今朝は反ユダヤ主義的憎悪の疑いで 犯罪 によって非難される キア・スターマー。 深夜の放火事件でユダヤ人コミュニティ救急車の車両が放火されたことを受け、警察が捜査を行っている。消防車6台と消防士40人が午前1時45分ごろ、ゴルダーズグリーンのムチケ・ハダス・シナゴーグ近くのハイフィールド・ロードに駆けつけ、消火活動を行った。負傷者はいなかった。 ソーシャルメディアで共有された監視カメラの映像には、フードをかぶった3人の容疑者が、駐車中の救急車に近づき、炎上する様子が映っている。その後、彼らはその地域から逃走します。別の写真では、背景で数回の大きな爆発音が聞こえ、救急車が炎に包まれる様子が映されている。 ハッツォラ救急車に積まれていたガスボンベと思われる爆発の勢いで、近くのアパート群の窓ガラスが割れた。 ヨーロッパで最も古いシナゴーグの一つであるこのシナゴーグは、屋根が損傷し、ステンドグラスの窓が破壊されました。 「非常に衝撃的な」攻撃を非難し、キーア・スターマー卿は次のように述べた。私の思いは、今朝起きてこの恐ろしいニュースを聞いているユダヤ人コミュニティの皆さんとともにあります。 「私たちの社会に反ユダヤ主義は存在しません。情報を持っている人は警察に名乗り出てください。」反ユダヤ主義運動の最高責任者であるギデオン・フォルター氏は、「英国がこれほどまでに落ち込んでしまったことに、私たちは完全に悲痛な思いをしている」と述べた。この恐ろしい行為はまさに新たな深さを掘り下げています。」救急車は、無料の緊急医療対応と病院への搬送を提供するボランティア運営のユダヤ人組織ハツォラによって提供された。 フードをかぶった容疑者3名が緊急車両に放火される前に接近するのが目撃された ロンドンのゴルダーズグリーンのユダヤ人コミュニティで救急車4台が放火される 地域の救急車のうち3台が火災により車内で爆発が起こり、バラバラに放置され全焼した。 車両の複数のシリンダーが爆発し、約40人の消防士が出動した 周辺住民は予防措置として避難しており、周辺道路は依然として通行止めとなっている。ウェス・ストリーティング保健長官は、4台の救急車をロンドン救急サービスに置き換えると発表した。同氏は報道陣に対し、「恒久的な代替救急車が見つかるまで、まず代替救急車4台を貸与する予定である」と述べた。「ユダヤ人コミュニティがこの費用を負担することはできません。」 ホッザラの救急車を受け入れているシナゴーグの会長であるデイモン・ホフ氏は地元に住んでおり、爆発音を聞いた。 彼はデイリー・メール紙に「煙がもうもうと吹いており、恐ろしいです」と語った。恐ろしいですね。そして、爆発が起こると、それは恐ろしいものです。「彼らはガス漏れがあるのではないかと心配していましたが、あったかどうかはわかりません。「実際に自宅で攻撃されているということは、あなたが抱く最大の無防備感だと思います。「これはユダヤ人コミュニティに対するあからさまな攻撃であり、救急車だ。それは絶対に恐怖を植え付けることを目的としており、まさにそれが行われているのです。」ホフ氏は、シナゴーグの屋根にも損傷があり、ステンドグラスの窓が粉々になったと語った。 「それらのものは交換できますが、瘢痕組織は交換できません」と彼は付け加えた。ジャック・タウブさん(33)は、襲撃で被害を受けたマッハジケ・ハダス・シナゴーグの指導者の一員である。同氏は、「このシナゴーグが標的にされたのは、ヨーロッパでも最も古いシナゴーグの一つだからだ」と語った。それはコミュニティの象徴です。「シナゴーグの被害がどの程度なのか正確にはわかりませんが、爆発の力で窓の一部が吹き飛ばされたのは確認できると思います。」「私たちはシナゴーグの運営をできるだけ早く再開する方法を見つけなければなりません。早速本題に戻りたいと思います。「しかし、それは私たちを怖がらせるものではありません。明らかに残念で悲しいことですが、私たちの回復力はそこにあります。これはこのコミュニティにとって決定的な瞬間ではありません。むしろ、それは私たちをより良く、より強く再構築する勇気を与え、私たちの安全を強化するでしょう。 「ハッザラ救急車サービスは一般コミュニティの人々の世話をしています。それはユダヤ人に限ったことではありません。地域社会に住んでいる人は誰でもこのサービスの恩恵を受けられます。」 近くに住むショムリムのボランティア、サム・デンシガーさん(44)は、真夜中に爆発音で目が覚めた。 「私が到着したとき、その場所は煙と火でいっぱいでした」と彼はデイリーメールに語った。「私たちはどこで助けられるかを模索しましたが、幸いなことに誰も怪我をしませんでした。道路沿いに住んでいる娘も建物全体が避難しました。」同じくゴルダーズグリーンに住むルーシーさんもデイリーメールに次のように語った。