ジェフリー・エプスタインの看守が独房からわずか数メートルのところをさまよっているところを撮影

司法省が公開した監視カメラの映像には、午前3時に2人の刑務官が小児性愛者の監房の外を歩き回っている様子が映っている

夜の新しいビデオ ジェフリー・エプスタイン 死体で発見され、監房の近くを徘徊する刑務官の姿が監視カメラに映っていたと警察が公開した。 司法省。

エプスタイン氏はこう考えている 自殺した 看守の一人が囚人を最後にチェックした8月9日午後10時30分から翌日の午前6時30分までの間のどこかの時間だった。

これは、警官が囚人に朝食を提供しているときに、不名誉な投資家の生気のない死体を発見したときのことです。警備員たちは、特別住宅ユニットの責任者が自分たちのコンピューターに設定した、エプスタインが自殺監視を解除されたばかりであることを全員に思い出させる警告とリマインダーを無視していたようだ。

続きを読む: ロイヤルはテレビの緊張の中でエプスタインとの友情に「責任を取る」と誓う続きを読む: 保守党の元内務大臣プリティ・パテルは、FBIがエプスタインについてアンドリューに尋問するのを阻止した

司法省の文書によると、彼は定期的なチェックインだけでなく、常に同伴者が必要だったとニューヨーク・ポスト紙が報じた。注意書きには次のように書かれていました。 [sic] 神の定めに従い、エプスタインに対する巡回は30分ごとに行われなければなりません!!!」

彼が監禁されていたニューヨークのメトロポリタン矯正センターの職員、ロベルト・グリハルバ氏は後にその警告について司法省に次のように語った。「コンピューターの横に置きました。それは私たちの間にあったことで、回診が確実に行われるようにすることと、彼が常にバンキーを持っていることを言いました。それは明るいオレンジ色の紙と黒い文字でした。」

グリハルバ氏は、8月9日午後2時に週末に帰宅する前に、その指示を「PCにかかった画面のすぐ横」に置いたと述べ、「そこにいた人は誰であれ、注目していました。その紙を見たのです。月曜日に家に来ましたが、その紙はもうそこにはありませんでした。」と付け加えた。

エプスタインは自殺と思われる夜、同房者で有罪判決を受けた麻薬売人エフレイン・レイエスが移送された後、一人になっていた。グリハルバさんは性的虐待者に「バンキーをもらうつもりだ」と言ったことを思い出した。驚いたことに、彼は「いいえ、大丈夫です」と答えました。

「彼は落ち着いているようだった」とグリハルバさんはエプスタインについて付け加えた。 「彼は冗談を言いました。なぜなら、彼が新しいジャンパーを要求したので、私は彼に『ノー』と言いました。 「そして彼はこう言いました、“なぜそうしないのか？私は『ここは刑務所だ、これがあなたがしなければならないことだ』と思った。 「他にジャンパーを着ている人はいない。それはヴェルサーチじゃないんだよ。彼は『ハッ、ハッ、ハッ、ハッ』って笑って、それで終わりだったんだ。」

週末に出発する前に、グリジャバ被告はスタッフに対し、エプスタイン被告がその夜弁護士との面会から戻ったら新しい同房者が必要になるだろうと何度も伝えたと強調した。同氏はまた、金融家が独房に複数のオレンジ色のシート（首を吊るのに使用した布）を保管していた理由は、警官がレイエスの退院時にシーツを剥がさなかったためだと警部らに語った。

エプスタイン氏が夜寒いと訴えたため、彼らはおそらくエプスタイン氏に数枚余分に与えた可能性が高いと付け加えた。 「彼らはめちゃくちゃだった」とグリハルバさんは語った。 「ごめんなさい。それは絶対にだめです。」勤務中の警備員に関するものを含め、複数の陰謀がこの事件を悩ませている。

公式には自殺と判断されたが、警備員の居眠りや小切手の省略などの過失により、殺人または仕組まれた事件の理論が強まった。今月初め、ザ・サン紙は、エプスタイン被告が少女たちを英国に飛行機で送り、若い女性たちが死ぬまでロンドンの高級アパートに滞在するための費用を支払ったと報じた。

ロンドン警視庁は、彼の犠牲者が彼のジェット機に乗って民間空港や英国空軍基地に人身売買されたかどうかを捜査していると考えられている。一方、少なくとも6つの警察がエプスタインのファイルの証拠を評価しており、これにはスタンステッドの私設ターミナルに入る最大90便の飛行機のチェックも含まれる。