日本語版
最新ニュース
企業

カブール病院空爆で400人以上死亡と伝えられる

アフガニスタン、カブール (AP通信) — 救助隊員が瓦礫の中からさらに多くの遺体を回収した 薬物リハビリテーション 当局は、一晩の空爆で劇的な事態の拡大で400人以上が死亡したと発表したことを受け、火曜日にカブールの病院を閉鎖した。 パキスタンとアフガニスタンの間の紛争 それは現在3週目に入っています。パキスタンは、オミッド中毒治療病院を標的にしたとするアフガニスタンの非難を拒否し、月曜日のアフガニスタン東部全域での攻撃は軍事施設に対するものだと主張した。また、数百人の死傷者が出たというアフガニスタン側の主張もプロパガンダとして否定した。死傷者は地域内の複数の病院に搬送され、負傷者や死者の中から愛する人を捜すために群衆が集まった。報告された死亡者数を独自に確認することはできなかった。アフガニスタンとパキスタンの間の紛争 繰り返し見た 国際的な停戦の呼びかけにもかかわらず、アフガニスタン国内では国境を越えた衝突や空爆が続いている。パキスタンは、アフガニスタンがパキスタン国内で攻撃を行う過激派、特にパキスタンの人々に安全な避難所を提供していると非難している。 パキスタンのタリバン。 このグループは独立しているが、米軍主導の無秩序な撤退を受けて2021年にアフガニスタンを占領したアフガニスタン・タリバンと緊密に連携している。カブールは容疑を否認している。「正確にターゲットを絞った」アフガニスタン政府副報道官ハムドゥッラー・フィトラット氏は、現地時間午後9時頃にカブールにある2000床の施設であるオミド病院が空爆され、施設の大部分が破壊されたとXに投稿した。内務省報道官のアブドゥル・マティーン・カーニ氏は、408人が死亡、265人が負傷したと述べた。火曜日の地元テレビの映像には、消防士が消火活動に奮闘する中、治安部隊が懐中電灯を使って負傷者を現場から運び出す様子が映っていた。オミッド病院は、政府の計画の一環として、約 1 年前にイブン・シーナ薬物中毒治療病院から名前変更され、規模も拡大されました。 スタンプアウト アフガニスタンの麻薬中毒。この場所はカブールの国際空港近くにあり、米軍がかつて訓練を行っていた旧NATO軍基地キャンプ・フェニックスに隣接している。 アフガニスタン国軍。 タリバンが政権を掌握した後、この基地はアフガニスタンの新しい当局によって接収された。現在その場所に何が収容されているのかはすぐには明らかではなかった。空爆当時、現場近くにいたAP通信の記者は、軍用機が上空を飛行し、その後非常に強力な爆発音を聞いたと述べた。パキスタン情報省はXポストで、パキスタン軍がキャンプ・フェニックスを「正確に標的にした」と述べ、キャンプ・フェニックスは現在「軍事テロリストの弾薬と装備品の保管場所」になっていると述べた。しかし、病院は元キャンプから「数キロ」離れていたと述べ、アフガニスタン当局者が嘘をついていると非難した。 グーグル 地図には、カブール市の東にある別の場所が示されており、これもキャンプ・フェニックスというラベルが付いています。「麻薬リハビリテーション施設とされる施設が、なぜ軍事キャンプ内の致死弾薬保管場所と同じ場所に設置されるのかという、もう一つの重要な疑問も残る。これも未解決のままだ」と情報省は記している。アフガニスタンのアミール・カーン・ムッタキ外相は、カブールでの外国大使らとの会談で、同国は安定を望んでいると主張した。同省が発表した声明の中で同氏は「国民全体が戦争を支持していない」と述べた。 「しかし、もし戦争が課せられれば、大きな勇気をもって自衛の権利を証明し、自分たちの土地と信念を守るだろう。」空爆現場を捜索する救助隊員や職員らを見つめる少女と女性。AP写真/シディキュラ・アリザイ救助隊はクレーンを使って瓦礫を移動させるアフガニスタン政府報道官 ザビフラ・ムジャヒド パキスタンが「病院や民間施設を標的にして恐怖行為を行っている」と非難し、このストライキを非難した。同氏は、殺害されたのは「無実の民間人と中毒者」だと述べた。救助隊職員アラー・モハマド・ファルーク氏は数百人が死亡したと述べた。「私たちがここに到着したとき、全員が瓦礫の下に埋もれていました」と彼は語った。 「その後、私たちはクレーンを使って彼らを引き上げました。ほとんどの人が死亡し、多くの人が今もがれきの下に閉じ込められています。」現場の外に座っていた男性は、爆撃について聞いた話をしながら泣き崩れた。ハジ・ナジブラさんは、息子や他の親族が施設の患者だったと語った。「誰が生きていて、誰が瓦礫の下に埋もれているのかについては情報がありません」と彼は語った。 「誰が生き残ったのか、誰が負傷したのかは神だけが知っています。」愛する人を探して地元の病院を探している絶望的な親族の群衆を和らげるために、アフガニスタン当局は、治療センターにいて安全だったとする500人のリストを公表した。国連が停戦を求めるアフガニスタンにおける国連の任務は即時停戦を求めた。同政府は声明で、「パキスタン軍による空爆により、麻薬中毒患者の治療を行う医療施設であるオミッド中毒治療病院が被害を受け、うち数十人が死傷したと伝えられている」とし、「死亡者の遺族に深い哀悼の意を表する」と述べた。国連人権高等弁務官事務所のタミーン・アルキータン報道官は、今回のストライキに関する調査を求め、責任者は「国際基準に沿って責任を問われる」必要があると述べた。アルキータン氏はジュネーブで講演し、アフガニスタンとパキスタンが2月下旬に戦闘を開始して以来、子供104人を含むアフガニスタン民間人289人が死傷し、数万人が避難民になったと述べた。「またしても虚偽」イスラマバードでは、アタウラ・タラー情報大臣は、パキスタンが病院を標的にしたとするアフガニスタンの非難を「まったく根拠がない」として拒否した。タラール氏は、パキスタンが「パキスタン国内でテロ攻撃を計画、促進、保護、訓練、扇動するために直接的または間接的に使用されている」施設を標的にしたと述べた。同氏は、カブールとアフガニスタン東部ナンガルハル州でのストライキは「正確で、計画的で、専門的だった」と述べ、「病院も麻薬リハビリテーションセンターも民間施設も標的にはならなかった」と付け加えた。隣国両国の間で最も激しい戦闘は、パキスタンの空爆に応じてアフガニスタンが国境を越えた攻撃を開始した後、2月下旬に始まった。衝突 カタールが仲介した停戦を妨害した 先の戦闘で数十人の兵士、民間人、過激派と疑われる人々が死亡した後の10月。パキスタンは加盟を宣言した 「オープン戦争」 アフガニスタンと一緒。この紛争は、特にこの地域がアルカイダやテロ組織など他の過激派組織が活動する地域であるため、国際社会に警戒を与えている。 イスラム国グループは今も存在感を放ち、再浮上を図っている。アーメド氏はイスラマバードから、ベカトロス氏はギリシャのアテネから報告した。カブールのハビブ・ラフマニ氏、バンコクのパトリック・クイン氏、ジュネーブのジェイミー・キーテン氏が貢献した。 #カブール病院空爆で400人以上死亡と伝えられる