「本当に恐怖を感じています。事態をさらに悪化させているのは、救急車が弱い立場にある人々の世話をしているということです。したがって、これは単なる『常態化した』反シオニスト攻撃ではなく、弱い立場にある個人と、弱い立場にある人々を世話する地域社会に対する攻撃です。」「その結果、何人の人が苦しむことになるでしょうか?」心臓発作、脳卒中患者、窒息する子供たち。これは非常にショッキングな出来事であり、まだ起きていないのであれば、警鐘を鳴らすべきだと思います。」さらに、「現時点では完全な沈黙があり、人々は自分たちの社会に何が起こっているのか真剣に話し、考える必要があると感じています。どの社会においても反ユダヤ主義は悪いことであり、それは社会衰退の兆候です。」と付け加えた。「とても孤立していると感じています。私は敬虔なユダヤ人ではありませんでしたが、人々は私たちの精神を理解していません。私たちは一つであると感じています。」英国のヨーク側の都市の成人投票ユダヤ人の数に匹敵するかもしれないが、それは小さな町で起こっているようなものであり、それが私たちの感じ方である。」22歳のドブ・フォーマンは地元の作家であり、反ユダヤ主義に対する運動家である。彼は、2024年10月に亡くなったホロコースト生存者リリー・エバートの曾孫である。フォーマン氏は、曽祖母が救急車サービスに何度も助けられたと述べ、「ここにいる誰もがハツォラについての話をするだろう。彼らが毎日人命を救うために行っている素晴らしい仕事だ」と付け加えた。 容疑者らが現場から徒歩で逃走する様子が監視カメラに映っていた ゴールダーズグリーンでの放火事件後、月曜朝に被害状況を調査する消防士 航空映像は救急車3台が完全に破壊された火災の余波を示しているHatzola は 1979 年に設立され、ボランティアによって運営されており、北ロンドンに住む人々に無料の医療送迎を提供しています。 サディク・カーン卿は月曜日、ロンドン市民を安心させようとして、「これはユダヤ人社会に対する卑劣な攻撃だ」と述べた。 「私はその地域でパトロールを強化している警察と緊密に連絡を取っており、情報を持っている人は名乗り出るよう呼び掛けています。 「ロンドン市民は決してこの種の憎悪や脅迫に怯えることはない。」サラ・ジャクソン警視は、「この事件が地域社会に多大な懸念をもたらすことは承知しており、警察官は緊急捜査のため現場に留まっている」と述べた。「私たちは監視カメラを調査しており、オンライン映像を認識しています。私たちは、この初期段階で 3 人の容疑者を捜索していると信じています。」逮捕者は出ておらず、情報を持っている人は名乗り出るよう呼び掛けられている。地元ではパトロールが強化されている。 ウェス・ストリーティング保健長官はソーシャルメディアでの声明で、今回の火災を「吐き気を催す攻撃」と表現した。さらに「幸いなことに怪我はないようだ」と付け加えた。情報をお持ちの方は警察に通報してください。私たちは反ユダヤ主義的憎悪に対して団結しなければなりません。」首席ラビ、サー・エフライム・ミルヴィスはXに関する声明で、「ロンドンのハッツォラ救急車に対する意図的な放火攻撃は、ユダヤ人コミュニティだけでなく、社会として私たちが共有する価値観に対する特に不快な攻撃である」と述べた。「私たちのハツォラボランティア救急隊は並外れた奉仕であり、その唯一の使命はユダヤ人も非ユダヤ人も同様に命を守ることです。「恐怖、憎しみ、生命の冒涜に熱心に取り組んでいる人々がハッツォラを標的にしていることは、生命を神聖化する者たちと生命を破壊しようとする者たちとの間で現在進行中の戦いを示す最も痛ましい実例である。」「世界中のユダヤ人コミュニティがこうした暴力的攻撃のパターンの拡大に直面している今、私たちは共通の決意をもってこの瞬間を迎え、憎しみや脅迫に対して団結して立ち向かうだろう。」英国の反ユダヤ主義を監視する慈善団体コミュニティ・セキュリティ・トラスト(CST)は、Xに関する声明の中で警察の取り調べを支援していることを認めた。彼らは「ロンドンで意図的に放火された複数のハッツォラ救急車を認識している」と述べた。「これは、最近ベルギーとオランダで起きた同様の反ユダヤ主義的放火事件と明らかに比較できる。」 付近は警察によって封鎖され、消防士40人が出動した。 ロンドンのゴルダーズ・グリーンで車両4台への放火事件が発生し、現場で撮影された消防士らゴルダーズグリーン地区で近隣監視活動を行っている非営利団体ショムリムは、月曜日の早朝に「大きな爆発音を認識した」と述べた。「爆発は爆弾や爆発装置ではなく、酸素タンクによって引き起こされた」と彼らは述べた。現場に居合わせたゴルダーズグリーン区議会議員ディーン・コーエン氏はこう語った。 ユダヤ人のニュース…

