日本語版
最新ニュース
日本

ケベック州予算は86億ドルの赤字を予測、10年末までに帳尻を合わせると約束

この写真をギャラリーで開きます:ケベック州財務大臣エリック・ジラールは水曜日、ケベックシティの議会で予算演説を行う。ジャック・ボワシノ/カナダ通信社秋の選挙を数カ月後に控え、 ケベック州 政府は、予想を下回る86億ドルの赤字で抑制された予算案を提出し、ケベック州の経済をてこ入れすることを目的としている。 貿易 逆風と地政学的緊張。 ケベック州のエリック・ジラール財務大臣は、不確実な時期に「責任感があり、冷静かつ的を絞った」財政計画を策定したと述べた。 この予算案は水曜日、与党アベニール・ケベック連合が新たな指導者を選出する数週間前に国会に上程された。フランソワ・ルゴー首相は1月に辞任を発表したが、10月に予定されている選挙を前にCAQの人気は低迷した。ケベック党はここ2年間、世論調査でリードし続けているが、自由党が対抗する可能性もある。 今年の財政計画は、CAQが納税者に500ドルの現金支払いを約束した2022年の前回選挙前予算とは大きく異なっており、当時の野党はこの動きを近視眼的な選挙対策として批判していた。 あれから4年が経ち、おそらく最後になる可能性がある政府の第8次予算にはそのような特典は見当たらない。 この写真をギャラリーで開きます:ジラール氏は火曜日に州予算のコピーを手にしている。ジャック・ボワシノ/カナダ通信社予算案は選挙シーズンの派手な公約とは程遠く、代わりに財政赤字の削減と10年末までに均衡を回復するという約束を強調している。 ジラール氏は水曜の記者会見で、ウクライナと中東の紛争、保護主義の高まり、人工知能の台頭が「不確実性の気候」を生み出し、投資と世界貿易を阻害していると述べた。 ジラール氏は、中東危機とは別に、来るべき米国・メキシコ・カナダ協定(USMCA)の再交渉が「ケベック州経済が直面する最も重要なリスク」であると述べた。同州は特にアルミニウムに対する米国の関税の影響を受けやすい。 同財務相は「不確実性や地政学的・経済的緊張にもかかわらず、ケベックには否定できない経済的資産があり、ケベックには将来を楽観視する十分な理由があることを強調したい」と述べた。 予算計画には、ケベック州の企業を支援し、世界的な混乱に直面した州経済の変革を支援するための新たな支出17億ドルが含まれている。政府は、特に防衛と製造といった「有望な分野」への企業投資を刺激したいと考えている。また、米国の関税によって大きな打撃を受けている同州の林業セクターへの新たな支援も約束している。 サスカチュワン州予算、増税回避も8億1,900万ドルの赤字予想これとは別に、政府は防衛・航空宇宙分野に不可欠な重要・戦略鉱物のための25億ドルの基金を創設している。 しかし、ケベック商工会議所連合会の会長ヴェロニク・プルクス氏は、米国との貿易摩擦や中東危機の影響を受けた企業を支援するために約束した予算は「必要なレベルに達していない」と述べた。同団体は企業の税負担軽減を求めていた。 「私たちは企業がこの危機を乗り越えるために、より野心的な措置を講じることを期待していました」と彼女は語った。 一方、納税者にとってこの予算で最も目を引く公約は、8億5,000万ドル近くの費用をかけて、補助金を受けていない5,000の保育スペースを2027年までに補助金付きスペースに転換するという公約である。また、手頃な価格の住宅ユニット 1,000 戸を建設するために 7 億 4,100 万ドルを約束しています。これらの公約は、ケベッカー住民が生活費の上昇に対処するのを支援することを目的とした36億ドルの封筒の一部である。 ケベック州は連邦政府の先導に従い、一部の低所得住民を対象に所得税申告書の自動提出を開始すると約束している。 2026年アルバータ州予算:州は93億7000万ドルの赤字を予測、支出は過去最高に達すると予想される政府は、6年間で医療、教育、公共安全への新たな支出として43億ドル、新たなインフラ整備として50億ドルの予算を計上している。予想される86億ドルの赤字はGDPの1.3%に相当し、債務返済基金への預金も含まれている。政府はまた、2025─26年の財政赤字を昨秋の予想124億ドルから99億ドルに下方修正した。 ジラール氏は、政府は昨年の約束である2029年から30年までに予算を均衡させることに引き続きコミットしていると述べた。 財政計画では、現在の関税率が今後数年間は安定し、中東紛争による最近の原油価格の上昇は一時的なものにとどまると想定している。 2026年の実質GDP成長率は1.1%と、昨年の0.8%から上昇すると予想している。 ただし、代替シナリオも示しています。関税の引き上げ、米国のUSMCAからの離脱、あるいはオイルショックの長期化は不況を引き起こし、ケベック州の財政均衡計画を危うくするだろうと同紙は述べている。逆に、米国との貿易協定が再交渉されれば、経済成長はさらに刺激されるだろう。 野党は、この財政計画はケベッカーの優先事項から切り離されており、ケベッカーは住居費や食費の高さ、公共サービスへのアクセスの悪さに苦しんでいると主張した。 自由党党首チャールズ・ミリアード氏は、この予算案は「ビジョンの欠如と野心の欠如」を示しており、2025年から2026年の100億ドル近い財政赤字は「祝うほどのことではない」と述べた。野党はまた、ジラール氏が4月に選出される将来のアベニール・ケベック連合党首の優先事項のために確保した年間2億5000万ドルの基金も狙っていた。 ケベック・ソリデアの共同広報担当ルバ・ガザル氏は、これは次期首相への「クレジットカード」に等しいと述べ、無責任だと批判した。 #ケベック州予算は86億ドルの赤字を予測10年末までに帳尻を合わせると約束