カブール病院空爆で400人以上死亡と伝えられる

1773924605
2026-03-18 02:15:00

アフガニスタン、カブール (AP通信) — 救助隊員が瓦礫の中からさらに多くの遺体を回収した 薬物リハビリテーション 当局は、一晩の空爆で劇的な事態の拡大で400人以上が死亡したと発表したことを受け、火曜日にカブールの病院を閉鎖した。 パキスタンとアフガニスタンの間の紛争 それは現在3週目に入っています。

パキスタンは、オミッド中毒治療病院を標的にしたとするアフガニスタンの非難を拒否し、月曜日のアフガニスタン東部全域での攻撃は軍事施設に対するものだと主張した。また、数百人の死傷者が出たというアフガニスタン側の主張もプロパガンダとして否定した。

死傷者は地域内の複数の病院に搬送され、負傷者や死者の中から愛する人を捜すために群衆が集まった。報告された死亡者数を独自に確認することはできなかった。

アフガニスタンとパキスタンの間の紛争 繰り返し見た 国際的な停戦の呼びかけにもかかわらず、アフガニスタン国内では国境を越えた衝突や空爆が続いている。

パキスタンは、アフガニスタンがパキスタン国内で攻撃を行う過激派、特にパキスタンの人々に安全な避難所を提供していると非難している。 パキスタンのタリバン。 このグループは独立しているが、米軍主導の無秩序な撤退を受けて2021年にアフガニスタンを占領したアフガニスタン・タリバンと緊密に連携している。カブールは容疑を否認している。

「正確にターゲットを絞った」

アフガニスタン政府副報道官ハムドゥッラー・フィトラット氏は、現地時間午後9時頃にカブールにある2000床の施設であるオミド病院が空爆され、施設の大部分が破壊されたとXに投稿した。

内務省報道官のアブドゥル・マティーン・カーニ氏は、408人が死亡、265人が負傷したと述べた。

火曜日の地元テレビの映像には、消防士が消火活動に奮闘する中、治安部隊が懐中電灯を使って負傷者を現場から運び出す様子が映っていた。

オミッド病院は、政府の計画の一環として、約 1 年前にイブン・シーナ薬物中毒治療病院から名前変更され、規模も拡大されました。 スタンプアウト アフガニスタンの麻薬中毒。

この場所はカブールの国際空港近くにあり、米軍がかつて訓練を行っていた旧NATO軍基地キャンプ・フェニックスに隣接している。 アフガニスタン国軍。 タリバンが政権を掌握した後、この基地はアフガニスタンの新しい当局によって接収された。現在その場所に何が収容されているのかはすぐには明らかではなかった。