ゴルダーズグリーンのシナゴーグ外で反ユダヤ主義攻撃で救急車が放火される

1774262522
2026-03-23 10:37:00

ユダヤ人のボランティア救急車4台がシナゴーグの外で放火された。 ロンドン 今朝は反ユダヤ主義的憎悪の疑いで 犯罪 によって非難される キア・スターマー

深夜の放火事件でユダヤ人コミュニティ救急車の車両が放火されたことを受け、警察が捜査を行っている。

消防車6台と消防士40人が午前1時45分ごろ、ゴルダーズグリーンのムチケ・ハダス・シナゴーグ近くのハイフィールド・ロードに駆けつけ、消火活動を行った。負傷者はいなかった。

ソーシャルメディアで共有された監視カメラの映像には、フードをかぶった3人の容疑者が、駐車中の救急車に近づき、炎上する様子が映っている。その後、彼らはその地域から逃走します。

別の写真では、背景で数回の大きな爆発音が聞こえ、救急車が炎に包まれる様子が映されている。

ハッツォラ救急車に積まれていたガスボンベと思われる爆発の勢いで、近くのアパート群の窓ガラスが割れた。

ヨーロッパで最も古いシナゴーグの一つであるこのシナゴーグは、屋根が損傷し、ステンドグラスの窓が破壊されました。

「非常に衝撃的な」攻撃を非難し、キーア・スターマー卿は次のように述べた。私の思いは、今朝起きてこの恐ろしいニュースを聞いているユダヤ人コミュニティの皆さんとともにあります。

「私たちの社会に反ユダヤ主義は存在しません。情報を持っている人は警察に名乗り出てください。」

反ユダヤ主義運動の最高責任者であるギデオン・フォルター氏は、「英国がこれほどまでに落ち込んでしまったことに、私たちは完全に悲痛な思いをしている」と述べた。この恐ろしい行為はまさに新たな深さを掘り下げています。」

