1773294503
2026-03-12 04:38:00
アヌプ・ロイ著
ムンバイの商業の中心地の一つで小さなレストランを経営するトゥシャール・ダダムさんは、先週、ランチの人気メニューであるベジタリアンのターリーの価格を10パーセント値上げすることを余儀なくされた。
インドがガスの大部分を調達している西アジアでの供給途絶により、正規市場で深刻な不足が生じたため、同氏は先週、闇市場で業務用調理用ガスシリンダーを高いお金を払って購入した。
ダダムさんは、シリンダー1個に通常価格1,750ルピーに対し、2,000ルピー（21.729ドル）以上支払ったと語った。 「次の購入には 3,000 ～ 3,500 ₹ 支払う用意がありますが、利用できるものはありません」と彼は付け加えた。同氏は現在、シリンダーがなくなったら事業を一時的に閉鎖する現実的な可能性に直面していると語った。
インドのパンや卵、お茶などを販売する近くの路面店にとっては、この窮状はさらに深刻であり、その多くは一日当たりわずか数百ルピーの利益で営業している。希少な青みがかった市販のシリンダーを買う余裕がないため、一部の人々は補助金を受けて、レンガ色の赤い国産シリンダーを麻袋の中に隠して違法に使用している。顧客を失うことを恐れて値上げを見送った人も多い。
ガス危機は経済全体に波及しており、一部のセクターで価格の高騰や生産量の減少に対する懸念が高まっている。木曜日の統計では、最近の世界的なエネルギーコストの高騰よりも前からインフレが加速していることが示される可能性が高く、政策当局者にとって懸念される結果となっている。
ブルームバーグが調査したエコノミストらは、２月のインフレ率が前月の２．７５％から３．１４％に加速すると予想している。中銀の目標範囲である２─６％の範囲内にあるものの、エコノミストらは、特に供給途絶が続いた場合、揮発性燃料や調理用ガスのコストが今後数カ月間に発生することに備えている。
ブリックワーク・レーティングスの調査責任者、ラジーブ・シャラン氏は「原油・ガス価格の高騰と不安定さの影響は３月のＣＰＩインフレ率に反映され、インドの物価安定にとって唯一最も重要な変数としての役割が浮き彫りになる」と述べた。
西アジアの危機は緩和の兆しを見せていない。重要な関門であるホルムズ海峡を通る燃料輸送はほぼ停止されており、政府は燃料に依存する3億以上の世帯を守るための緊急措置を講じている。
値上げ
インドのウェブサイトによると、インドは土曜日、ほぼ1年ぶりに最も広く使われている調理用ガスの価格を値上げし、ほとんどの中流階級の家庭で使用される14.2キログラムのボンベ当たり7％値上げの913ルピー（9.9ドル）となった。ボンベ１本当たり３００ルピーの補助金を受け続けている貧しい世帯は、１１％の大幅な増加に直面した。通常毎月初めに改定されるレストランやホテルなどの商業消費者向け料金は、土曜日に3月に2回目の値上げとなった。ただし、商用ユーザーへの供給は停止されている。
石油販売会社が損失を吸収しているため、ポンプ内の燃料小売価格は今のところ変更されていない。
インドは先月、消費者物価指数を改定し、燃料、光、ガソリンと住宅の合計比重を以前の16.9％から17.7％に引き上げた。つまり、世界的なエネルギーコストの高騰が小売価格に転嫁された場合、インフレ統計はさらに大きな打撃を受けることになる。
これまでのところ、政府は消費者への影響を抑制しようとしている。石油省当局者のスジャータ・シャルマ氏は水曜日、記者団に対し、政府は液化石油ガスの増加のかなりの部分を吸収しており、政府の介入がなければ市場価格はもっと高かっただろうと述べた。
ブルームバーグ経済学が語ること
「インド経済はスタグフレーションに向かって滑り込んでいる可能性がある。そうなれば、イラン戦争が勃発して石油とガスの価格が変動する前のゴルディロックス状態（穏やかなインフレ、健全な成長）からの急転を示すことになるだろう。」アビシェク・グプタ氏、インド上級エコノミスト
過去１年間のインフレ率は中銀の目標である４％を大幅に下回った状態が続いており、食品価格の急落を受けて一時はゼロ近くまで低下した。しかし、現在では価格が上昇し始めており、夏は例年よりも気温が高くなることが予想されており、食品価格はさらに上昇すると予想されている。
インドの有権者は家計支出の上昇に敏感に反応しているため、日々の物価高騰はすぐにナレンドラ・モディ首相の政府にとって政治的な頭痛の種となる可能性がある。 2023年、タマネギとトマトの価格高騰が激しい批判と監視を引き起こし、放射性降下物を封じ込めるための政府の迅速な介入を促した。
ガス危機がインフレの見通しをさらに暗くしている。国内の一部のレストランは営業を停止または営業を縮小している。ムンバイの象徴的な飲食店のひとつ、パンチャム・プリワラはメニューを80パーセント削減し、ハイデラバードの人気ビリヤニ店数軒は木材を使った調理に切り替えたと伝えられている。 Xに投稿されたビデオでは、ウッタル・プラデーシュ州で人々が空のシリンダーを充填済みのシリンダーと急いで交換する様子が見られた。
石油省当局者のシャルマ氏は、市場のパニックと買いだめは誤った情報によって引き起こされたと述べた。
しかし、ムンバイのベンダーは依然として納得していない。ローワー・パレルの紅茶販売業者は、最後の市販シリンダーまで、当面はチャイ1杯の価格を10ルピーに据え置くと述べた。その後、サプライヤーから、5,000₹の費用がかかってもシリンダーは入手できないと言われたので、店を閉めるつもりだ、と彼は語った。
#イラン戦争拡大でインドのガス危機がインフレ懸念を煽る #経済政策ニュース