日本語版
最新ニュース
健康

キャリック、マンチェスター・ユナイテッドのニューカッスル敗北後、経営陣に怒りを感じたことを認める |マンチェスター・ユナイテッド

マイケル・キャリックはマンチェスター・ユナイテッドの選手たちに腹を立てたことを認め、それがニューカッスル戦終盤の敗戦後の感情だったと語った。ユナイテッドは今月セント・ジェームス・パークで90分にウィリアム・オスラのゴールを許し、2-1で敗れた。今季、キャリックが暫定監督として務めた9試合でこれが唯一の敗戦で、チームは7勝1分けを記録し、勝ち点27のうち22を獲得した。44歳の彼は冷静な態度を示しており、監督として怒りを見せることができるかどうか尋ねられた。 「そうだね、時と場所があるんだよ」とキャリックは言った。 「明らかに我々は時々がっかりするし、ニューカッスルでの結果にもがっかりしたので、そこには感情がある。「これはスポーツであり、エリートのパフォーマンスだ。感情と感覚を使ってプレーしなければならない。時にはそれが少し攻撃的になることもあれば、少し激しくなる場合もある。だから、それを管理しなければならない。私がそれを管理しなければ、選手たちが適切な感情を生み出すことは期待できない。だから、それは間違いなく私たちの役割の一部だ。」キャリックはサッカー選手としても冷静だったので、怒りを表したのは短気ではなく計算されたものなのかと尋ねられた。彼は言った:「いいえ、それは最終的にあなたの中にあるその衝動だと思います。それはさまざまな形で現れます。一部の選手はもう少し静かになるでしょう」 [but] 彼らが気にしないという意味ではありません。表には出さないかもしれないけど、中には何かがあるんです。「自分自身を証明したいという意欲と、時には頑固さもあるかもしれない。一定のレベルでプレーするには、自分自身に自信を持ち、最終的にそれをやり遂げるという信念を持たなければならない。」「でも、感情も一部です。パフォーマンスをしたとは言えません。その時の気分に合わせます。ある時は少し騒々しいかもしれないし、ある時は少し感情が高くなり、またある時は穏やかです。それはグループが特定の時点で何を望んでいるか、必要としているかによって異なります。私は、それが本当にコーチングとマネジメントの究極だと思います。選手たちに正しい心構えを持ってもらうことです。」マタイス・デ・リフトは腰の負傷のため、11月30日のクリスタル・パレス戦でユナイテッドが2-1で勝利して以来プレーしていない。キャリック氏は、ディフェンダーが今季復帰するかどうかは不明だと語った。「大丈夫だと思っていても、突然、完全に正しくなくなることがあるのは、裏があることの一つだ」と彼は言う。 「私たちはただ忍耐強く、それを乗り越えようとしているところです。」キャリック氏は、デ・リフト氏が手術を必要とするかどうかについては言及していない。 「現段階ではそのことには触れたくない」と彼は言った。 「もちろん、私たちはマッタを助けるためにできることは何でもしようとします。正直に言うと、現時点ではそれに取り組んでいます。うまくいけば、彼が遅かれ早かれではなく戻ってきて、すべてがうまくいくでしょう。」

キャリック、マンチェスター・ユナイテッドのニューカッスル敗北後、経営陣に怒りを感じたことを認める |マンチェスター・ユナイテッド

マイケル・キャリックはマンチェスター・ユナイテッドの選手たちに腹を立てたことを認め、それがニューカッスル戦終盤の敗戦後の感情だったと語った。

ユナイテッドは今月セント・ジェームス・パークで90分にウィリアム・オスラのゴールを許し、2-1で敗れた。今季、キャリックが暫定監督として務めた9試合でこれが唯一の敗戦で、チームは7勝1分けを記録し、勝ち点27のうち22を獲得した。

44歳の彼は冷静な態度を示しており、監督として怒りを見せることができるかどうか尋ねられた。 「そうだね、時と場所があるんだよ」とキャリックは言った。 「明らかに我々は時々がっかりするし、ニューカッスルでの結果にもがっかりしたので、そこには感情がある。

「これはスポーツであり、エリートのパフォーマンスだ。感情と感覚を使ってプレーしなければならない。時にはそれが少し攻撃的になることもあれば、少し激しくなる場合もある。だから、それを管理しなければならない。私がそれを管理しなければ、選手たちが適切な感情を生み出すことは期待できない。だから、それは間違いなく私たちの役割の一部だ。」

キャリックはサッカー選手としても冷静だったので、怒りを表したのは短気ではなく計算されたものなのかと尋ねられた。彼は言った:「いいえ、それは最終的にあなたの中にあるその衝動だと思います。それはさまざまな形で現れます。一部の選手はもう少し静かになるでしょう」 [but] 彼らが気にしないという意味ではありません。表には出さないかもしれないけど、中には何かがあるんです。

「自分自身を証明したいという意欲と、時には頑固さもあるかもしれない。一定のレベルでプレーするには、自分自身に自信を持ち、最終的にそれをやり遂げるという信念を持たなければならない。」

「でも、感情も一部です。パフォーマンスをしたとは言えません。その時の気分に合わせます。ある時は少し騒々しいかもしれないし、ある時は少し感情が高くなり、またある時は穏やかです。それはグループが特定の時点で何を望んでいるか、必要としているかによって異なります。私は、それが本当にコーチングとマネジメントの究極だと思います。選手たちに正しい心構えを持ってもらうことです。」

マタイス・デ・リフトは腰の負傷のため、11月30日のクリスタル・パレス戦でユナイテッドが2-1で勝利して以来プレーしていない。キャリック氏は、ディフェンダーが今季復帰するかどうかは不明だと語った。

「大丈夫だと思っていても、突然、完全に正しくなくなることがあるのは、裏があることの一つだ」と彼は言う。 「私たちはただ忍耐強く、それを乗り越えようとしているところです。」

キャリック氏は、デ・リフト氏が手術を必要とするかどうかについては言及していない。 「現段階ではそのことには触れたくない」と彼は言った。 「もちろん、私たちはマッタを助けるためにできることは何でもしようとします。正直に言うと、現時点ではそれに取り組んでいます。うまくいけば、彼が遅かれ早かれではなく戻ってきて、すべてがうまくいくでしょう。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。