救急車は、無料の緊急医療対応と病院への搬送を提供するボランティア運営のユダヤ人組織ハツォラによって提供された。

フードをかぶった容疑者3名が緊急車両に放火される前に接近するのが目撃された

ロンドンのゴルダーズグリーンのユダヤ人コミュニティで救急車4台が放火される

ロンドンのゴルダーズグリーンのユダヤ人コミュニティで救急車4台が放火される

地域の救急車のうち3台が火災により車内で爆発が起こり、バラバラに放置され全焼した。

地域の救急車のうち3台が火災により車内で爆発が起こり、バラバラに放置され全焼した。

車両の複数のシリンダーが爆発し、約40人の消防士が出動した

車両の複数のシリンダーが爆発し、約40人の消防士が出動した

周辺住民は予防措置として避難しており、周辺道路は依然として通行止めとなっている。

ウェス・ストリーティング保健長官は、4台の救急車をロンドン救急サービスに置き換えると発表した。

同氏は報道陣に対し、「恒久的な代替救急車が見つかるまで、まず代替救急車4台を貸与する予定である」と述べた。

「ユダヤ人コミュニティがこの費用を負担することはできません。」

ホッザラの救急車を受け入れているシナゴーグの会長であるデイモン・ホフ氏は地元に住んでおり、爆発音を聞いた。

彼はデイリー・メール紙に「煙がもうもうと吹いており、恐ろしいです」と語った。恐ろしいですね。そして、爆発が起こると、それは恐ろしいものです。

「彼らはガス漏れがあるのではないかと心配していましたが、あったかどうかはわかりません。

「実際に自宅で攻撃されているということは、あなたが抱く最大の無防備感だと思います。

「これはユダヤ人コミュニティに対するあからさまな攻撃であり、救急車だ。それは絶対に恐怖を植え付けることを目的としており、まさにそれが行われているのです。」

ホフ氏は、シナゴーグの屋根にも損傷があり、ステンドグラスの窓が粉々になったと語った。

「それらのものは交換できますが、瘢痕組織は交換できません」と彼は付け加えた。

ジャック・タウブさん(33)は、襲撃で被害を受けたマッハジケ・ハダス・シナゴーグの指導者の一員である。

同氏は、「このシナゴーグが標的にされたのは、ヨーロッパでも最も古いシナゴーグの一つだからだ」と語った。それはコミュニティの象徴です。

「シナゴーグの被害がどの程度なのか正確にはわかりませんが、爆発の力で窓の一部が吹き飛ばされたのは確認できると思います。」

「私たちはシナゴーグの運営をできるだけ早く再開する方法を見つけなければなりません。早速本題に戻りたいと思います。

「しかし、それは私たちを怖がらせるものではありません。明らかに残念で悲しいことですが、私たちの回復力はそこにあります。これはこのコミュニティにとって決定的な瞬間ではありません。むしろ、それは私たちをより良く、より強く再構築する勇気を与え、私たちの安全を強化するでしょう。

「ハッザラ救急車サービスは一般コミュニティの人々の世話をしています。それはユダヤ人に限ったことではありません。地域社会に住んでいる人は誰でもこのサービスの恩恵を受けられます。」

近くに住むショムリムのボランティア、サム・デンシガーさん(44)は、真夜中に爆発音で目が覚めた。

「私が到着したとき、その場所は煙と火でいっぱいでした」と彼はデイリーメールに語った。

「私たちはどこで助けられるかを模索しましたが、幸いなことに誰も怪我をしませんでした。道路沿いに住んでいる娘も建物全体が避難しました。」

同じくゴルダーズグリーンに住むルーシーさんもデイリーメールに次のように語った。

「本当に恐怖を感じています。事態をさらに悪化させているのは、救急車が弱い立場にある人々の世話をしているということです。したがって、これは単なる『常態化した』反シオニスト攻撃ではなく、弱い立場にある個人と、弱い立場にある人々を世話する地域社会に対する攻撃です。」

「その結果、何人の人が苦しむことになるでしょうか?」心臓発作、脳卒中患者、窒息する子供たち。これは非常にショッキングな出来事であり、まだ起きていないのであれば、警鐘を鳴らすべきだと思います。」

