日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イランの攻撃はカタール経済の中枢を直撃、しかしバッファーは巨大

ロイターカタールエナジーのLNG生産施設NOS ニュース・ヴァンダーグ、16:15デビッド・ゲート中東特派員デビッド・ゲート中東特派員湾岸のエネルギー施設に対するイランの攻撃はカタールの心臓部を直撃している。ラスラファンのLNGハブの損傷とホルムズ海峡の封鎖により、この国の収益モデルは突然行き詰まった。カタールは通常、ガスの生産と輸出を行っているが、現在はガスの生産と輸出がほとんどできていない。カタールエナジーのCEOでエネルギー大臣でもあるサード・アル・カービ氏によると、ロケット弾の衝突とその後発生した火災により、生産の約17パーセントが中断されたという。 「これはカタールに対する単なる攻撃ではなく、世界のエネルギー安全保障に対する攻撃だった」と同氏は述べた。修理とそれに伴う機能停止には何年もかかり、年間推定 200 億ドルの費用がかかる可能性があります。その結果、急激な輸出停止と長期的な生産水準の低下という二重の打撃が生じている。英国の調査機関キャピタル・エコノミクスの試算によると、最悪の場合、カタール経済は約13%縮小する可能性がある。同庁によると、これによりカタールは湾岸諸国の中で最も大きな打撃を受けることになるという。「悲惨な影響」LNG はタンカー船でしか長距離輸送できないため、その脆弱性は施設への損害だけでなく、特にこの地域からのエネルギー輸出の主要な通路であるホルムズ海峡周辺の脅威にあります。カタールの専門家も世界的な影響を指摘している。カタールのシンクタンク、中東地球問題評議会のメンバー、アラウド・ハマド・アル・サーニ氏は、「経済的打撃の深刻さは実際には過大評価することはできない」と述べた。「現代のシステムは完全に絡み合っています」とアル・サーニ氏はNOSに語った。 「世界のLNG供給が数か月間、その17%が数年間にわたって削減されれば、たとえ戦争が今日終わったとしても、2027年までに食糧供給に大きな混乱が生じる可能性があるという悲惨な状況になるだろう」と彼女は付け加えた。カタールとイランは、世界最大のガス田であるサウスパルス・ガス田を共有しています。イスラエルによるイランの巨大ガス田攻撃を受け、イランがカタールで反撃脆弱だが非常に豊かゴルフ専門家でキングス・カレッジ・ロンドンの安全保障学の講師であるアンドレアス・クリーグ氏も、カタールへの影響を指摘している。 「市場へのアクセスが突然遮断されたことは衝撃だ」とクリーグ氏はNOSに語った。 「カタールはまだガスを生産できますが、輸送できなければ何も生産できません。」しかし、重要なニュアンスがあります。カタールは世界で最も裕福な国の一つであり、非常に大きな財政バッファーを持っています。これは、この国が他のほぼどの経済よりもこの打撃をうまく吸収できることを意味します。この状況は、カタールが近隣諸国によって封鎖され、銀行システムを維持するために数十億ドルを投入しなければならなかった2017年の記憶を思い出させます。しかしクリーグによれば、これは根本的に異なるという。「2017年の危機は主に金融と物流の問題でした。これは輸出収入と物流に直接影響を与えました」と彼は言います。同時に同氏は、体制の安定を維持するための迅速かつ大規模な国家支援により、同様の対応がなされるだろうと予想している。カタールにはそのためのリソースもあります。同国には数百億ドルの準備金があり、政府系ファンドは約5,800億ドルと推定されている。例えば、たとえ外国金融業者が資金を引き出したとしても、必要とされる支援はカタールがこれまでに行ってきたものと比べて比較的限定的なものにとどまる。 2017年、ドーハは銀行セクターに約400億ドルを注ぎ込んだ。防衛の第一線としての外交同様に重要なことは、カタールが外交を通じて危機をできるだけ早く終わらせるためにできる限りのことを行っているということです。ドーハには地域紛争を調停する長い伝統があり、ホルムズ海峡の再開にも直接の関心を持っている。カタールは舞台裏で、さらなるエスカレーションを防ぎ、輸送を円滑に進めるため、地域内および国際関係者との協議に多額の投資を行っている。 名誉を傷つけることはお金よりも重要です長期的には、最大の損害は金銭ではなく信頼にあるかもしれません。カタールは長年にわたり、特にヨーロッパとアジアに対して、安定した信頼できるエネルギー供給国としての地位を確立してきました。しかし、今回の危機により脆弱性が露呈しました。ほぼすべての輸出品はホルムズ海峡というボトルネックを通過します。クリーグによれば、これは永続的な影響をもたらす可能性があるという。 「買い手はこれをリスクの証拠とみなし、代替品の探索を加速するでしょう」と彼は言う。しかし結論としては、大打撃にもかかわらず、カタールはこの危機を乗り越える強い立場にあるということだ。莫大な富と積極的な外交のおかげで、この国は危機をできるだけ早く終わらせようとしながら時間を稼ぐことができる。 1774209120 #イランの攻撃はカタール経済の中枢を直撃しかしバッファーは巨大 2026-03-22 15:15:00

