日本語版
最新ニュース
企業

ヒズボラを追ってイスラエルは南レバノンを壊滅させている

ボルジュ・カラウイヤ、レバノン — レバノン南部のこの町の保健センターで働く看護師アリ・ジシさんは、夕食を終え、道が続く民間防衛隊員に物資を届けるのに十分なほど落ち着いていると判断した。金曜日、彼は歩いて帰る途中、イスラエル軍のミサイルが建物の4階を貫通し、父親と同僚11人が死亡するのを目撃した。「10分早ければ、あるいは10秒遅ければ、私はそこにいたでしょう。そうすれば私も夢中になっていたでしょう」とジシさんは語った。 35歳のジシさんは、攻撃から2日後、吹き飛ばされた建物の殻の中をとぼとぼと歩き、うずいた金属棒からぶら下がった石材の塊の間を歩き、ミサイルが命中したまだくすぶる大口を見つめた。 爆発によりあらゆるものが灰色の腐葉土と化し、そこから時折物体が確認できた。生殖に関する健康に関するパンフレット、やや新品同様に見える錠剤の細片、しわくちゃになったデスクトップコンピュータの残骸などである。 共有方法 余分な共有オプションを閉じる イスラエル軍は、ボルジュ・カラウィヤでの事件は調査中であると述べた。しかし空爆の翌日、軍のアラビア語報道官はヒズボラが救急車を軍事目的で使用していると非難した。 イスラエルとイランが支援するシーア派集団との間の最近の紛争は、 アメリカとイスラエルによるイラン攻撃 2日後、ヒズボラはイスラエルにロケット弾と無人機を発射して報復した。イスラエルも同様の反応を示し、月曜日、イスラエル国防大臣イスラエル・カッツは、軍が脅威を排除し、イスラエル北部の住民を保護するために「地上作戦を開始した」と述べた。 イスラエル軍戦車は日曜日にレバノンとの国境に沿って演習を行う。 (オッド・アンダーセン/-/ゲッティイメージズ) レバノンの医療施設はますます攻撃にさらされている。世界保健機関は土曜日、3月2日以降、レバノンの医療現場への攻撃が27件あり、30人が死亡、35人が負傷したと発表した。レバノン保健省は月曜日、追加攻撃により死者38名、負傷者69名に達し、数十台の救急車や車両が破壊され、13の保健センターが爆破されたと報告した。ボルジュ・カラウィヤのセンターでは、民間防衛隊の衛生兵だったジシさんの父親とともに、医師、救急隊員、看護師が殺害された。 ジシさんは、まだ生きていることにショックを受けている人のような不自然な冷静さで、ストライキ後に被害者を助けるために全力疾走した様子を語った。 しかし、爆発の威力が凄かったため、それは救助というよりもむしろ復興でした。生き残ったのは1人だけで、重傷を負い、今も入院している。他の全員、死んだ。 イスラム保健委員会の地域民間防衛部隊を率いるアブドラ・ヌール・アルディン氏は、レバノンのボルジュ・カラウィヤでイスラエル軍によって攻撃された保健センターの瓦礫を眺めている。 (ナビ・ブロス/ロサンゼルス・タイムズ) 「オレンジ色の車のそばで最初に見つけた殉教者です。あの男が立っている場所には4人がいました。医者は――神よ、彼を憐れんでください。マットレスはまだそこにあります――彼は眠っていました。父は廊下にいました」と、一瞬声が震えながら彼は言った。彼はハッサン・ジシの遺体を自ら残骸から引き上げたのだ。「私の心は引き裂かれそうでした」とジシさんは語った。 「もちろんひどいものでした。でも、そうするしかなかったのです。」