ケベック州予算は86億ドルの赤字を予測、10年末までに帳尻を合わせると約束

1773900230
2026-03-18 23:53:00
この写真をギャラリーで開きます:

ケベック州財務大臣エリック・ジラールは水曜日、ケベックシティの議会で予算演説を行う。ジャック・ボワシノ/カナダ通信社

秋の選挙を数カ月後に控え、 ケベック州 政府は、予想を下回る86億ドルの赤字で抑制された予算案を提出し、ケベック州の経済をてこ入れすることを目的としている。 貿易 逆風と地政学的緊張。

ケベック州のエリック・ジラール財務大臣は、不確実な時期に「責任感があり、冷静かつ的を絞った」財政計画を策定したと述べた。

この予算案は水曜日、与党アベニール・ケベック連合が新たな指導者を選出する数週間前に国会に上程された。フランソワ・ルゴー首相は1月に辞任を発表したが、10月に予定されている選挙を前にCAQの人気は低迷した。ケベック党はここ2年間、世論調査でリードし続けているが、自由党が対抗する可能性もある。

今年の財政計画は、CAQが納税者に500ドルの現金支払いを約束した2022年の前回選挙前予算とは大きく異なっており、当時の野党はこの動きを近視眼的な選挙対策として批判していた。

あれから4年が経ち、おそらく最後になる可能性がある政府の第8次予算にはそのような特典は見当たらない。

この写真をギャラリーで開きます:

ジラール氏は火曜日に州予算のコピーを手にしている。ジャック・ボワシノ/カナダ通信社

予算案は選挙シーズンの派手な公約とは程遠く、代わりに財政赤字の削減と10年末までに均衡を回復するという約束を強調している。

ジラール氏は水曜の記者会見で、ウクライナと中東の紛争、保護主義の高まり、人工知能の台頭が「不確実性の気候」を生み出し、投資と世界貿易を阻害していると述べた。

ジラール氏は、中東危機とは別に、来るべき米国・メキシコ・カナダ協定(USMCA)の再交渉が「ケベック州経済が直面する最も重要なリスク」であると述べた。同州は特にアルミニウムに対する米国の関税の影響を受けやすい。

