イランからの避難を余儀なくされた抗議者らは戦争による政権転覆を望む – 国家

イラク・スレイマニヤ－イラン戦争の３日目、ウィラ・ハッサンさんが拷問されていたイラン西部の拘置所が空爆で破壊された。

イラン国家治安機関の職員らがサナンダジュの建物でハッサンさんを102日間拘束した。

それで、それが取り壊されたと聞いたとき、彼は喜んだ。

彼は今、自分の意見を表明することで彼を迫害したイスラム政権もすぐに消滅することを望んでいる。

しかし、米国とイスラエルが開始した戦争は３週目に突入しており、紛争の結末は依然不透明であり、トランプ政権は日曜日に「今後数週間で終わる」と述べた。

2月28日に攻撃が始まって以来、イラン軍は多大な損害を被っているが、依然として強硬派の聖職者や政治家が同国を支配している。

ハッサン氏によると、もしイランが政権を維持した場合、イランは新しいエンジンが必要だったがタイヤ交換だけをした自動車と同じになるだろう。

同氏は現在スレイマニヤで経営する書店でのインタビューで、「政権を排除することなく戦争が終わったら、イラン国民にとっては悲惨なことになるだろう」とグローバルニュースに語った。

1979年のイスラム革命で神権政治が権力を掌握してから3年後に生まれたハッサンは、反対派を鎮圧するために国家が用いる残虐行為を経験した多くのイラン人の一人である。

ジャーナリストであり、国内で迫害されている少数民族クルド人の一員である同氏は、国際女性デーのデモを組織した疑いで2006年に逮捕された。

警察は彼への拷問を終えると、釈放されるが、サナンダジュを離れなければならず、執筆を禁じられると告げた。

そのような束縛を受け入れることができず、彼はイラン国境からわずか100キロメートルにあるイラク北部クルディスタン地域の山々に囲まれた都市スレイマニヤに逃げた。

彼は、サダム・フセインの拷問センターの一つの敷地に建てられた本好きのためのたまり場であるジャマル・エルファン文化財団の理事長となった。

かつてはイラクの故独裁者が思想や自由を強制的に抑圧した場所だったが、現在は思想の自由な流れに捧げられている。

書籍の多くはクルド語で書かれているが、イランでは少数派の明確なアイデンティティを排除する取り組みの一環としてクルド語が抑圧されている。

ハッサン氏は、イランの対応について次のように述べた。 大規模な抗議活動 1月に勃発したイラン戦争と翌月に始まった戦争は、イラン政権の真の姿を明らかにした。

親政権勢力は次のようにして蜂起を鎮圧した デモ参加者に発砲する、何千人もの人を殺しました。

ハッサン氏は、戦争から抜け出した政権がまだ政府に残っていれば、活動家たちの状況は悪化するだけだろうと述べた。

「政権の再建が許され、その力を取り戻すことができれば、これまで以上に厳しい弾圧が行われることは分かっている」と同氏は述べた。

一方、イスラム革命防衛隊が発足 何百ものミサイルとドローン 隣の国で。

ハッサン氏は、政権が倒れない限り、イラン国民だけでなく地域全体にとっても脅威であり続けるだろうと述べた。

彼はそんなことが起こらないことを望んでいる。

彼はサナンダジュに戻り、別のブックセンターをオープンしたいと考えています。このセンターは、かつて彼が拘留されていた拘置所の跡地にあります。

「私はそこに戻って、私が拷問を受けたのと同じ場所に同じ図書館を設立したいです」と彼は言いました。

2:30
イランの抗議活動参加者の政権を非難する大胆なビデオは「自由の代償」だった

3時間離れたところに、 アルビル、自分の意見を表明したためにイランからの逃亡を余儀なくされた別の難民は、ホテルのラウンジに座って、トラブルに巻き込まれたインスタグラムのビデオをストリーミングしています。

ビデオの中で、アリ・レザエイ・マジドさんはまず、「毎日恐怖と抑圧の下で生きている」若者であると自己紹介した。

同氏は、イラン人は自由とより良い未来を望んでいると述べ、米国に対し「イラン国民とともに立ち、手遅れになる前に我が国に光を取り戻すよう支援する」よう訴えた。

1月6日に投稿されたこのビデオは、彼が知っていた人生に終止符を打った。

に対する抗議活動が拡大する中でそれが急速に広まったとき、 イランの政権彼は友人から警備員が彼を探していると聞いた。

彼は荷物をまとめてイラクへ逃亡した。

2か月後、マジド氏はグローバルニュースとのインタビューで、おそらく自分の言葉が及ぼす影響について十分に考えていなかった可能性があることを認めた。

彼はまた、自分の国がどうなったのか、つまり2分にも満たない心のこもったビデオさえ見られないような場所になってしまったことに信じられない様子だった。

マジドさんは、自身のキリスト教信仰と、イラン西部の工業都市ドルードにある自身の事業であるジムを巡って当局と格闘した後、反対運動に参加したと語った。

でもそれはアメリカ大統領だった ドナルド・トランプ 誰がバランスを崩したか、と彼は言った。

1月2日、トランプ大統領はソーシャルメディアに、イランがデモ参加者を殺害すれば米国は「救助に来る」と投稿し、「我々はロックされ、荷物も積まれており、出発する準備ができている」と書き込んだ。

大統領の言葉に勇気づけられたマジドさんはドルドの線路に立ち、ペルシャ語と英語の２本のビデオを撮影した。

グローバルニュースは動画の位置をドルード駅近くの場所に特定することで検証し、マジドさんは友人が録音の作成を手伝ってくれたと語った。

「今日、私は暗闇の中で育っています」と彼はビデオの中で語った。 「私たちの声は沈黙し、夢は打ち砕かれ、国民は苦しんでいます。それは私たちが何か間違ったことをしたからではなく、私たちが自由に生きたいからです。」

同氏は、イランは米国の敵ではないとし、米国がイラン人の自由回復を支援するのであれば、イランは決して債務返済をやめるつもりはないと述べた。

「私たちを忘れないでください。イラン国民とともに立ちましょう。」

このビデオは 80 万件以上の「いいね！」を獲得したため、マジドさんは友人から、警備員が彼のことを尋ねているという連絡を受けました。逮捕されるのではないかと恐れ、身を隠したという。

国境に向かう途中、1月8日と9日のデモ参加者に対する暴力的な弾圧を目撃し、最終的にはイラクのスレイマニヤへ渡るのを手伝ってくれた密航業者のグループを見つけたと語った。

彼は、現在避難しているアルビルから戦争を追っており、この戦争がイラン人がずっと前に放棄すべきだったと彼が信じている政府の退陣を示すものとなるかどうかを確かめている。

しかし、トランプ大統領は当初、政権は消滅しなければならず、次期指導者を選ぶ際の発言権が欲しいと述べていたが、その後はこうした発言を撤回しているようだ。

むしろ、トランプ政権は戦争の目標を、イランがもたらす核、軍事、ミサイルの脅威を低下させることに移したようだ。

マジド氏は、イラン人が容易に国を取り戻すことができるかどうか確信が持てないと述べた。政権が弱体化した状態であっても、脅威を感じると政権は制限を示さない、と彼は述べた。

「彼らは死ぬまで戦うだろうし、我々は準備をしなければならない」と彼は言った。

[email protected]