さらに、「現時点では完全な沈黙があり、人々は自分たちの社会に何が起こっているのか真剣に話し、考える必要があると感じています。どの社会においても反ユダヤ主義は悪いことであり、それは社会衰退の兆候です。」と付け加えた。

「とても孤立していると感じています。私は敬虔なユダヤ人ではありませんでしたが、人々は私たちの精神を理解していません。私たちは一つであると感じています。」

英国のヨーク側の都市の成人投票ユダヤ人の数に匹敵するかもしれないが、それは小さな町で起こっているようなものであり、それが私たちの感じ方である。」

22歳のドブ・フォーマンは地元の作家であり、反ユダヤ主義に対する運動家である。

彼は、2024年10月に亡くなったホロコースト生存者リリー・エバートの曾孫である。

フォーマン氏は、曽祖母が救急車サービスに何度も助けられたと述べ、「ここにいる誰もがハツォラについての話をするだろう。彼らが毎日人命を救うために行っている素晴らしい仕事だ」と付け加えた。

容疑者らが現場から徒歩で逃走する様子が監視カメラに映っていた

容疑者らが現場から徒歩で逃走する様子が監視カメラに映っていた

ゴールダーズグリーンでの放火事件後、月曜朝に被害状況を調査する消防士

ゴールダーズグリーンでの放火事件後、月曜朝に被害状況を調査する消防士

航空映像は救急車3台が完全に破壊された火災の余波を示している

航空映像は救急車3台が完全に破壊された火災の余波を示している

Hatzola は 1979 年に設立され、ボランティアによって運営されており、北ロンドンに住む人々に無料の医療送迎を提供しています。

サディク・カーン卿は月曜日、ロンドン市民を安心させようとして、「これはユダヤ人社会に対する卑劣な攻撃だ」と述べた。

「私はその地域でパトロールを強化している警察と緊密に連絡を取っており、情報を持っている人は名乗り出るよう呼び掛けています。

「ロンドン市民は決してこの種の憎悪や脅迫に怯えることはない。」

サラ・ジャクソン警視は、「この事件が地域社会に多大な懸念をもたらすことは承知しており、警察官は緊急捜査のため現場に留まっている」と述べた。

「私たちは監視カメラを調査しており、オンライン映像を認識しています。私たちは、この初期段階で 3 人の容疑者を捜索していると信じています。」

逮捕者は出ておらず、情報を持っている人は名乗り出るよう呼び掛けられている。地元ではパトロールが強化されている。

ウェス・ストリーティング保健長官はソーシャルメディアでの声明で、今回の火災を「吐き気を催す攻撃」と表現した。

さらに「幸いなことに怪我はないようだ」と付け加えた。情報をお持ちの方は警察に通報してください。私たちは反ユダヤ主義的憎悪に対して団結しなければなりません。」

首席ラビ、サー・エフライム・ミルヴィスはXに関する声明で、「ロンドンのハッツォラ救急車に対する意図的な放火攻撃は、ユダヤ人コミュニティだけでなく、社会として私たちが共有する価値観に対する特に不快な攻撃である」と述べた。

「私たちのハツォラボランティア救急隊は並外れた奉仕であり、その唯一の使命はユダヤ人も非ユダヤ人も同様に命を守ることです。

「恐怖、憎しみ、生命の冒涜に熱心に取り組んでいる人々がハッツォラを標的にしていることは、生命を神聖化する者たちと生命を破壊しようとする者たちとの間で現在進行中の戦いを示す最も痛ましい実例である。」

「世界中のユダヤ人コミュニティがこうした暴力的攻撃のパターンの拡大に直面している今、私たちは共通の決意をもってこの瞬間を迎え、憎しみや脅迫に対して団結して立ち向かうだろう。」

