日本語版
最新ニュース
エンタメ

「自分自身を笑えなければなりません」: ジェイミー・オリバーが CMAT のビデオに出演、ジェイミー・オリバー・ガソリン・ステーション | CMAT

ジェイミー・オリバーが初めて『ネイキッド・シェフ』としてテレビに出演してから 27 年が経ち、彼のロックンロールとしての資格のおかげもあって文化的遍在への道を高らかに宣伝していた。彼のバンド、スカーレット・ディヴィジョンが番組のテーマ曲を提供し、トップローダーへの彼の愛が彼らの「ダンシング・イン・ザ・ムーンライト」のカバーを記念碑的なヒットにした。それ以来、良くも悪くも、今や世界的となったオリバーのブランドにおいて音楽は衰退しており、この手に負えない商業的影響力が、図らずも 2025 年の最高の曲の 1 つにインスピレーションを与えました。昨年、アイルランドのポップスター CMAT はサード アルバム『ユーロ カントリー』をリリースしました。そのハイライトは、グラストンベリーでの傑出したセットの直前にリリースされた、『ジェイミー オリバー ガソリン ステーション』と呼ばれる熱狂的なインディーズ大作でした。歌詞は、歌手がオリバーのサラダやサンドイッチを販売するシェルのガレージの1つにいて、シェフの顔を見て計画を失ったことを思い出させます。 CMAT(別名シアラ・メアリー=アリス・トンプソン)は「デリが必要だったけど、神よ、彼は大嫌いだ」と歌うが、これは奇妙なディストラックというよりは、混乱した世界における不合理な憎悪と彼女の関係について描いたもので、批評家のドリアン・リンスキーはこの曲を「見当違いの怒りの悲劇」と称賛した。オリバーは初めてそれを聞いたとき、「私は何を間違えたのだろうか?」と疑問に思いました。彼はガーディアン紙に語った。 「本当にうまくいきませんでした。」それから彼の携帯電話が鳴り始めました。 CMAT は彼女が「雌犬であるべきではないことを知っている / 男には子供がいるし、彼らはこれを気に入らないだろう」という曲の歌詞とは対照的に、オリバーの娘たちとその友人たちは皆この曲を愛していました。2月、偶然にもCMATの30歳の誕生日に、オリバーはインスタグラムで彼女をフォローした。彼女はチャンスを見て、その曲のビデオを撮影したいかどうか尋ねました。 2日後、彼らはロンドンの新しいレスタースクエア前哨基地で、グランドオープンの数週間前に、50歳のシェフが復活させたジェイミーズイタリアンレストランチェーンの撮影を行っていた。 (2019年に倒産した後、このチェーンは現在、英国のハイストリートに戻りつつある。)「私はクリエイティブな芸術と音楽に多大な敬意を払っているし、それが今どれだけ大変なのかをこれまで以上に知っている」とオリバーは言う。 「CMAT からビデオへの出演を依頼されたとき、私は 100% 参加しました。」金曜日の夜、ロンドンのアレクサンドラ・パレスで行われたCMATのヘッドライン・ショーで初公開されたこのクリップは、CMATと彼女のいわゆる「ベリー・セクシーCMATバンド」が60年代のテレビ風のスタジオで演奏する様子と、レストランのキッチンでストレスの多い一日を過ごすオリバーの様子を切り取っている。彼はオフィスに姿を消し、テレビ画面にCMATの姿を見つけ、現実逃避的な空想を呼び起こします。誰もいないレストランに彼女が現れ、スカーレット・ディビジョンでやったように、オリバーがドラムを叩きながら曲のクライマックスで泣き叫ぶ場面がカットされます。 CMATによれば、彼はキットの裏で「まだ理解している」という。 「決して失くしたことがありません。」彼のチームは「素敵だった」だけでなく、「終わった後もとても親切に食事を与えてくれました」と彼女は付け加えた。オリバーさんは、新しいレストランでの「シェフとスタッフの研修週間中に」撮影が行われ、大混乱だったと回想する。 「家具はまだ届いていませんでしたが、まだ飾りつけが終わっていませんでした…チームは私が完全に怒っていると思っていましたが、とても気に入ってくれました。」彼も同様に、食べ物や人生、「トラックにストリングス・セクションがあることの美しさ、彼女のドラマーがエセックス出身であるという事実」について CMAT と雑談していた。 「それは笑うことについてでした。私はいつも、自分自身を笑えなければならないと強く信じてきました。」シェルサンドイッチについて、彼はこう説明する。「私はただガソリンスタンドで調子を上げようとしていただけで、人々にきちんとした持ち帰り用の食べ物を手に入れようとしていたのです。」彼は今、CMAT がこの曲で何を言いたかったのかを理解しています。 「私たちは皆、全体像を理解せずに思い込みをする世界に住んでいます。」しかし、彼は「今では彼女は私のことをあまり煩わしくないと思ってくれている」と願っている。最近では、オリバーはポルトガルのシンガーソングライターのマロ、イギリスのスター、ロイル・カーナーやトム・ミッシュ、イギリスのガレージのゴッドファーザー、MJ コールを聴いているのが見られます。「そして明らかに、私は戻ってきているブリットポップのファンです」。CMATは恩返しをして、オリバーの次のお祭りスペシャルに出演してくれるだろうか? 「私の招待状がポストに入っていると思います」と彼女は言います。 1773498670 #自分自身を笑えなければなりません…

