日本語版
最新ニュース
エンタメ

バーブラ・ストライサンドの胸像と美しい思い出:リチャード・E・グラントの庭 – 7 つの特別なアイテムで |リチャード・E・グラント

ロンドンのリッチモンドにあるリチャード・E・グラントの庭園に足を踏み入れると、かなり型破りな光景が目に入るでしょう。この時期、イギリス式庭園でよく見られる水仙やチューリップの代わりに、グラントの空間は、『ソルトバーン』からキャリー・クラックネル監督による2022年の『説得』まで、彼が主演した映画の小道具や装飾品でいっぱいだ。仕事が終わると、庭に置く作品を調達するために「生産部門に行って、自分の好きなように買ったり賄賂を贈ったりするんです」と彼は言う。このスペースはこれまで、グラントが俳優の友人たちをもてなすためのプライベートな場所だった。しかし今、彼は王立園芸協会の新しいポッドキャスト「Roots」の一部としてそれを世界に共有しました。私はその周りを見て回りました – ここでそこで見つけることができる奇妙で素晴らしいものをいくつか紹介します。ソルトバーンのプロセニアム アーチソルトバーンのカラフルなプロセニアム アーチ。写真:RHS生垣の後ろと木製のベンチの隣には、エメラルド フェネルの 2023 年のヒット曲「ソルトバーン」のファンならすぐにわかるものがあります。 「映画の最後に、バリー・コーガンの登場人物の誕生日を祝う大規模な屋外パーティーのシーンがあったので、私は『それを買ってもいいですか?』と言いました。」とグラントは言う。製作部門は最初はノーと言った。 「彼らは『保管費用が高すぎるので、すべて廃棄して廃棄するつもりだ』と言いました。」それで私は言いました、『庭に置いてもらえませんか?』そして彼らはそれを無料で彼に与えました。バーブラ・ストライサンドの巨大な胸像バーブラの良いところは?写真:RHSソルトバーンのアーチの下には、バーブラ・ストライサンドの顔の人造大理石の彫刻が目立っています。グラントは、映画で協力した特殊効果会社にこの作品を依頼した。庭にある他の多くの品物とは異なり、この作品は彼自身が注文したもので、その理由は、彼が大ファンであるという単純な理由からです。 「彼女はその写真を見ました」と彼は言う。彼はパーティーで彼女に会い、何枚かの写真を見せました。 「私は彼女と会話をしましたが、その最後にこう言いました。『告白したいことがあります…私の庭にあなたの左横顔を好む高さ2フィートの頭の彫刻を依頼しました。』そして彼女はこう言いました、『あなたは頭がおかしい』と。しかし、それは「非常に正確な表現」だったと彼女は付け加えた。Persuasion の大理石の柱クラシックシック – 説得力の柱。写真:RHSつる性の植物で覆われ、木々に囲まれた彼の庭の奥には、燭台が吊るされた印象的な人造大理石の柱がいくつかあり、これはジェーン・オースティンの『説得』の 2022 年の映画化作品にも登場しました。 「撮影の終わりに、『もらってもいいですか?』と言いました。」そして彼らを窒息させた。」これらは映画に描かれた壮大なサマセット邸宅の一部を構成していました。グラディエーター II の台座華やかなローマのスキップ発見。写真:RHSグラントは『グラディエーター II』には参加していませんでしたが、そこから小道具をいくつか手に入れることができ、今ではそれが彼の正面玄関の額縁になっています。 「私はシェパートンのスタジオで働いていて、スキップでこれらの台座を見ました」と彼は言います。 「残念ながら、私はグラディエーターには参加していませんでしたが、家の外にグラディエーターの台座が 2 つあります。気にしません。」パーティーパーゴラグラントのパーゴラパーティーパッド。写真:RHSグラントさんはパーティーを主催するのが大好きだと言い、人々が座ったり、飲んだり、話したりするための特注のパーゴラを持っています。「それは、ダンスをしたり、人々に食事を与えるのにとても適しています」と彼は言います。 「私は基本的にグロスターシャー州から来た大工4人に賄賂を渡して、彼らのために料理を作って、できることなら家に建ててあげると言ったのです」 [make it] 4年前のハロウィーンパーティーのときのこと。そして彼らはそれをやったんだ!」寒い夜にはファイヤーピットもあります。彼はここで誰を楽しませたのでしょうか? 「メリル・ストリープ、ポール・ラッド、スティーブ・マーティン、マーティン・ショート、キャサリン・オハラ」と彼は言い、隣人がいないため、踊りと酒が朝の5時まで続くことも多いと付け加えた。クリスマスの飾り付けグラントの家では毎日、一日中クリスマスです。写真:RHSグラントの庭では一年中クリスマスです。銀色のつまらないものが木からぶら下がっており、きらめく妖精の光がいたるところに吊り下げられています。彼はそのつまらないものを「有名な香水ブランドの店のショーウィンドウで」見つけた。彼はクリスマス後に店に入り、スタッフにつまらないものに何が起こっているのかを尋ねました。彼らはそれらを処分するつもりだと言い、彼はそれらを買うと申し出た。 「彼らはこう言いました。『いいえ、私たちから外していただけるとありがたいです。』それで全部手に入れました。ご覧のとおり、私はクリスマスが好きです。ですから、一年中、昼も夜も毎日クリスマスイルミネーションが点灯します。」亡き妻のお気に入りの桜の木グラントと亡き妻のジョーン・ワシントン、2019年RHSチェルシーフラワーショーにて。写真: Richard Young/Shutterstockグラントさんの妻ジョーン・ワシントンさんは2021年に肺がんで亡くなった。彼女は遺灰を庭の桜の木の下に埋めるよう求めた。しかし、グラント氏はまだそれができていないと言う。 「理性的には、それが彼女の望んでいたものだと理解しています。でも、感情的には、この遺骨の入った箱が私が物理的に彼女のものとして残している最後のものです。だから私は埋葬しませんでした。『まあ、この家を出たら、遺骨を持ち帰ることはできない』と思ったからです。」新しい命 – そしておそらくトランポリン未来へのキャンバス?写真:RHSグラントさんの娘、オリビアさんとその夫は、新型コロナウイルス感染症流行中にグラントさんの家に引っ越してきて、それ以来共同生活を送っている。 「私たちの娘は6月に赤ちゃんが生まれます。数年前に娘と夫がここに来て住むことを決めたので、私は今、この共同生活を送っています。つまり、私は基本的にコンシェルジュです。大好きな庭の手入れをしたり、料理をしたり、買い物をしたりしています。男やもめになって最初の1年は、大きな家だったので、家の中で自分の足音だけが聞こえるように意識していました。」同氏によると、庭園の「次の段階」には滑り台やトランポリンが設置される可能性があるという。 1773984024…

