日本

アデレード北方の海で一晩遭難して生き残った73歳のカヤッカーさんは、最悪の部分は「モジーが多すぎたこと」だと語る。南オーストラリア州

アデレード北の海上で携帯電話を持たずに遭難して一晩を過ごした73歳のカヤッカーは、救急隊によってヘリコプターで安全な場所に運ばれた後、妻が「生きていてよかった」と話した。ゴラン・ラディックさんは、アデレード市の中心部から北西約40キロの小さな海岸沿いの郊外、ミドルビーチから一人用カヤックを出したのは「約千回前」だと語った。しかし火曜日の午後、セルビアで育った熱心な漁師であるラディッチさんは、セントビンセント湾の外海で方向感覚を失ったと語った。「水路への入り口が見えなかった瞬間、私は何かを悟った」 [was] 違うよ」と地元メディアに語った。南オーストラリア州警察によると、カヤック遠征から戻ってこないラディックさんの安全を心配した親戚らが火曜日午後１１時直前に警報を鳴らした。南東部警察の水上作戦部隊、ポレアとボランティアの海洋救助隊員は、赤外線カメラを使って一晩中水上および空からの大規模な捜索を行ったが、ラディックを発見することはできなかった。捜索は水曜日の朝に再び始まり、午前8時30分頃にミドルビーチの2キロ南でカヤックに座っている73歳の男性が発見された。地図ミドル ビーチとセント ビンセント湾を示す地図。ラディックは水曜、海上での激しい夜の最悪の部分は「モジモジが多すぎることだ」とメディアに語った。 [mosquitoes]”。「パニックにはならなかった、大丈夫だった」と彼は言った。"私 [saw] 夜中に救助ヘリコプターが来て寂しかったのでセントキルダに行くことにした [a coastal hamlet about 20km north-west of Adelaide]。「光が私をそこに導いてくれると思ったのですが、見つからなかったので、カヤックで戻ったら、今朝彼らに見つかりました。」オーストラリア速報メールに登録するラディックさんは、無事になったら車で帰宅する前に妻に電話をしたと語った。「彼女は私が生きていることを喜んでいます、大丈夫、そして [asked me] 何が起こったんだ」と彼は言った。"どうもありがとう [to the first responders]。彼らはプロフェッショナルです。」ＳＡ警察の広報担当者は、ラディックさんは救助ヘリコプターによって安全な場所まで引き上げられ、現場の救急隊員らによって「健康状態は良好」であると確認されたと述べた。「警察は、この件に関して協力してくれた一般の人々、特に捜索活動の指導に協力してくれたカヤッカーに詳しい人々に感謝したい」と彼らは述べた。ラディックさんのカヤックは正午頃に救助隊によって回収され、警察の協力で岸に引き上げられたとABCが報じた。ラディッチ氏はメディアに対し、再び海に出るつもりだが、次回は「もっと注意する」つもりだと語った。 #アデレード北方の海で一晩遭難して生き残った73歳のカヤッカーさんは最悪の部分はモジーが多すぎたことだと語る南オーストラリア州