空爆当時、現場近くにいたAP通信の記者は、軍用機が上空を飛行し、その後非常に強力な爆発音を聞いたと述べた。

パキスタン情報省はXポストで、パキスタン軍がキャンプ・フェニックスを「正確に標的にした」と述べ、キャンプ・フェニックスは現在「軍事テロリストの弾薬と装備品の保管場所」になっていると述べた。しかし、病院は元キャンプから「数キロ」離れていたと述べ、アフガニスタン当局者が嘘をついていると非難した。 グーグル 地図には、カブール市の東にある別の場所が示されており、これもキャンプ・フェニックスというラベルが付いています。

「麻薬リハビリテーション施設とされる施設が、なぜ軍事キャンプ内の致死弾薬保管場所と同じ場所に設置されるのかという、もう一つの重要な疑問も残る。これも未解決のままだ」と情報省は記している。

アフガニスタンのアミール・カーン・ムッタキ外相は、カブールでの外国大使らとの会談で、同国は安定を望んでいると主張した。

同省が発表した声明の中で同氏は「国民全体が戦争を支持していない」と述べた。 「しかし、もし戦争が課せられれば、大きな勇気をもって自衛の権利を証明し、自分たちの土地と信念を守るだろう。」

空爆現場を捜索する救助隊員や職員らを見つめる少女と女性。

AP写真/シディキュラ・アリザイ

救助隊はクレーンを使って瓦礫を移動させる

アフガニスタン政府報道官 ザビフラ・ムジャヒド パキスタンが「病院や民間施設を標的にして恐怖行為を行っている」と非難し、このストライキを非難した。同氏は、殺害されたのは「無実の民間人と中毒者」だと述べた。

救助隊職員アラー・モハマド・ファルーク氏は数百人が死亡したと述べた。

「私たちがここに到着したとき、全員が瓦礫の下に埋もれていました」と彼は語った。 「その後、私たちはクレーンを使って彼らを引き上げました。ほとんどの人が死亡し、多くの人が今もがれきの下に閉じ込められています。」

現場の外に座っていた男性は、爆撃について聞いた話をしながら泣き崩れた。ハジ・ナジブラさんは、息子や他の親族が施設の患者だったと語った。

「誰が生きていて、誰が瓦礫の下に埋もれているのかについては情報がありません」と彼は語った。 「誰が生き残ったのか、誰が負傷したのかは神だけが知っています。」

愛する人を探して地元の病院を探している絶望的な親族の群衆を和らげるために、アフガニスタン当局は、治療センターにいて安全だったとする500人のリストを公表した。

国連が停戦を求める

アフガニスタンにおける国連の任務は即時停戦を求めた。

同政府は声明で、「パキスタン軍による空爆により、麻薬中毒患者の治療を行う医療施設であるオミッド中毒治療病院が被害を受け、うち数十人が死傷したと伝えられている」とし、「死亡者の遺族に深い哀悼の意を表する」と述べた。

国連人権高等弁務官事務所のタミーン・アルキータン報道官は、今回のストライキに関する調査を求め、責任者は「国際基準に沿って責任を問われる」必要があると述べた。

アルキータン氏はジュネーブで講演し、アフガニスタンとパキスタンが2月下旬に戦闘を開始して以来、子供104人を含むアフガニスタン民間人289人が死傷し、数万人が避難民になったと述べた。

「またしても虚偽」

イスラマバードでは、アタウラ・タラー情報大臣は、パキスタンが病院を標的にしたとするアフガニスタンの非難を「まったく根拠がない」として拒否した。

タラール氏は、パキスタンが「パキスタン国内でテロ攻撃を計画、促進、保護、訓練、扇動するために直接的または間接的に使用されている」施設を標的にしたと述べた。同氏は、カブールとアフガニスタン東部ナンガルハル州でのストライキは「正確で、計画的で、専門的だった」と述べ、「病院も麻薬リハビリテーションセンターも民間施設も標的にはならなかった」と付け加えた。

隣国両国の間で最も激しい戦闘は、パキスタンの空爆に応じてアフガニスタンが国境を越えた攻撃を開始した後、2月下旬に始まった。衝突 カタールが仲介した停戦を妨害した 先の戦闘で数十人の兵士、民間人、過激派と疑われる人々が死亡した後の10月。

パキスタンは加盟を宣言した 「オープン戦争」 アフガニスタンと一緒。この紛争は、特にこの地域がアルカイダやテロ組織など他の過激派組織が活動する地域であるため、国際社会に警戒を与えている。 イスラム国グループは今も存在感を放ち、再浮上を図っている。

アーメド氏はイスラマバードから、ベカトロス氏はギリシャのアテネから報告した。カブールのハビブ・ラフマニ氏、バンコクのパトリック・クイン氏、ジュネーブのジェイミー・キーテン氏が貢献した。

#カブール病院空爆で400人以上死亡と伝えられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。