1773349544
2026-03-12 17:49:00
ダブリンのグラフトン・ストリートにある高級衣料品店の警備員に、警備会社が時給わずか4ユーロを支払ったことが法廷で明らかになった。
BGS Security Ltd（BGSS）は、昨年倒産する前に、意図的かつ組織的な「賃金窃盗」に関与したとして告発されていた。
警備員のマイケル・エヒジアート氏は、現在清算中のこの企業に対する、賃金未払い、超過労働時間、人種差別などの複数の雇用権に関する告訴を追及している。
エヒギアト氏は、BGSSでの約3か月間勤務中、週平均54時間勤務し、週71時間勤務していたと職場関係委員会（WRC）が木曜日に発表した。
それにもかかわらず、彼は法廷で、会社から現金3,000ユーロしか受け取っていないと語った。
エヒギアトさんの労働組合代表、シプトゥ労働者権利センターのニコラ・コールマン氏は、彼女の顧客がダブリンの店舗で勤務に費やした数百時間の賃金は時給わずか4ユーロに過ぎず、警備員の法定最低賃金の3分の1にも満たないと述べた。
彼女によると、彼は市内各地のコンビニエンスストア「スパー」、「メイス」、「セントラ」のほか、グラフトン・ストリートにある高級ノース・フェイス店で働くよう登録されていたという。
コールマン氏は、賃金の滞納を追うエヒギアト氏から上司に宛てた複数のテキストを引用した。約2,800ユーロが未払いだと彼は語った。
「私はほとんど文句を言わないが、今日は違う。何時間も働いたのに……一銭も持っていない。借金を抱えて完全に無一文だ」とエヒギアトさんはあるメールに書いた。
「あなたは私にお金を送ると約束してくれました。お願いです、いつなのか本当に知りたいのです。私は多額の借金を抱えているのです」と告訴人は別の投稿に書いた。
「私はあなたに嘘はつきません。現在、私の銀行口座には5ユーロが残っています」とエヒギアトさんは3回目のメッセージで書いた。
「この男性は週に70時間働いていました」とコールマン氏は語った。エヒギアトさんは「繰り返し虚偽の保証」を受け、それが彼に仕事を続けるよう仕向けたと彼女は付け加えた。
2025 年 3 月 18 日、エヒギアトさんは会社から「来週までにお金が振り分けられる」というテキストメッセージを受け取りました。本文にはさらに「多くの年配の従業員が会社についての噂をでっち上げている」と書かれていた。
当時、BGSSの元スタッフ14名がWRCに賃金不払いの訴えを起こし、勝訴していた。
「私たちが前進し続けるために必要なのは、従業員に私たちのやっていることを信頼してもらうことだけです」と本文には書かれている。 「仕事を続けて、信頼と忠誠心を持っていただければ……状況は良くなるでしょう」と付け加えた。
「屈辱的な」
エヒギアトさんは、ある時、タラートの店で働いていて、休憩を取って食事に行ったとき、上司がやって来て、社員食堂の使用を許可されていないと言った、と語った。
上司は彼に店内の監視カメラで食事をするように言い、椅子を持ち出すことを拒否した。エヒギアトさんは、このように食事をしなければならないのは「屈辱的だ」と語った。
高等裁判所は昨年11月、BGSSを清算するために清算人Musiol AdvisoryのTom Musiol氏を任命した。清算人の代表者スティーブン・ギュルコ氏はWRCに対し、「会社の役員や元役員の誰とも」話すことができなかったと語った。
同社取締役のヒュー・ダウンズ氏は、2025年8月にダブリンの自宅を売却していた。「彼が実際には海外にいるという噂を聞いている。彼はいかなるレベルでも我々と関わっていない」とギュルコ氏は語った。
エヒギアトは、WRCへの最近の一連の苦情訴訟でシプトゥが代理人を務めた9人の元BGSSスタッフのうちの1人であり、訴訟が審理された3人目である。
コールマンさんによると、彼らは昨年シプトゥさんのオフィスで彼女に会った20人のスタッフの中だったという。残りの11人は非常に「恐怖」を感じていたため、訴訟を起こさないことを選択したと彼女は語った。
コールマン氏は、BGSSは弱い立場にある移民労働者を組織的に標的にした「無償労働に基づく作戦」であると述べた。彼女は、労働者の扱いは人種差別に当たると述べた。
「この組織的かつ意図的な賃金搾取はアイルランド人には起こりえないし、起こらない、そして起こらなかった」と彼女は述べた。彼女はそれを「集団賃金窃盗」と特徴づけた。
同氏は、同様の理由でBGSSに対して起こされた訴訟の数が「被告の行為の重大さと意図的な性質」を示していると述べた。
コールマン氏は、BGSSは人件費を「ほぼゼロ」に削減し、警備業の雇用規制を遵守する他の雇用主に対して「違法な競争上の優位性」を獲得し、「業界のすべての労働者」の条件を損ない、「公正な競争を歪めた」と述べた。
#グラフトンストリートの高級衣料品店の警備員に時給4ユーロを支払っていたとWRCが聞く #アイリッシュタイムズ