WHOのテドロス事務局長は、医療施設への攻撃は「激化する中東危機における悲劇的な展開」を示していると述べ、金曜日の2時間前に近くの村をイスラエルが再度攻撃し、医療従事者2名が死亡したとXへの投稿で付け加えた。「レバノンや中東全域での紛争の激化により、こうした悲劇が起こる可能性が高まっている」と同氏は書いた。イスラエルは、レバノンでの作戦はヒズボラの破壊を目的としており、その範囲はすでに国家とシーア派の間で起きた過去の大火災を超えていると主張している。 これまでのところ、イスラエル軍の砲撃は、 ほぼ100万人を根絶やしにした — 国の人口の6分の1 — そしてほぼ国を離れた 900人が死亡、107人の子供を含む。レバノン保健省によると、さらに2,100人以上が負傷している。 レバノン各地でイスラエル軍の空爆により避難民となった人々を避難させるためにベイルートの海岸沿いに建てられたテントの前を通り過ぎる人々。 (ハッサン・アンマル/AP通信) カッツ氏は、レバノン南部の「自宅から避難しており、現在も避難している数十万人のシーア派住民は、北部の住民の安全が保証されるまでは」故郷に戻らないだろうと述べた。しかしレバノン人は、イスラエルの作戦の輪郭の中に、ガザ地区のハマスに対してイスラエルが採用した避難、排除、消去の原則があると見ている。 この戦略には、全面的な避難命令で地域を空にし、そこの抵抗勢力を排除し、その後誰も戻らないように民間インフラや医療インフラを消去することが含まれる。レバノン南東国境から約11マイル離れたボルジュ・カラウィヤ村でもそれが計画されているのではないかと懸念する人もいる。「なぜ叩くのか [health] 中心?これの目的は何ですか?ヒズボラと提携した救助・緊急医療サービス提供者であるイスラム保健委員会の地域民間防衛部隊を率いるアブドラ・ヌール・アルディン氏は語った。 「彼らは医療チームを恐怖に陥れようとしているので、私たちはここに残っている人々へのサービスの提供を中止します。」同氏は、このセンターには薬局、X線室、研究室、ER、歯科および医療専門家のためのクリニックが含まれており、この地域の20の村にサービスを提供していると付け加えた。同氏は、現場には標的を正当化する者は誰もいなかったと主張し、ジャーナリストたちに車両や残骸を調べて自分の目で確認するよう勧めた。 イスラエルの自走榴弾砲が日曜日、レバノン南部に向けて砲弾を発射した。 (オッド・アンダーセン/-/ゲッティイメージズ) 金曜日、スタッフはイフタールの食事を終え、ラマダンに向けた毎日の断食を終え、夜は床についた。同センター所長は襲撃直前にワッツアップでヌール・アルディン宛ての音声メモを録音していた。それは決して伝わりませんでした。「何の警告も受けなかった」とヌール・アルディン氏は語った。 「もしそうしていたら、私たちは去っていただろう。イスラエルが医療従事者の保護に関する国際条約にコミットしていないことを私たちは知っている。」ヒズボラ幹部ハッジ・サルマン・ハーブ氏は、イスラエル軍の砲撃によりこれまでに住宅750戸が破壊され、その他1万7000戸が部分的に損傷したと述べた。「この敵が民間人に対して行った虐殺は、戦争での失敗を償うためのものだ」と彼は述べた。医療サービスへの攻撃は、ガザ地区のハマスに対するイスラエルの戦略の一部だったと、パレスチナ占領地域の元国連高官で現在はベイルートに本拠を置く政治問題組織KEYSイニシアチブの責任者であるジョナサン・ウィットール氏は述べた。…