バーブラ・ストライサンドの胸像と美しい思い出:リチャード・E・グラントの庭 – 7 つの特別なアイテムで |リチャード・E・グラント

ロンドンのリッチモンドにあるリチャード・E・グラントの庭園に足を踏み入れると、かなり型破りな光景が目に入るでしょう。この時期、イギリス式庭園でよく見られる水仙やチューリップの代わりに、グラントの空間は、『ソルトバーン』からキャリー・クラックネル監督による2022年の『説得』まで、彼が主演した映画の小道具や装飾品でいっぱいだ。

仕事が終わると、庭に置く作品を調達するために「生産部門に行って、自分の好きなように買ったり賄賂を贈ったりするんです」と彼は言う。このスペースはこれまで、グラントが俳優の友人たちをもてなすためのプライベートな場所だった。しかし今、彼は王立園芸協会の新しいポッドキャスト「Roots」の一部としてそれを世界に共有しました。私はその周りを見て回りました – ここでそこで見つけることができる奇妙で素晴らしいものをいくつか紹介します。

ソルトバーンのプロセニアム アーチ

ソルトバーンのカラフルなプロセニアム アーチ。写真:RHS

生垣の後ろと木製のベンチの隣には、エメラルド フェネルの 2023 年のヒット曲「ソルトバーン」のファンならすぐにわかるものがあります。 「映画の最後に、バリー・コーガンの登場人物の誕生日を祝う大規模な屋外パーティーのシーンがあったので、私は『それを買ってもいいですか?』と言いました。」とグラントは言う。製作部門は最初はノーと言った。 「彼らは『保管費用が高すぎるので、すべて廃棄して廃棄するつもりだ』と言いました。」それで私は言いました、『庭に置いてもらえませんか?』そして彼らはそれを無料で彼に与えました。

バーブラ・ストライサンドの巨大な胸像

バーブラの良いところは?写真:RHS

ソルトバーンのアーチの下には、バーブラ・ストライサンドの顔の人造大理石の彫刻が目立っています。グラントは、映画で協力した特殊効果会社にこの作品を依頼した。庭にある他の多くの品物とは異なり、この作品は彼自身が注文したもので、その理由は、彼が大ファンであるという単純な理由からです。 「彼女はその写真を見ました」と彼は言う。彼はパーティーで彼女に会い、何枚かの写真を見せました。 「私は彼女と会話をしましたが、その最後にこう言いました。『告白したいことがあります…私の庭にあなたの左横顔を好む高さ2フィートの頭の彫刻を依頼しました。』そして彼女はこう言いました、『あなたは頭がおかしい』と。しかし、それは「非常に正確な表現」だったと彼女は付け加えた。

