日本語版
最新ニュース
企業

元PSNI職員の「複数の潜在的被害者」

警察オンブズマンは、北アイルランドで最近ではない重大な性犯罪容疑で捜査中の元警察官の複数の潜在的な被害者が特定されたと発表した。 オンブズマンの最高責任者であるヒュー・ヒューム氏は、捜査の「影響、規模、複雑さ」が明らかになったと述べ、「利用可能なすべてのリソース」がこの事件に割り当てられているため、捜査中の他の事件も影響を受ける可能性があると警告した。 元警察官は昨年12月、強姦やその他の性犯罪、公職における違法行為など、最近ではない犯罪を10件以上犯した容疑でオンブズマン捜査官によって逮捕された。 これらは、彼が現役将校だった2000年から2009年の間に起こったとされている。 ヒューム氏は「我々は相当数の目撃者とともに、複数の潜在的な被害者を特定した。 「我々はまた、捜索活動中に大量のデジタル証拠を含む大量の資料を押収した。 「私たちは、このニュースが影響を受けたり、被害を受けた人、あるいは同様の経験によって被害を受けた人にとって、心を痛めるものである可能性があることを理解しています。」 北アイルランド警察は、警察オンブズマンのコメントに注目し、捜査を歓迎し、全面的に協力すると改めて表明した。 ヒューム氏は、この種の申し立てについて懸念がある人は誰でもオンブズマン事務所に連絡するよう呼び掛けた。 同氏はさらに、「私たちは被害者たちに、彼らに責任はなく、被害者が私たちに連絡することを選択した場合、私たちは耳を傾け、調査し、警察とは独立して行うつもりであることを安心させたいと思っています。」 「被害者への影響、捜査の規模、複雑さが明らかになったため、私たちは現在、この捜査が可能な限りタイムリーに実施されるよう取り組んでいます。 「したがって、私たちは、被害者中心で、効果的かつ効率的なものとなるよう、利用可能なリソースをすべて割り当てています。 「私たちのリソースは有限であり、これは他のケースワークの適時性が影響を受ける可能性があることを意味します。 「しかし、これが私たちの事務所全体の苦情の要求と、この複雑で拡大する調査を進める必要性とのバランスをとるのが現実です。」 同氏は、「今優先順位を付けなければ、長期的には告訴人や被害者に提供するサービス、そしてこの事務所とPSNIに対する国民の信頼を損なうリスクがある」と述べた。 「この種の申し立てについて懸念がある人は、警察オンブズマン局(電話:028 9082 8600、電子メール:[email protected])に連絡することをお勧めします。」 #元PSNI職員の複数の潜在的被害者

元PSNI職員の「複数の潜在的被害者」

1773137408
2026-03-10 08:15:00

警察オンブズマンは、北アイルランドで最近ではない重大な性犯罪容疑で捜査中の元警察官の複数の潜在的な被害者が特定されたと発表した。

オンブズマンの最高責任者であるヒュー・ヒューム氏は、捜査の「影響、規模、複雑さ」が明らかになったと述べ、「利用可能なすべてのリソース」がこの事件に割り当てられているため、捜査中の他の事件も影響を受ける可能性があると警告した。

元警察官は昨年12月、強姦やその他の性犯罪、公職における違法行為など、最近ではない犯罪を10件以上犯した容疑でオンブズマン捜査官によって逮捕された。

これらは、彼が現役将校だった2000年から2009年の間に起こったとされている。

ヒューム氏は「我々は相当数の目撃者とともに、複数の潜在的な被害者を特定した。

「我々はまた、捜索活動中に大量のデジタル証拠を含む大量の資料を押収した。

「私たちは、このニュースが影響を受けたり、被害を受けた人、あるいは同様の経験によって被害を受けた人にとって、心を痛めるものである可能性があることを理解しています。」

北アイルランド警察は、警察オンブズマンのコメントに注目し、捜査を歓迎し、全面的に協力すると改めて表明した。

ヒューム氏は、この種の申し立てについて懸念がある人は誰でもオンブズマン事務所に連絡するよう呼び掛けた。

同氏はさらに、「私たちは被害者たちに、彼らに責任はなく、被害者が私たちに連絡することを選択した場合、私たちは耳を傾け、調査し、警察とは独立して行うつもりであることを安心させたいと思っています。」

「被害者への影響、捜査の規模、複雑さが明らかになったため、私たちは現在、この捜査が可能な限りタイムリーに実施されるよう取り組んでいます。

「したがって、私たちは、被害者中心で、効果的かつ効率的なものとなるよう、利用可能なリソースをすべて割り当てています。

「私たちのリソースは有限であり、これは他のケースワークの適時性が影響を受ける可能性があることを意味します。

「しかし、これが私たちの事務所全体の苦情の要求と、この複雑で拡大する調査を進める必要性とのバランスをとるのが現実です。」

同氏は、「今優先順位を付けなければ、長期的には告訴人や被害者に提供するサービス、そしてこの事務所とPSNIに対する国民の信頼を損なうリスクがある」と述べた。

「この種の申し立てについて懸念がある人は、警察オンブズマン局(電話:028 9082 8600、電子メール:[email protected])に連絡することをお勧めします。」

#元PSNI職員の複数の潜在的被害者

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。