企業

イラン攻撃でカタールのLNG生産能力の17%が最大5年間消滅、カタールエナジーCEOが語る

［ドバイ／ドーハ ３月１９日 ロイター］ - カタールエナジーの最高経営責任者（ＣＥＯ）兼エネルギー問題担当副大臣は木曜日、イランの攻撃によりカタールの液化天然ガス（ＬＮＧ）輸出能力の１７％が失われ、推定年間収入２００億ドルの損失が生じ、欧州とアジアへの供給が脅かされているとロイターに語った。サード・アル・カービ氏は、前例のない攻撃により、カタールの14のLNG列車のうち2本と2つのガス・トゥ・リキッド（GTL）施設のうちの1つが損傷したと述べた。同氏はインタビューで、この修理により年間1,280万トンのLNGが3～5年間滞留することになると述べた。「カタールとその地域がこのような攻撃にさらされるとは夢にも思わなかった。特にラマダン月に兄弟的なイスラム教の国からこのような形で我々が攻撃されるとは」とカービ氏は語った。その数時間前、イランはイスラエルによる自国のガスインフラ攻撃を受けて、湾岸の石油・ガス施設への一連の攻撃を狙っていた。カービ氏によると、国有のカタールエネルギーは、列車２台の損傷により、イタリア、ベルギー、韓国、中国向けのＬＮＧ供給について、最長５年間の長期契約で不可抗力を宣言する必要があるという。「つまり、これらは不可抗力を宣言しなければならない長期契約だ。我々はすでに宣言したが、それはより短い期間だった。今は期間が何であれ、それが問題だ」と同氏は語った。エクソンモービルの影響と副産物カタールエナジーは、水曜日に再び攻撃を受けたラス・ラファン生産拠点への以前の攻撃を受けて、同社のLNG生産全体に対する不可抗力を宣言していた。「生産を再開するには、まず敵対行為を止める必要がある」と同氏は述べた。米国の石油大手エクソンモービルは損傷したLNG施設のパートナーであり、シェルは修復に最大1年かかる損傷したGTL施設のパートナーである。カービ氏によると、テキサスに本拠を置くエクソンモービルはLNGトレインS4の株式の34％、トレインS6の株式の30％を保有している。トレインS4はイタリアのエジソンとベルギーのEDFTへの供給に影響を与え、トレインS6は韓国のKOGAS、EDFT、中国のシェルに影響を与える。同氏は、攻撃による被害の規模により、この地域は10～20年前に遡ったと述べた。「そしてもちろん、ここは多くの人にとって安全な避難場所であり、安全な滞在場所などがあります。そして、そのイメージは揺るがされたと思います。」放射性降下物はLNGをはるかに超えて広がっている。カタールのコンデンセート輸出は約２４％減少し、液化石油ガス（ＬＰＧ）は１３％減少する見通しだ。ヘリウムの生産量は１４％減少し、ナフサと硫黄はともに６％減少する。これらの損失は、インドのレストランで使用されるLPGからヘリウムを使用する韓国のチップメーカーにまで及ぶ影響を及ぼしている。カービ氏によると、損傷したユニットの建設には約260億ドルがかかったという。カタールの大規模なノースフィールド拡張プロジェクトは現在作業が行われておらず、1年以上遅れる可能性があると同氏は述べた。同氏は「イスラエルがイランを攻撃したとしても、それはイランとイスラエルの間の問題だ。われわれや地域とは何の関係もない」と述べた。「そして今、それに加えて、イスラエルであろうと、米国であろうと、他のどの国であろうと、世界中の誰もが石油・ガス施設に近づかないよう言っているのです。」（レポート：マハ・エル・ダハン、アンドリュー・ミルズ、ユーセフ・サバ、編集：ルイーズ・ヘブンズ、ジェイソン・ニーリー） #イラン攻撃でカタールのLNG生産能力の17が最大5年間消滅カタールエナジーCEOが語る