イランの攻撃はカタール経済の中枢を直撃、しかしバッファーは巨大

ロイターカタールエナジーのLNG生産施設

NOS ニュース・ヴァンダーグ、16:15

  • デビッド・ゲート

    中東特派員

  • デビッド・ゲート

    中東特派員

湾岸のエネルギー施設に対するイランの攻撃はカタールの心臓部を直撃している。ラスラファンのLNGハブの損傷とホルムズ海峡の封鎖により、この国の収益モデルは突然行き詰まった。

カタールは通常、ガスの生産と輸出を行っているが、現在はガスの生産と輸出がほとんどできていない。

カタールエナジーのCEOでエネルギー大臣でもあるサード・アル・カービ氏によると、ロケット弾の衝突とその後発生した火災により、生産の約17パーセントが中断されたという。 「これはカタールに対する単なる攻撃ではなく、世界のエネルギー安全保障に対する攻撃だった」と同氏は述べた。

修理とそれに伴う機能停止には何年もかかり、年間推定 200 億ドルの費用がかかる可能性があります。その結果、急激な輸出停止と長期的な生産水準の低下という二重の打撃が生じている。

英国の調査機関キャピタル・エコノミクスの試算によると、最悪の場合、カタール経済は約13%縮小する可能性がある。同庁によると、これによりカタールは湾岸諸国の中で最も大きな打撃を受けることになるという。

「悲惨な影響」

LNG はタンカー船でしか長距離輸送できないため、その脆弱性は施設への損害だけでなく、特にこの地域からのエネルギー輸出の主要な通路であるホルムズ海峡周辺の脅威にあります。

カタールの専門家も世界的な影響を指摘している。カタールのシンクタンク、中東地球問題評議会のメンバー、アラウド・ハマド・アル・サーニ氏は、「経済的打撃の深刻さは実際には過大評価することはできない」と述べた。

「現代のシステムは完全に絡み合っています」とアル・サーニ氏はNOSに語った。 「世界のLNG供給が数か月間、その17%が数年間にわたって削減されれば、たとえ戦争が今日終わったとしても、2027年までに食糧供給に大きな混乱が生じる可能性があるという悲惨な状況になるだろう」と彼女は付け加えた。

カタールとイランは、世界最大のガス田であるサウスパルス・ガス田を共有しています。

イスラエルによるイランの巨大ガス田攻撃を受け、イランがカタールで反撃

脆弱だが非常に豊か

ゴルフ専門家でキングス・カレッジ・ロンドンの安全保障学の講師であるアンドレアス・クリーグ氏も、カタールへの影響を指摘している。 「市場へのアクセスが突然遮断されたことは衝撃だ」とクリーグ氏はNOSに語った。 「カタールはまだガスを生産できますが、輸送できなければ何も生産できません。」

しかし、重要なニュアンスがあります。カタールは世界で最も裕福な国の一つであり、非常に大きな財政バッファーを持っています。これは、この国が他のほぼどの経済よりもこの打撃をうまく吸収できることを意味します。

この状況は、カタールが近隣諸国によって封鎖され、銀行システムを維持するために数十億ドルを投入しなければならなかった2017年の記憶を思い出させます。しかしクリーグによれば、これは根本的に異なるという。

「2017年の危機は主に金融と物流の問題でした。これは輸出収入と物流に直接影響を与えました」と彼は言います。

同時に同氏は、体制の安定を維持するための迅速かつ大規模な国家支援により、同様の対応がなされるだろうと予想している。カタールにはそのためのリソースもあります。同国には数百億ドルの準備金があり、政府系ファンドは約5,800億ドルと推定されている。

例えば、たとえ外国金融業者が資金を引き出したとしても、必要とされる支援はカタールがこれまでに行ってきたものと比べて比較的限定的なものにとどまる。 2017年、ドーハは銀行セクターに約400億ドルを注ぎ込んだ。

防衛の第一線としての外交

同様に重要なことは、カタールが外交を通じて危機をできるだけ早く終わらせるためにできる限りのことを行っているということです。ドーハには地域紛争を調停する長い伝統があり、ホルムズ海峡の再開にも直接の関心を持っている。

カタールは舞台裏で、さらなるエスカレーションを防ぎ、輸送を円滑に進めるため、地域内および国際関係者との協議に多額の投資を行っている。

名誉を傷つけることはお金よりも重要です

長期的には、最大の損害は金銭ではなく信頼にあるかもしれません。カタールは長年にわたり、特にヨーロッパとアジアに対して、安定した信頼できるエネルギー供給国としての地位を確立してきました。

しかし、今回の危機により脆弱性が露呈しました。ほぼすべての輸出品はホルムズ海峡というボトルネックを通過します。クリーグによれば、これは永続的な影響をもたらす可能性があるという。 「買い手はこれをリスクの証拠とみなし、代替品の探索を加速するでしょう」と彼は言う。

しかし結論としては、大打撃にもかかわらず、カタールはこの危機を乗り越える強い立場にあるということだ。莫大な富と積極的な外交のおかげで、この国は危機をできるだけ早く終わらせようとしながら時間を稼ぐことができる。

1774209120
#イランの攻撃はカタール経済の中枢を直撃しかしバッファーは巨大
2026-03-22 15:15:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。