1773394544
2026-03-13 06:01:00
ダブリン地域ホームレス執行局（DRHE）の局長は、当局が「深刻な緊急宿泊施設の危機」に直面しているため、ホームレスの子供たちがダブリンの路上で寝ている可能性があると警告した。
メアリー・ヘイズ氏は住宅省に宛てた最近の書簡の中で、彼女のチームが需要の増大に見合う十分な緊急宿泊施設の確保に苦戦している中、2026年には「家族がホームレスになる状況は厳しい」と述べた。
危機を悪化させているのは、国際保護宿泊サービス（Ipas）から、難民として認定されるか残留休暇が認められた後に立ち去るよう指示する手紙を受け取り、直接提供の宿泊施設を離れる家族が急増していることだ、と彼女は述べた。
[ Child homelessness a ‘national shame’, TDs and Senators toldOpens in new window ]
ヘイズ氏は2025年12月15日付の書簡の中で、ダブリンから遠く離れたセンターへの転院通知を受け取ってからホームレス支援サービスを訪れている人もおり、家族再会後にはさらに多くの訪問者がいると述べた。
DP からのホームレス問題に関するプレゼンテーションが「非常に深刻な影響を与えている」と説明 [direct provision] 市の職員は定員に達している」とヘイズ氏は司法省関係者に対し、司法省の担当者との「有意義な関与」を開始するよう訴えた。
Ipasの宿泊施設を退去する家族は、2019年には新規ホームレス紹介の0.3％、2021年には0.6％を占めたが、2025年1月から11月までの期間では7.1％を占めたと彼女は指摘した。
「これらの世帯が国内に合法的に居住しており、多くの場合、公営住宅の資格があることは完全に受け入れられています。しかし、私たちは2026年にDPの家族に手紙を発行しないように求めています」とヘイズ氏は述べた。
「すでに限界に達しているサービスを過剰に負荷することによる影響は、どれだけ強調してもしすぎることはありません」と彼女は言う。 「この問題について司法省と有意義な関与がなければ、2026年には路上で家族のホームレスが発生することを深く懸念しています。」
この書簡は、情報公開法に基づいて公開されたDRHEと同省との間の一連のやりとりの1つで、ダブリンのホームレスの子供の数が1月にほぼ4,000人に達したことを受けて送られたものだ。
DRHEの最新データによると、1月には首都で1,794家族、3,931人の子どもが緊急宿泊施設に収容されていた。
これらは、2025 年 1 月のホームレスの 1,507 世帯の 2,649 人の子供たちと比較されます。
2026年1月には98世帯が初めて貧困状態となったが、ホームレス状態から抜け出したのはわずか39世帯であり、行政に対する執拗で増大する圧力を浮き彫りにしている。
新たにホームレスとなった98家族のうち、49家族（50％）がアイルランド人、22家族（22％）が欧州経済領域（EEA）内、27家族（28％）がEEA外出身だった。
ホームレスの理由に関しては、37世帯（38％）が民間賃貸住宅を辞めるよう通知を受けており、14世帯（15％）は親との関係が破綻したと述べた。
家族がホームレスになった他の 13 の理由のうち、5 人（5 パーセント）が DP を離れ、6 人（6 パーセント）が家族の再会を挙げた。
ヘイズ氏は2025年の初めに懸念を表明した。7月9日付けの電子メールで、ヘイズ氏は最近1週間で17世帯が提示したと住宅省に伝えた。
「警察の紹介を受けて、収容を求めて時間外にガルダ駅に現れた人もいる。 [rough sleeper] アウトリーチチーム。」チームは「寝相の悪い家族には出会っていない」が、家族は他の非政府組織から紹介を受けており、非政府組織は家族にガルダ駅に行くようアドバイスしている。
彼女はさらにこう続けた。「宿泊施設の提供がなければ誰も取り残されないということは理解していました。ホームレスになるようプレッシャーを感じている家族よりも、明確な方針と計画を立てたほうが良いと思います。」
ヘイズ氏は12月の書簡の中で、2026年にIpasセンターからの転校は「家族が学校に通い続けたり仕事を続けられるようにするため、遠く離れた場所で行われる」ことと、Ipasの宿泊施設に入居している家族が自分の賃貸宿泊施設を「より積極的に」見つけようとしている場合には、手の届く範囲で支援することを提案した。
住宅省は、ジェームス・ブラウン住宅大臣が法務大臣に書簡を送り、住宅への移行を容易にするためにさまざまな措置を講じるよう要請したと発表した。司法省はコメントの要請に応じなかった。
#宿泊施設の危機により貧しい子供たちがダブリンの路上で寝泊まりする状況に近づいている #アイリッシュタイムズ