英国の反ユダヤ主義を監視する慈善団体コミュニティ・セキュリティ・トラスト(CST)は、Xに関する声明の中で警察の取り調べを支援していることを認めた。

彼らは「ロンドンで意図的に放火された複数のハッツォラ救急車を認識している」と述べた。

「これは、最近ベルギーとオランダで起きた同様の反ユダヤ主義的放火事件と明らかに比較できる。」

付近は警察によって封鎖され、消防士40人が出動した。

付近は警察によって封鎖され、消防士40人が出動した。

ロンドンのゴルダーズ・グリーンで車両4台への放火事件が発生し、現場で撮影された消防士ら

ロンドンのゴルダーズ・グリーンで車両4台への放火事件が発生し、現場で撮影された消防士ら

ゴルダーズグリーン地区で近隣監視活動を行っている非営利団体ショムリムは、月曜日の早朝に「大きな爆発音を認識した」と述べた。

「爆発は爆弾や爆発装置ではなく、酸素タンクによって引き起こされた」と彼らは述べた。

現場に居合わせたゴルダーズグリーン区議会議員ディーン・コーエン氏はこう語った。 ユダヤ人のニュース 事件がシナゴーグの駐車場で起こったという事実は、「英国ですでに反ユダヤ主義に対する恐怖が高まっているこの時期に、特にぞっとするものであり、私たちのコミュニティに衝撃を与えるだろう」と述べた。

同氏は、「当局が目を覚まし、このヘイトランニング暴動にもっと取り組むべき時期は過ぎている」と語った。

バーネット評議会のゴルダーズ・グリーン区を代表するピーター・ジンキン市議会議員は、「私たちは警察、そしてもちろん私たちのコミュニティ・セキュリティ・トラストに、私たちが現在直面していると思われる脅威のレベルの上昇を認識し、コミュニティが守っている治安のレベルを高めるよう奨励するためにできる限りのことをするつもりです。これは本当に恐ろしいことです。」と付け加えた。ただひどい。』

マシュー・ペニークック住宅大臣は、ロンドン北部のゴルダーズ・グリーンで起きた救急車への明らかな放火事件は「非常に衝撃的」だと述べた。

親イランによる攻撃である可能性があるのではないかとの質問に対し、ペニークック氏は「治安当局がそのことを調査していると確信しており、メトロポリタン鉄道も調査するだろう」と述べた。まだ進行中の調査に先んじることには非常に気が進まないのです。」

英国ユダヤ人議員会のフィル・ローゼンバーグ会長は、ハツォラユダヤ人コミュニティ救急車への襲撃は「卑劣」だと述べた。

ローゼンバーグ氏は「現段階では動機は不明だが、今回の攻撃は世界中で反ユダヤ主義が高まっているという背景で行われた」と述べた。これはユダヤ人コミュニティだけでなく、私たちの社会全体にとっての脅威です。

「英国のユダヤ人コミュニティは、力と誇りと決意を持ってこの瞬間を迎えるだろう。私たちは救急車に代わって、私たちが愛するこの国への奉仕を続けます。

「私たちは動かされることはありません。」

Hatxola が使用する救急車は特注品であり、その資金はコミュニティのメンバーからの寄付によって賄われています。

チャリティーは 募金活動 火災で損傷した車両を交換するための資金を集めるため。

これは、ある美術展が反ユダヤ主義やナチスのイメージを展示していたとして警察に通報された後に起きた。

この展覧会は「虐殺に反対する図面」と題され、イスラエル・ガザ紛争に関連した不快な固定観念や扇動的な象徴主義を用いてユダヤ人を描いていると報じられた。

批評家らは、この作品には、イスラエル人やいわゆる「ユダヤ人ロビー」のメンバーとして描かれた人物の周りにダビデの星が繰り返し使用されており、このイメージは反ユダヤ主義的であるとして広く非難されていると述べた。

参加者の中には「インティファーダを世界化する」Tシャツを着ていた人もいたと伝えられており、このスローガンはユダヤ人に対する暴力を支持していると解釈されることが多い。

#ゴルダーズグリーンのシナゴーグ外で反ユダヤ主義攻撃で救急車が放火される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。