ヒズボラを追ってイスラエルは南レバノンを壊滅させている

1773718693
2026-03-16 21:08:00

レバノン南部のこの町の保健センターで働く看護師アリ・ジシさんは、夕食を終え、道が続く民間防衛隊員に物資を届けるのに十分なほど落ち着いていると判断した。

金曜日、彼は歩いて帰る途中、イスラエル軍のミサイルが建物の4階を貫通し、父親と同僚11人が死亡するのを目撃した。

「10分早ければ、あるいは10秒遅ければ、私はそこにいたでしょう。そうすれば私も夢中になっていたでしょう」とジシさんは語った。

35歳のジシさんは、攻撃から2日後、吹き飛ばされた建物の殻の中をとぼとぼと歩き、うずいた金属棒からぶら下がった石材の塊の間を歩き、ミサイルが命中したまだくすぶる大口を見つめた。

爆発によりあらゆるものが灰色の腐葉土と化し、そこから時折物体が確認できた。生殖に関する健康に関するパンフレット、やや新品同様に見える錠剤の細片、しわくちゃになったデスクトップコンピュータの残骸などである。

  • 共有方法

イスラエル軍は、ボルジュ・カラウィヤでの事件は調査中であると述べた。しかし空爆の翌日、軍のアラビア語報道官はヒズボラが救急車を軍事目的で使用していると非難した。

イスラエルとイランが支援するシーア派集団との間の最近の紛争は、 アメリカとイスラエルによるイラン攻撃 2日後、ヒズボラはイスラエルにロケット弾と無人機を発射して報復した。

イスラエルも同様の反応を示し、月曜日、イスラエル国防大臣イスラエル・カッツは、軍が脅威を排除し、イスラエル北部の住民を保護するために「地上作戦を開始した」と述べた。

レバノンとの国境に沿って機動するイスラエル軍戦車

イスラエル軍戦車は日曜日にレバノンとの国境に沿って演習を行う。

(オッド・アンダーセン/-/ゲッティイメージズ)

レバノンの医療施設はますます攻撃にさらされている。

世界保健機関は土曜日、3月2日以降、レバノンの医療現場への攻撃が27件あり、30人が死亡、35人が負傷したと発表した。レバノン保健省は月曜日、追加攻撃により死者38名、負傷者69名に達し、数十台の救急車や車両が破壊され、13の保健センターが爆破されたと報告した。

ボルジュ・カラウィヤのセンターでは、民間防衛隊の衛生兵だったジシさんの父親とともに、医師、救急隊員、看護師が殺害された。

ジシさんは、まだ生きていることにショックを受けている人のような不自然な冷静さで、ストライキ後に被害者を助けるために全力疾走した様子を語った。

しかし、爆発の威力が凄かったため、それは救助というよりもむしろ復興でした。生き残ったのは1人だけで、重傷を負い、今も入院している。他の全員、死んだ。

ボルジ・カラウィヤ・ヒースケア・センターで瓦礫を見るアブドラ・ヌール・アルディンディン

イスラム保健委員会の地域民間防衛部隊を率いるアブドラ・ヌール・アルディン氏は、レバノンのボルジュ・カラウィヤでイスラエル軍によって攻撃された保健センターの瓦礫を眺めている。

(ナビ・ブロス/ロサンゼルス・タイムズ)

「オレンジ色の車のそばで最初に見つけた殉教者です。あの男が立っている場所には4人がいました。医者は――神よ、彼を憐れんでください。マットレスはまだそこにあります――彼は眠っていました。父は廊下にいました」と、一瞬声が震えながら彼は言った。

彼はハッサン・ジシの遺体を自ら残骸から引き上げたのだ。

「私の心は引き裂かれそうでした」とジシさんは語った。 「もちろんひどいものでした。でも、そうするしかなかったのです。」

WHOのテドロス事務局長は、医療施設への攻撃は「激化する中東危機における悲劇的な展開」を示していると述べ、金曜日の2時間前に近くの村をイスラエルが再度攻撃し、医療従事者2名が死亡したとXへの投稿で付け加えた。

「レバノンや中東全域での紛争の激化により、こうした悲劇が起こる可能性が高まっている」と同氏は書いた。

イスラエルは、レバノンでの作戦はヒズボラの破壊を目的としており、その範囲はすでに国家とシーア派の間で起きた過去の大火災を超えていると主張している。

これまでのところ、イスラエル軍の砲撃は、 ほぼ100万人を根絶やしにした — 国の人口の6分の1 — そしてほぼ国を離れた 900人が死亡、107人の子供を含む。レバノン保健省によると、さらに2,100人以上が負傷している。

イスラエルの空爆で避難民を保護するテントの前を通り過ぎる人々

レバノン各地でイスラエル軍の空爆により避難民となった人々を避難させるためにベイルートの海岸沿いに建てられたテントの前を通り過ぎる人々。

(ハッサン・アンマル/AP通信)

カッツ氏は、レバノン南部の「自宅から避難しており、現在も避難している数十万人のシーア派住民は、北部の住民の安全が保証されるまでは」故郷に戻らないだろうと述べた。

しかしレバノン人は、イスラエルの作戦の輪郭の中に、ガザ地区のハマスに対してイスラエルが採用した避難、排除、消去の原則があると見ている。

この戦略には、全面的な避難命令で地域を空にし、そこの抵抗勢力を排除し、その後誰も戻らないように民間インフラや医療インフラを消去することが含まれる。

レバノン南東国境から約11マイル離れたボルジュ・カラウィヤ村でもそれが計画されているのではないかと懸念する人もいる。

「なぜ叩くのか [health] 中心?これの目的は何ですか?ヒズボラと提携した救助・緊急医療サービス提供者であるイスラム保健委員会の地域民間防衛部隊を率いるアブドラ・ヌール・アルディン氏は語った。 「彼らは医療チームを恐怖に陥れようとしているので、私たちはここに残っている人々へのサービスの提供を中止します。」