Persuasion の大理石の柱

クラシックシック – 説得力の柱。写真:RHS

つる性の植物で覆われ、木々に囲まれた彼の庭の奥には、燭台が吊るされた印象的な人造大理石の柱がいくつかあり、これはジェーン・オースティンの『説得』の 2022 年の映画化作品にも登場しました。 「撮影の終わりに、『もらってもいいですか?』と言いました。」そして彼らを窒息させた。」これらは映画に描かれた壮大なサマセット邸宅の一部を構成していました。

グラディエーター II の台座

華やかなローマのスキップ発見。写真:RHS

グラントは『グラディエーター II』には参加していませんでしたが、そこから小道具をいくつか手に入れることができ、今ではそれが彼の正面玄関の額縁になっています。 「私はシェパートンのスタジオで働いていて、スキップでこれらの台座を見ました」と彼は言います。 「残念ながら、私はグラディエーターには参加していませんでしたが、家の外にグラディエーターの台座が 2 つあります。気にしません。」

パーティーパーゴラ

グラントのパーゴラパーティーパッド。写真:RHS

グラントさんはパーティーを主催するのが大好きだと言い、人々が座ったり、飲んだり、話したりするための特注のパーゴラを持っています。「それは、ダンスをしたり、人々に食事を与えるのにとても適しています」と彼は言います。 「私は基本的にグロスターシャー州から来た大工4人に賄賂を渡して、彼らのために料理を作って、できることなら家に建ててあげると言ったのです」 [make it] 4年前のハロウィーンパーティーのときのこと。そして彼らはそれをやったんだ!」寒い夜にはファイヤーピットもあります。

彼はここで誰を楽しませたのでしょうか? 「メリル・ストリープ、ポール・ラッド、スティーブ・マーティン、マーティン・ショート、キャサリン・オハラ」と彼は言い、隣人がいないため、踊りと酒が朝の5時まで続くことも多いと付け加えた。

クリスマスの飾り付け

グラントの家では毎日、一日中クリスマスです。写真:RHS

グラントの庭では一年中クリスマスです。銀色のつまらないものが木からぶら下がっており、きらめく妖精の光がいたるところに吊り下げられています。彼はそのつまらないものを「有名な香水ブランドの店のショーウィンドウで」見つけた。彼はクリスマス後に店に入り、スタッフにつまらないものに何が起こっているのかを尋ねました。彼らはそれらを処分するつもりだと言い、彼はそれらを買うと申し出た。 「彼らはこう言いました。『いいえ、私たちから外していただけるとありがたいです。』それで全部手に入れました。ご覧のとおり、私はクリスマスが好きです。ですから、一年中、昼も夜も毎日クリスマスイルミネーションが点灯します。」

亡き妻のお気に入りの桜の木

グラントと亡き妻のジョーン・ワシントン、2019年RHSチェルシーフラワーショーにて。写真: Richard Young/Shutterstock

グラントさんの妻ジョーン・ワシントンさんは2021年に肺がんで亡くなった。彼女は遺灰を庭の桜の木の下に埋めるよう求めた。しかし、グラント氏はまだそれができていないと言う。 「理性的には、それが彼女の望んでいたものだと理解しています。でも、感情的には、この遺骨の入った箱が私が物理的に彼女のものとして残している最後のものです。だから私は埋葬しませんでした。『まあ、この家を出たら、遺骨を持ち帰ることはできない』と思ったからです。」

新しい命 – そしておそらくトランポリン

未来へのキャンバス?写真:RHS

グラントさんの娘、オリビアさんとその夫は、新型コロナウイルス感染症流行中にグラントさんの家に引っ越してきて、それ以来共同生活を送っている。 「私たちの娘は6月に赤ちゃんが生まれます。数年前に娘と夫がここに来て住むことを決めたので、私は今、この共同生活を送っています。つまり、私は基本的にコンシェルジュです。大好きな庭の手入れをしたり、料理をしたり、買い物をしたりしています。男やもめになって最初の1年は、大きな家だったので、家の中で自分の足音だけが聞こえるように意識していました。」同氏によると、庭園の「次の段階」には滑り台やトランポリンが設置される可能性があるという。

1773984024
#バーブラストライサンドの胸像と美しい思い出リチャードEグラントの庭 #つの特別なアイテムで #リチャードEグラント
2026-03-20 05:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。