同財務相は「不確実性や地政学的・経済的緊張にもかかわらず、ケベックには否定できない経済的資産があり、ケベックには将来を楽観視する十分な理由があることを強調したい」と述べた。

予算計画には、ケベック州の企業を支援し、世界的な混乱に直面した州経済の変革を支援するための新たな支出17億ドルが含まれている。政府は、特に防衛と製造といった「有望な分野」への企業投資を刺激したいと考えている。また、米国の関税によって大きな打撃を受けている同州の林業セクターへの新たな支援も約束している。

サスカチュワン州予算、増税回避も8億1,900万ドルの赤字予想

これとは別に、政府は防衛・航空宇宙分野に不可欠な重要・戦略鉱物のための25億ドルの基金を創設している。

しかし、ケベック商工会議所連合会の会長ヴェロニク・プルクス氏は、米国との貿易摩擦や中東危機の影響を受けた企業を支援するために約束した予算は「必要なレベルに達していない」と述べた。同団体は企業の税負担軽減を求めていた。

「私たちは企業がこの危機を乗り越えるために、より野心的な措置を講じることを期待していました」と彼女は語った。

一方、納税者にとってこの予算で最も目を引く公約は、8億5,000万ドル近くの費用をかけて、補助金を受けていない5,000の保育スペースを2027年までに補助金付きスペースに転換するという公約である。また、手頃な価格の住宅ユニット 1,000 戸を建設するために 7 億 4,100 万ドルを約束しています。これらの公約は、ケベッカー住民が生活費の上昇に対処するのを支援することを目的とした36億ドルの封筒の一部である。

ケベック州は連邦政府の先導に従い、一部の低所得住民を対象に所得税申告書の自動提出を開始すると約束している。

2026年アルバータ州予算:州は93億7000万ドルの赤字を予測、支出は過去最高に達すると予想される

政府は、6年間で医療、教育、公共安全への新たな支出として43億ドル、新たなインフラ整備として50億ドルの予算を計上している。

予想される86億ドルの赤字はGDPの1.3%に相当し、債務返済基金への預金も含まれている。政府はまた、2025─26年の財政赤字を昨秋の予想124億ドルから99億ドルに下方修正した。

ジラール氏は、政府は昨年の約束である2029年から30年までに予算を均衡させることに引き続きコミットしていると述べた。

財政計画では、現在の関税率が今後数年間は安定し、中東紛争による最近の原油価格の上昇は一時的なものにとどまると想定している。 2026年の実質GDP成長率は1.1%と、昨年の0.8%から上昇すると予想している。

ただし、代替シナリオも示しています。関税の引き上げ、米国のUSMCAからの離脱、あるいはオイルショックの長期化は不況を引き起こし、ケベック州の財政均衡計画を危うくするだろうと同紙は述べている。逆に、米国との貿易協定が再交渉されれば、経済成長はさらに刺激されるだろう。

野党は、この財政計画はケベッカーの優先事項から切り離されており、ケベッカーは住居費や食費の高さ、公共サービスへのアクセスの悪さに苦しんでいると主張した。

自由党党首チャールズ・ミリアード氏は、この予算案は「ビジョンの欠如と野心の欠如」を示しており、2025年から2026年の100億ドル近い財政赤字は「祝うほどのことではない」と述べた。

野党はまた、ジラール氏が4月に選出される将来のアベニール・ケベック連合党首の優先事項のために確保した年間2億5000万ドルの基金も狙っていた。

ケベック・ソリデアの共同広報担当ルバ・ガザル氏は、これは次期首相への「クレジットカード」に等しいと述べ、無責任だと批判した。

#ケベック州予算は86億ドルの赤字を予測10年末までに帳尻を合わせると約束

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。