日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジョー・マクドナルド、ウッドストックの伝説的人物で反戦活動家、84歳で死去

ウッドストックでの反戦の合唱で知られるバンド、カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュのリードシンガー兼ソングライター、ジョー・マクドナルドが死去した。彼は84歳でした。妻のキャシー・マクドナルドさんは日曜日の朝に死去を発表した。彼は土曜日、バークレーの自宅でパーキンソン病の合併症のため亡くなった。1960 年代と 70 年代のアメリカのカウンターカルチャーの形成メンバーとして、マクドナルドは現代の政治風刺と厚かましい反戦感情を初期のアシッド ロックのサウンドで橋渡しするという遺産を残しました。「私たちは彼をとても誇りに思っています。彼は私たちのヒーローです。私たちが重要だと感じる問題については、できる限り、どんなプラットフォームでも声を上げなければならないということを私たちに教えてくれたのです」と、映画プロデューサー、音楽マネージャー、作家である彼の娘セブン・マクドナルドは語った。「彼は非常に真面目で熱心な活動家でしたが、非常に素晴らしい皮肉なユーモアのセンスも持っていて、痛烈な風刺もできました」と弟のデビンさんは付け加えた。 「彼はそのことで最も有名ですが、さまざまな目的のために非常に多くの心からの利益をもたらしました。」幼少期を彼と一緒に旅やレコーディングスタジオで過ごした兄弟たちは、彼がいつも慈善番組をやっていたと冗談を言う。このミュージシャンは1942年1月1日、ワシントンで、ともに共産党員だったワーデン・マクドナルドと活動家のフローレンス(プロトニク)・マクドナルドの間に生まれた。家族はすぐに、ジョー・マクドナルドが育った南カリフォルニアのエルモンテ市に引っ越しました。彼の音楽のルーツは、7 歳のときに父親が彼にギターの弾き方を教えたところまで遡ります。しかし、音楽のキャリアを始める前に、マクドナルドは 17 歳で海軍に入隊しました。彼は厚木の航空施設で航空管制官として 3 年間勤務しました。アメリカに戻った後、彼は短期間大学を試した後、中退してバークレーに移りました。1960年代半ばにギタリストのバリー・メルトンと一緒にカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュの初期のバリエーションを実験する前に、マクドナルドはラグ・ベイビーという小さな雑誌を創刊した。グループが固まると、彼らはフォーク的なルーツをエレクトリックなものに変えることを決意し、サンフランシスコの伝説的なサマー・オブ・ラブの直前にサンフランシスコへ移住した。ベイエリアのサイケデリック ロック シーンから生まれたこのグループは、すぐにヴァンガード レコードと契約し、1967 年にデビュー アルバム『エレクトリック ミュージック フォー ザ マインド アンド ボディ』をリリースしました。当時、バンドのレーベルとプロデューサーは、ミュージシャンたちに自らの政治性を全面的に表現させることに躊躇しており、間もなくヒットする予定だった反戦賛歌「アイ・フィール・ライク・アイム・フィクシン・トゥ・ダイ・ラグ」を除外し、「そしてそれは1、2、3だ、何のために戦っているんだ?」で始まるキャッチーなコーラスが入っている。 代わりに、リンドン・B・ジョンソン大統領をパロディ化した「スーパーバード」のような曲が採用されたが、ほとんど反発は受けなかった。セカンド・アルバムがリリースされると、バンドは「I-Feel-Like-I'm-Fixin'to-Die Rag」をタイトル・トラックとして活動することを許可された。グループが「FISH」の冒頭のチャントを「F」で始まるより冒涜的な4文字の単語に変更したとき、反ベトナム戦争賛歌で問題が起こり始めた。彼らはマサチューセッツ州のライブでこの改変された歓声を披露したが、そこでマクドナルドは観客をわいせつな行為に扇動した罪で告発され、500ドルの罰金を科せられた。この警察の取り締まりにより、カントリー・ジョー&ザ・フィッシュは大量の報道を受け、ウッドストック公演を前に大衆を沸かせた。ウッドストックでバンドのメンバーがこのチャントを始めた瞬間は、おそらく彼らのキャリアの中で最大の瞬間となり、40万人以上の人々が参加した。これは歴史に残る抗議の瞬間である。フェスティバルから間もなく、バンドはそれぞれの道を歩み始めた。マクドナルドは、政治とベトナム戦争という同様のテーマにこだわったソロ音楽をリリースし続けた。 「彼は立場を表明したことで代償を負った」とセブンは語った。 「彼は最大のポップスターではありませんでした。なぜなら彼はただ自分の考えを話し、自分のしたいことをすることを選んだだけだからです。」 1986年、マクドナルドは彼の世代に与えた長期的な影響を分析した曲が詰まったアルバム『ベトナム・エクスペリエンス』をリリースした。そして1995年には彼は「原動力」だったという。 AP通信の記事、ベトナム戦争で亡くなったバークレーの退役軍人を称える戦争記念碑の後ろにあります。彼は1986年にタイムズ紙に対し、「ベトナム中毒だった…私は退役軍人たちと15年間仕事をしており、おそらくエンターテインメント業界の誰よりもベトナム退役軍人について詳しい」と語った。「退役軍人は戦争を理解するための基本的な要素であると私は常に信じてきました。戦争を理解することが平和への唯一の道です。」と彼は付け加えた。 マクドナルドには43年間連れ添った妻キャシーが残されている。彼の5人の子供たち、セブン、デビン、ライアン、タラ・テイラー、エミリー。弟のビリー。そして孫が4人。 #ジョーマクドナルドウッドストックの伝説的人物で反戦活動家84歳で死去