同氏は、このセンターには薬局、X線室、研究室、ER、歯科および医療専門家のためのクリニックが含まれており、この地域の20の村にサービスを提供していると付け加えた。

同氏は、現場には標的を正当化する者は誰もいなかったと主張し、ジャーナリストたちに車両や残骸を調べて自分の目で確認するよう勧めた。

イスラエルの自走榴弾砲が日曜日、レバノン南部に向けて砲弾を発射した。

イスラエルの自走榴弾砲が日曜日、レバノン南部に向けて砲弾を発射した。

(オッド・アンダーセン/-/ゲッティイメージズ)

金曜日、スタッフはイフタールの食事を終え、ラマダンに向けた毎日の断食を終え、夜は床についた。同センター所長は襲撃直前にワッツアップでヌール・アルディン宛ての音声メモを録音していた。それは決して伝わりませんでした。

「何の警告も受けなかった」とヌール・アルディン氏は語った。 「もしそうしていたら、私たちは去っていただろう。イスラエルが医療従事者の保護に関する国際条約にコミットしていないことを私たちは知っている。」

ヒズボラ幹部ハッジ・サルマン・ハーブ氏は、イスラエル軍の砲撃によりこれまでに住宅750戸が破壊され、その他1万7000戸が部分的に損傷したと述べた。

「この敵が民間人に対して行った虐殺は、戦争での失敗を償うためのものだ」と彼は述べた。

医療サービスへの攻撃は、ガザ地区のハマスに対するイスラエルの戦略の一部だったと、パレスチナ占領地域の元国連高官で現在はベイルートに本拠を置く政治問題組織KEYSイニシアチブの責任者であるジョナサン・ウィットール氏は述べた。

ガザのパレスチナ保健当局によると、この戦争でイスラエルは飛び地の医療インフラを意図的かつ組織的に破壊したとして告発され、22の病院が閉鎖され、1,700人以上の医療従事者が死亡した。

レバノンの規模はまだガザで見られるものには及ばないが、「基礎は築かれつつある」とホイットル氏は語った。

同氏は、イスラエルの次のステップは「生存手段を解体することだ。それには医療施設や重要な民間インフラ全般に圧力をかけることが含まれる」と述べた。

イスラエルはガザ地区でハマスが医療施設を隠れ蓑として利用したと主張したが、同組織はこの容疑を否定した。現在、レバノン人も同様の否定を行っている。

「私たちの車両を見てください。そこには何もありません。そしてセンターが建設された日から今に至るまで、銃弾は入ってきませんでした。ここは純粋に医療施設でした」とジシ氏は言い、最上階には公共図書館と文化センターさえあったと付け加えた。彼は、爆発で街路に飛び散り、焦げた本を指さした。

「イスラエル人が我々を攻撃するのに口実は必要ない」と彼は言った。 「そして彼らがそれを正当化したいとき、彼らは無数の理由を見つけます。」

ジシさんはかつて壁があった場所から外を眺め、ボルジュ・カラウィヤを囲む丘の緑を眺めていたが、濃くなる煙によって思考が中断された。

今のところ、適切な葬儀の計画はなく、現在ベイルート近郊に住んでいる家族と一緒に父親を悼むこともできないと彼は語った。戦争が始まると、彼の妻、子供たち、母親、姉妹は村から避難しました。

イスラエルが、たとえヒズボラと縁遠いものであっても攻撃することに固執しているということは、イスラエルが避難民を収容する地主たちから容認できないリスクとみなされていることを意味している。

「私は彼らと一緒にいたかったが、訪問さえも許されていない。それが条件だった」と彼は語った。

いずれにせよ、嘆く機会はほとんどありませんでした。建物の底でくすぶる灰からいくつかの火が発生し、彼はそれらを消すために動いた。

「悲しんでいる場合ではない」とジシさんは言う。

「戦争が終わったら悲しくなるよ。」

#ヒズボラを追ってイスラエルは南レバノンを壊滅させている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。