「自分自身を笑えなければなりません」: ジェイミー・オリバーが CMAT のビデオに出演、ジェイミー・オリバー・ガソリン・ステーション | CMAT

ジェイミー・オリバーが初めて『ネイキッド・シェフ』としてテレビに出演してから 27 年が経ち、彼のロックンロールとしての資格のおかげもあって文化的遍在への道を高らかに宣伝していた。彼のバンド、スカーレット・ディヴィジョンが番組のテーマ曲を提供し、トップローダーへの彼の愛が彼らの「ダンシング・イン・ザ・ムーンライト」のカバーを記念碑的なヒットにした。それ以来、良くも悪くも、今や世界的となったオリバーのブランドにおいて音楽は衰退しており、この手に負えない商業的影響力が、図らずも 2025 年の最高の曲の 1 つにインスピレーションを与えました。

昨年、アイルランドのポップスター CMAT はサード アルバム『ユーロ カントリー』をリリースしました。そのハイライトは、グラストンベリーでの傑出したセットの直前にリリースされた、『ジェイミー オリバー ガソリン ステーション』と呼ばれる熱狂的なインディーズ大作でした。歌詞は、歌手がオリバーのサラダやサンドイッチを販売するシェルのガレージの1つにいて、シェフの顔を見て計画を失ったことを思い出させます。 CMAT(別名シアラ・メアリー=アリス・トンプソン)は「デリが必要だったけど、神よ、彼は大嫌いだ」と歌うが、これは奇妙なディストラックというよりは、混乱した世界における不合理な憎悪と彼女の関係について描いたもので、批評家のドリアン・リンスキーはこの曲を「見当違いの怒りの悲劇」と称賛した。

オリバーは初めてそれを聞いたとき、「私は何を間違えたのだろうか?」と疑問に思いました。彼はガーディアン紙に語った。 「本当にうまくいきませんでした。」それから彼の携帯電話が鳴り始めました。 CMAT は彼女が「雌犬であるべきではないことを知っている / 男には子供がいるし、彼らはこれを気に入らないだろう」という曲の歌詞とは対照的に、オリバーの娘たちとその友人たちは皆この曲を愛していました。

2月、偶然にもCMATの30歳の誕生日に、オリバーはインスタグラムで彼女をフォローした。彼女はチャンスを見て、その曲のビデオを撮影したいかどうか尋ねました。 2日後、彼らはロンドンの新しいレスタースクエア前哨基地で、グランドオープンの数週間前に、50歳のシェフが復活させたジェイミーズイタリアンレストランチェーンの撮影を行っていた。 (2019年に倒産した後、このチェーンは現在、英国のハイストリートに戻りつつある。)「私はクリエイティブな芸術と音楽に多大な敬意を払っているし、それが今どれだけ大変なのかをこれまで以上に知っている」とオリバーは言う。 「CMAT からビデオへの出演を依頼されたとき、私は 100% 参加しました。」

金曜日の夜、ロンドンのアレクサンドラ・パレスで行われたCMATのヘッドライン・ショーで初公開されたこのクリップは、CMATと彼女のいわゆる「ベリー・セクシーCMATバンド」が60年代のテレビ風のスタジオで演奏する様子と、レストランのキッチンでストレスの多い一日を過ごすオリバーの様子を切り取っている。彼はオフィスに姿を消し、テレビ画面にCMATの姿を見つけ、現実逃避的な空想を呼び起こします。誰もいないレストランに彼女が現れ、スカーレット・ディビジョンでやったように、オリバーがドラムを叩きながら曲のクライマックスで泣き叫ぶ場面がカットされます。 CMATによれば、彼はキットの裏で「まだ理解している」という。 「決して失くしたことがありません。」彼のチームは「素敵だった」だけでなく、「終わった後もとても親切に食事を与えてくれました」と彼女は付け加えた。

オリバーさんは、新しいレストランでの「シェフとスタッフの研修週間中に」撮影が行われ、大混乱だったと回想する。 「家具はまだ届いていませんでしたが、まだ飾りつけが終わっていませんでした…チームは私が完全に怒っていると思っていましたが、とても気に入ってくれました。」彼も同様に、食べ物や人生、「トラックにストリングス・セクションがあることの美しさ、彼女のドラマーがエセックス出身であるという事実」について CMAT と雑談していた。 「それは笑うことについてでした。私はいつも、自分自身を笑えなければならないと強く信じてきました。」

シェルサンドイッチについて、彼はこう説明する。「私はただガソリンスタンドで調子を上げようとしていただけで、人々にきちんとした持ち帰り用の食べ物を手に入れようとしていたのです。」彼は今、CMAT がこの曲で何を言いたかったのかを理解しています。 「私たちは皆、全体像を理解せずに思い込みをする世界に住んでいます。」しかし、彼は「今では彼女は私のことをあまり煩わしくないと思ってくれている」と願っている。

最近では、オリバーはポルトガルのシンガーソングライターのマロ、イギリスのスター、ロイル・カーナーやトム・ミッシュ、イギリスのガレージのゴッドファーザー、MJ コールを聴いているのが見られます。「そして明らかに、私は戻ってきているブリットポップのファンです」。

CMATは恩返しをして、オリバーの次のお祭りスペシャルに出演してくれるだろうか? 「私の招待状がポストに入っていると思います」と彼女は言います。

1773498670
#自分自身を笑えなければなりません #ジェイミーオリバーが #CMAT #のビデオに出演ジェイミーオリバーガソリンステーション #CMAT
2026-03-14 14:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。