ジョー・マクドナルド、ウッドストックの伝説的人物で反戦活動家、84歳で死去

1773041321
2026-03-09 00:17:00

ウッドストックでの反戦の合唱で知られるバンド、カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュのリードシンガー兼ソングライター、ジョー・マクドナルドが死去した。彼は84歳でした。

妻のキャシー・マクドナルドさんは日曜日の朝に死去を発表した。彼は土曜日、バークレーの自宅でパーキンソン病の合併症のため亡くなった。

1960 年代と 70 年代のアメリカのカウンターカルチャーの形成メンバーとして、マクドナルドは現代の政治風刺と厚かましい反戦感情を初期のアシッド ロックのサウンドで橋渡しするという遺産を残しました。

「私たちは彼をとても誇りに思っています。彼は私たちのヒーローです。私たちが重要だと感じる問題については、できる限り、どんなプラットフォームでも声を上げなければならないということを私たちに教えてくれたのです」と、映画プロデューサー、音楽マネージャー、作家である彼の娘セブン・マクドナルドは語った。

「彼は非常に真面目で熱心な活動家でしたが、非常に素晴らしい皮肉なユーモアのセンスも持っていて、痛烈な風刺もできました」と弟のデビンさんは付け加えた。 「彼はそのことで最も有名ですが、さまざまな目的のために非常に多くの心からの利益をもたらしました。」

幼少期を彼と一緒に旅やレコーディングスタジオで過ごした兄弟たちは、彼がいつも慈善番組をやっていたと冗談を言う。

このミュージシャンは1942年1月1日、ワシントンで、ともに共産党員だったワーデン・マクドナルドと活動家のフローレンス(プロトニク)・マクドナルドの間に生まれた。家族はすぐに、ジョー・マクドナルドが育った南カリフォルニアのエルモンテ市に引っ越しました。

彼の音楽のルーツは、7 歳のときに父親が彼にギターの弾き方を教えたところまで遡ります。しかし、音楽のキャリアを始める前に、マクドナルドは 17 歳で海軍に入隊しました。彼は厚木の航空施設で航空管制官として 3 年間勤務しました。アメリカに戻った後、彼は短期間大学を試した後、中退してバークレーに移りました。

1960年代半ばにギタリストのバリー・メルトンと一緒にカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュの初期のバリエーションを実験する前に、マクドナルドはラグ・ベイビーという小さな雑誌を創刊した。グループが固まると、彼らはフォーク的なルーツをエレクトリックなものに変えることを決意し、サンフランシスコの伝説的なサマー・オブ・ラブの直前にサンフランシスコへ移住した。

ベイエリアのサイケデリック ロック シーンから生まれたこのグループは、すぐにヴァンガード レコードと契約し、1967 年にデビュー アルバム『エレクトリック ミュージック フォー ザ マインド アンド ボディ』をリリースしました。当時、バンドのレーベルとプロデューサーは、ミュージシャンたちに自らの政治性を全面的に表現させることに躊躇しており、間もなくヒットする予定だった反戦賛歌「アイ・フィール・ライク・アイム・フィクシン・トゥ・ダイ・ラグ」を除外し、「そしてそれは1、2、3だ、何のために戦っているんだ?」で始まるキャッチーなコーラスが入っている。

代わりに、リンドン・B・ジョンソン大統領をパロディ化した「スーパーバード」のような曲が採用されたが、ほとんど反発は受けなかった。セカンド・アルバムがリリースされると、バンドは「I-Feel-Like-I’m-Fixin’to-Die Rag」をタイトル・トラックとして活動することを許可された。グループが「FISH」の冒頭のチャントを「F」で始まるより冒涜的な4文字の単語に変更したとき、反ベトナム戦争賛歌で問題が起こり始めた。

彼らはマサチューセッツ州のライブでこの改変された歓声を披露したが、そこでマクドナルドは観客をわいせつな行為に扇動した罪で告発され、500ドルの罰金を科せられた。この警察の取り締まりにより、カントリー・ジョー&ザ・フィッシュは大量の報道を受け、ウッドストック公演を前に大衆を沸かせた。

ウッドストックでバンドのメンバーがこのチャントを始めた瞬間は、おそらく彼らのキャリアの中で最大の瞬間となり、40万人以上の人々が参加した。これは歴史に残る抗議の瞬間である。

フェスティバルから間もなく、バンドはそれぞれの道を歩み始めた。マクドナルドは、政治とベトナム戦争という同様のテーマにこだわったソロ音楽をリリースし続けた。

「彼は立場を表明したことで代償を負った」とセブンは語った。 「彼は最大のポップスターではありませんでした。なぜなら彼はただ自分の考えを話し、自分のしたいことをすることを選んだだけだからです。」

1986年、マクドナルドは彼の世代に与えた長期的な影響を分析した曲が詰まったアルバム『ベトナム・エクスペリエンス』をリリースした。そして1995年には彼は「原動力」だったという。 AP通信の記事、ベトナム戦争で亡くなったバークレーの退役軍人を称える戦争記念碑の後ろにあります。

彼は1986年にタイムズ紙に対し、「ベトナム中毒だった…私は退役軍人たちと15年間仕事をしており、おそらくエンターテインメント業界の誰よりもベトナム退役軍人について詳しい」と語った。

「退役軍人は戦争を理解するための基本的な要素であると私は常に信じてきました。戦争を理解することが平和への唯一の道です。」と彼は付け加えた。

マクドナルドには43年間連れ添った妻キャシーが残されている。彼の5人の子供たち、セブン、デビン、ライアン、タラ・テイラー、エミリー。弟のビリー。そして孫が4人。

#ジョーマクドナルドウッドストックの伝説的人物で反戦活動家84歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。